1
00:00:02,520 --> 00:00:34,850
[موسيقى]

2
00:00:35,719 --> 00:00:39,719
الحرارة. حرارة.

3
00:00:43,090 --> 00:00:46,209
[تصفيق]

4
00:00:57,719 --> 00:01:01,600
حارس. يحمي.

5
00:01:01,600 --> 00:01:03,920
أيمكنني مساعدتك؟ أعتقد مدام كارين

6
00:01:03,920 --> 00:01:05,280
في القطار. هل تعرف أين هي

7
00:01:05,280 --> 00:01:09,360
هو؟ المقصورة بأكملها إلى أسفل.

8
00:01:18,640 --> 00:01:21,360
آنا أرافنا كارين.

9
00:01:21,360 --> 00:01:24,640
نعم، أنا الكونتيسة فرانكسكي. لم نفعل ذلك

10
00:01:24,640 --> 00:01:27,439
التقيت واعتقدت أننا يجب أن. هل لي أن آتي

11
00:01:27,439 --> 00:01:32,960
في؟ من فضلك افعل. أنوشكا.

12
00:01:32,960 --> 00:01:34,560
[موسيقى]

13
00:01:34,560 --> 00:01:36,720
كيف عرفت اسمي؟ رأيتك مرة واحدة

14
00:01:36,720 --> 00:01:38,799
في الأوبرا مع زوجك عندما كنت

15
00:01:38,799 --> 00:01:40,799
كان آخر مرة في بطرسبورغ والجميع

16
00:01:40,799 --> 00:01:43,040
يعرفه على الأقل عن طريق البصر. أوه نعم،

17
00:01:43,040 --> 00:01:45,840
نعم، الجميع يعرف أليكس. أنت

18
00:01:45,840 --> 00:01:49,119
السفر وحده إلى موسكو؟ نعم. قصير

19
00:01:49,119 --> 00:01:51,840
زيارة فقط. هل يمكننا السفر معًا؟ أنا

20
00:01:51,840 --> 00:01:54,159
يجب أن يتمتع بذلك. أنوشكا سوف تجلب

21
00:01:54,159 --> 00:01:56,000
الأشياء الخاصة بك. مجرد سفر صغير

22
00:01:56,000 --> 00:01:57,759
حالة. ستجد خادمتي المكونة من أربعة أفراد

23
00:01:57,759 --> 00:01:59,280
الأبواب على طول هذا الطريق. أنت وهي تستطيع

24
00:01:59,280 --> 00:02:02,600
مشاركة مقصورتي.

25
00:02:02,640 --> 00:02:05,439
قلت: زيارة قصيرة. أين يمكنك

26
00:02:05,439 --> 00:02:08,160
البقاء؟ مع أخي الأمير أوبلونسكي.

27
00:02:08,160 --> 00:02:11,280
اه نعم. الآن، ألم يتزوج واحدة من

28
00:02:11,280 --> 00:02:13,760
الفتيات شاباتسكي؟ نعم. نعم. ال

29
00:02:13,760 --> 00:02:17,959
دوللي الكبرى. أتذكر. ولك

30
00:02:17,959 --> 00:02:21,760
الأخ نيكولاي، على ما أعتقد. لا عدادات

31
00:02:21,760 --> 00:02:23,840
خطوة، ولكن في الأسرة نسميه

32
00:02:23,840 --> 00:02:27,520
ستيفن. هل أنت؟ إذن أنت في حالة حميمة

33
00:02:27,520 --> 00:02:30,560
شروط ودية. Stea على ودية

34
00:02:30,560 --> 00:02:32,400
شروط مع العالم كله. و

35
00:02:32,400 --> 00:02:35,040
العالم كله يحب ستي.

36
00:02:35,040 --> 00:02:37,920
دوللي، لا بد لي من التحدث معك. أنا ببساطة

37
00:02:37,920 --> 00:02:39,599
يجب أن أتحدث معك. كيف تجرؤ على المجيء

38
00:02:39,599 --> 00:02:42,480
بالقرب مني. يجب علي. لمدة ثلاثة أيام كاملة،

39
00:02:42,480 --> 00:02:44,239
لقد رفضت رؤيتي أو رؤية أي شخص. ال

40
00:02:44,239 --> 00:02:45,920
الأسرة رأسا على عقب. من هو الخطأ

41
00:02:45,920 --> 00:02:47,720
ذلك؟ رئيس الطهاة لديه

42
00:02:47,720 --> 00:02:51,040
اليسار. دوللي، الطباخ المعطى

43
00:02:51,040 --> 00:02:53,360
إشعار. هكذا هو المدرب. الاطفال

44
00:02:53,360 --> 00:02:55,360
يتحدثون معي عن الأطفال. أنا لا أفعل ذلك

45
00:02:55,360 --> 00:02:56,480
تعرف كيف يمكنك حتى أن أذكر

46
00:02:56,480 --> 00:02:58,640
أطفال.

47
00:02:58,640 --> 00:03:00,599
أنا مصمم تمامًا.

48
00:03:00,599 --> 00:03:05,440
ستي، سأتركك. مريب.

49
00:03:05,440 --> 00:03:07,040
لكن الأطفال أستمر في محاولة التفكير

50
00:03:07,040 --> 00:03:09,280
كيفية حفظها، ولكن لست متأكدا من كيفية ذلك

51
00:03:09,280 --> 00:03:11,760
لإنقاذهم. سواء لأخذهم بعيدا

52
00:03:11,760 --> 00:03:13,280
من والدهم أو تركهم مع

53
00:03:13,280 --> 00:03:16,519
الأب الذي هو مذاب. نعم،

54
00:03:16,519 --> 00:03:18,720
مذاب. هل تظن أنه من الممكن

55
00:03:18,720 --> 00:03:20,239
لكي نعيش معًا بعد ما حدث

56
00:03:20,239 --> 00:03:23,120
حدث؟ هل من الممكن عندما

57
00:03:23,120 --> 00:03:26,400
الزوج والد أطفالي

58
00:03:26,400 --> 00:03:28,720
علاقة غرامية مع حكام أبنائه؟

59
00:03:28,720 --> 00:03:31,040
حاكم فرنسي. هذا كل شيء

60
00:03:31,040 --> 00:03:34,239
انتهى يا عزيزي. هل هو كذلك؟

61
00:03:35,799 --> 00:03:41,360
نعم. ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن

62
00:03:42,120 --> 00:03:45,239
يفعل؟ أنت لم تغادر أبدا

63
00:03:45,239 --> 00:03:49,640
أنا. ليس لديك قلب، لا

64
00:03:49,640 --> 00:03:51,799
شرف. أنت

65
00:03:51,799 --> 00:03:54,360
مقيت.

66
00:03:54,360 --> 00:03:57,159
مقزز. غريب ل

67
00:03:57,159 --> 00:04:00,860
أنا. غريب مثالي.

68
00:04:00,860 --> 00:04:03,979
[موسيقى]

69
00:04:05,280 --> 00:04:07,920
عزيزتي، آنا قادمة. لكن أختي

70
00:04:07,920 --> 00:04:10,159
آنا، وقالت انها سوف تكون هنا الليلة. لا أستطيع

71
00:04:10,159 --> 00:04:12,840
استقبلها. لكنها قادمة. يجب عليك أن

72
00:04:12,840 --> 00:04:15,439
يجب. إذا كنت تتبعني، سأتصل بـ

73
00:04:15,439 --> 00:04:17,199
الخدم، الأطفال. دعهم جميعا

74
00:04:17,199 --> 00:04:19,280
تعرف كم أنت وغد. على أن

75
00:04:19,280 --> 00:04:20,880
أتركك في هذا اليوم بالذات، ويمكنك ذلك

76
00:04:20,880 --> 00:04:24,100
تعيش هنا مع عشيقتك.

77
00:04:24,100 --> 00:04:28,120
[موسيقى]

78
00:04:28,120 --> 00:04:29,170
الوغد.

79
00:04:29,170 --> 00:04:30,840
[موسيقى]

80
00:04:30,840 --> 00:04:34,960
أسرار وهراء.

81
00:04:34,960 --> 00:04:38,440
لقد كانت فقط

82
00:04:52,880 --> 00:04:55,440
قهوة. ممتاز. كيف استطعت

83
00:04:55,440 --> 00:04:57,600
ذلك يا ماثيو؟ بصنعها بنفسي يا سيدي.

84
00:04:57,600 --> 00:05:00,000
هذا كل شيء. يا إلهي، رسائلك على

85
00:05:00,000 --> 00:05:02,560
الطاولة يا سيدي الفواتير، ينبغي أن أعتقد ذلك،

86
00:05:02,560 --> 00:05:04,880
في الغالب. حسنا، على الأقل كان برقية بلدي

87
00:05:04,880 --> 00:05:06,720
أخبار جيدة. آنا أرفنا ستكون هنا

88
00:05:06,720 --> 00:05:09,039
الليلة. حسناً، أشكر السماء على ذلك.

89
00:05:09,039 --> 00:05:10,560
هل تتفق معي إذن؟ أنت تصدقها

90
00:05:10,560 --> 00:05:13,120
يمكن أن تساعد؟ لا أحد أفضل.

91
00:05:13,120 --> 00:05:15,759
حتى في الوضع الحالي؟

92
00:05:15,759 --> 00:05:18,880
أوه، نعم يا سيدي. ولكن اه على أية حال، كما أنا

93
00:05:18,880 --> 00:05:22,000
رؤيته، اه الوضع فقط

94
00:05:22,000 --> 00:05:24,639
مؤقت. هل تعتقد ذلك؟ لا شك في ذلك

95
00:05:24,639 --> 00:05:27,919
ذلك يا سيدي. سوف تشكل الأشياء نفسها.

96
00:05:27,919 --> 00:05:30,240
يشكلون أنفسهم. هذه عبارة جيدة.

97
00:05:30,240 --> 00:05:32,160
يشكلون أنفسهم. ايه هذا صحيح يا سيدي.

98
00:05:32,160 --> 00:05:33,759
ولكن أختي قد تكون قادرة على تشكيل

99
00:05:33,759 --> 00:05:36,240
لهم أسرع قليلا. ربما. جيد.

100
00:05:36,240 --> 00:05:37,680
حسنًا، من الأفضل أن تخبري مدبرة المنزل بذلك

101
00:05:37,680 --> 00:05:40,080
جهز غرفتها. هل سيكون زوجها

102
00:05:40,080 --> 00:05:42,560
هل ستأتي معنا يا سيدي؟

103
00:05:42,560 --> 00:05:45,440
لا، حسنًا، في هذه الحالة يا سيدي، أكمل مهمتك

104
00:05:45,440 --> 00:05:49,759
قهوة. العربة تنتظر. نعم.

105
00:05:49,759 --> 00:05:51,199
بالمناسبة، ماثيو، من الأفضل أن تفعل ذلك

106
00:05:51,199 --> 00:05:55,080
بعض المال للتدبير المنزلي.

107
00:05:57,199 --> 00:05:58,919
هل هذا

108
00:05:58,919 --> 00:06:04,039
كافٍ؟ سيكون عليها أن تفعل، أليس كذلك؟

109
00:06:16,400 --> 00:06:19,360
هل هذا إفشل أكثر دفئا؟ هل لي أن أرى؟ ل

110
00:06:19,360 --> 00:06:20,880
دورة.

111
00:06:20,880 --> 00:06:24,240
لا تزال دافئة بعد كل هذا الوقت.

112
00:06:24,240 --> 00:06:26,160
أين وجدته؟ بطرسبرغ

113
00:06:26,160 --> 00:06:27,520
أحضره التاجر من إنجلترا. لي

114
00:06:27,520 --> 00:06:29,199
رآه زوجي واشتراه لي.

115
00:06:29,199 --> 00:06:31,919
من انجلترا.

116
00:06:31,919 --> 00:06:34,960
كيف يعمل؟ هل لي أن أظهر لك؟ الآن،

117
00:06:34,960 --> 00:06:37,039
ترى داخل هناك اسطوانة من

118
00:06:37,039 --> 00:06:38,880
شيء أو غيره. فحم؟ أنا لا

119
00:06:38,880 --> 00:06:40,800
أعتقد ذلك. شيء أكثر تعقيدا. في

120
00:06:40,800 --> 00:06:42,240
في جميع الأحداث، قمت بوضع واحدة من الاسطوانات

121
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
هنا. انها ملفوفة في الورق. ثم أنت

122
00:06:44,400 --> 00:06:46,639
ضع تطابقًا لهذه الغاية والمعزوفة. ذلك

123
00:06:46,639 --> 00:06:48,880
يحترق ببطء لمدة 3 ساعات تقريبًا. ثم ذلك

124
00:06:48,880 --> 00:06:50,720
لا يمكن أن يكون الفحم. لكن أنت

125
00:06:50,720 --> 00:06:52,720
يجب أن نكون حذرين لإغلاقه. لذلك نحن سوف

126
00:06:52,720 --> 00:06:54,680
جعلها محترقة.

127
00:06:54,680 --> 00:06:57,039
حسنًا، وهل أحضرك زوجك؟

128
00:06:57,039 --> 00:06:58,960
بعض بدائل الاسطوانة؟

129
00:06:58,960 --> 00:07:00,960
يكفي لستة فصول شتاء روسية. أ

130
00:07:00,960 --> 00:07:03,360
رجل الادخار المعقول. لقد فعلت ذلك دائمًا

131
00:07:03,360 --> 00:07:07,440
أنه كان. أوه نعم، هو. و

132
00:07:07,440 --> 00:07:08,880
مراعيًا أيضًا أن يجعلك كذلك

133
00:07:08,880 --> 00:07:14,400
مريح. نعم، إنه متفهم أيضًا.

134
00:07:14,400 --> 00:07:16,639
ولديك أطفال؟ أتمنى ذلك.

135
00:07:16,639 --> 00:07:18,639
بالفعل. نعم. لدي ابن. بلدي الصغير

136
00:07:18,639 --> 00:07:22,160
سيريو. ابن؟ هذا جيد.

137
00:07:22,160 --> 00:07:24,800
كم عمره؟ حقًا؟ ثمانية. ثمانية

138
00:07:24,800 --> 00:07:29,039
سنة. أنا أحسدك. أبنائي كلهم

139
00:07:29,039 --> 00:07:31,360
أكبر من 30 عامًا. يتظاهر الأكبر بأنه يبلغ من العمر 37 عامًا،

140
00:07:31,360 --> 00:07:35,800
لكن بطبيعة الحال لن أقبل ذلك.

141
00:07:37,440 --> 00:07:39,280
إذن، لقد كنت متزوجًا لفترة طويلة جدًا

142
00:07:39,280 --> 00:07:44,360
وقت. ما يقرب من 10 سنوات.

143
00:07:44,360 --> 00:07:47,199
و هل لديك أطفال آخرين؟ فتيات

144
00:07:47,199 --> 00:07:50,960
ربما؟ لا، عدادات. لا يوجد فتيات. انه على

145
00:07:50,960 --> 00:07:54,120
الخلية.

146
00:08:13,360 --> 00:08:15,599
جيد

147
00:08:17,319 --> 00:08:21,039
صباح. البروتوكول و

148
00:08:21,800 --> 00:08:23,560
عرقلة

149
00:08:23,560 --> 00:08:26,800
رسمي. أحمر

150
00:08:26,840 --> 00:08:30,400
الشريط. إذا لم أكن مخطئا، وهذا هو

151
00:08:30,400 --> 00:08:32,800
غرفة المجلس. حسنا، هل أنا على حق

152
00:08:32,800 --> 00:08:34,440
أعتقد أن صديقي القديم الأمير

153
00:08:34,440 --> 00:08:36,760
يضيع أوبلونسكي الكثير من وقته

154
00:08:36,760 --> 00:08:39,120
هناك؟ أنا أعرف أنه يفعل ذلك، لذلك

155
00:08:39,120 --> 00:08:41,440
أشعر

156
00:08:52,360 --> 00:08:55,360
نوع. حسنًا أيها السادة، سوف نلتقي مرة أخرى

157
00:08:55,360 --> 00:08:58,920
بعد الغداء. قلها.

158
00:08:58,920 --> 00:09:01,240
ثلاثة.

159
00:09:01,240 --> 00:09:06,279
معيشة. عزيزي الحي القديم .

160
00:09:06,440 --> 00:09:08,880
ستي. أنا سعيد لرؤيتك. ليلة ل

161
00:09:08,880 --> 00:09:10,800
أراك. وصلت للتو. لقد توقعنا

162
00:09:10,800 --> 00:09:12,720
لك لبعض الوقت. كما تعلمون، موسكو

163
00:09:12,720 --> 00:09:16,519
لم تكن هي نفسها بدونك. كيف حالك

164
00:09:16,519 --> 00:09:19,600
أنت؟ اسمحوا لي أن أقدم لكم وبلدي

165
00:09:19,600 --> 00:09:24,279
الزميل ميهاس ستانيسلافيتش جرينوفيتش.

166
00:09:27,120 --> 00:09:30,760
وهذا صديقي العزيز قسطنطين

167
00:09:30,760 --> 00:09:32,279
ديتريش

168
00:09:32,279 --> 00:09:34,680
ليفان.

169
00:09:34,680 --> 00:09:37,440
مسرور. يجب أن أخبرك أن ليفان واحد منهم

170
00:09:37,440 --> 00:09:39,680
من النظام الجديد. رياضي، ماشية

171
00:09:39,680 --> 00:09:42,160
مربي، رياضي، عضو فعال

172
00:09:42,160 --> 00:09:45,519
زفو وشقيق سيرجي إيفانوفيتش

173
00:09:45,519 --> 00:09:48,080
Kosnichev، المؤلف الشهير. نصف

174
00:09:48,080 --> 00:09:50,080
أخي، لي الشرف بذلك

175
00:09:50,080 --> 00:09:52,279
التعارف. أما بالنسبة ل

176
00:09:52,279 --> 00:09:56,080
Zumsfo، لقد استقلت بالفعل. لماذا؟ لان

177
00:09:56,080 --> 00:09:59,120
إنهم لا يفعلون شيئًا ولا يمكنهم فعل أي شيء.

178
00:09:59,120 --> 00:10:00,959
مجلس محلي تافه يتظاهر بأنه أ

179
00:10:00,959 --> 00:10:04,200
البرلمان. البرلمان؟ إنها مزحة. أ

180
00:10:04,200 --> 00:10:07,080
نكتة؟ لكنك لست كذلك

181
00:10:07,080 --> 00:10:09,519
يضحك. مرحلة جديدة نحن فيها

182
00:10:09,519 --> 00:10:11,320
المحافظ هذا

183
00:10:11,320 --> 00:10:14,440
وقت. ينبغي أن يكون لي

184
00:10:14,440 --> 00:10:17,760
خمنت. الملابس الأوروبية. اعتقدت أنك

185
00:10:17,760 --> 00:10:19,600
لن نرتديها مرة أخرى أبدًا.

186
00:10:19,600 --> 00:10:21,640
يجب أن تكون جيدة

187
00:10:21,640 --> 00:10:24,160
سبب. أريد أن أتحدث معك. نعم من

188
00:10:24,160 --> 00:10:27,160
دورة.

189
00:10:30,560 --> 00:10:34,200
هل يجب أن نتناول الغداء؟ رقم آسف. سوف نلتقي

190
00:10:34,200 --> 00:10:36,720
لاحقاً. أردت أن أسألك عن

191
00:10:36,720 --> 00:10:39,720
شاباتسكي.

192
00:10:39,760 --> 00:10:42,480
أحدث النشرة. الأمير والأميرة

193
00:10:42,480 --> 00:10:45,040
بصحة ممتازة. العائلة هي

194
00:10:45,040 --> 00:10:49,200
كل شيء على ما يرام، قالت دوللي المسكينة التي لديها

195
00:10:49,200 --> 00:10:51,279
الصداع النصفي. وإلا سأدعوك إلى المنزل

196
00:10:51,279 --> 00:10:54,680
معنا. الآن، من

197
00:10:54,680 --> 00:10:57,560
آخر؟ اه نعم.

198
00:10:57,560 --> 00:11:00,480
كيتي، أخبريني ما الذي أتى بك إليه

199
00:11:00,480 --> 00:11:03,839
بلدة. حسنًا. الآن، انظر هنا. نحن سوف

200
00:11:03,839 --> 00:11:06,160
تناول العشاء معًا. نعم. لدي مكالمة

201
00:11:06,160 --> 00:11:08,079
بالنسبة لك في حدائق الحيوان.

202
00:11:08,079 --> 00:11:11,279
أين؟ في حوالي الساعة 4:00. لماذا علم الحيوان

203
00:11:11,279 --> 00:11:12,560
حدائق؟

204
00:11:12,560 --> 00:11:14,399
لأنني قيل لي أن كيتي تتعلم

205
00:11:14,399 --> 00:11:17,360
للتزلج. إنها هناك بعد ظهر كل يوم

206
00:11:17,360 --> 00:11:21,680
بين 3 و 4.

207
00:11:21,680 --> 00:11:24,680
شكرا.

208
00:11:29,200 --> 00:11:32,720
الآن، لا تنسى، أعلم أنك لا تذهب

209
00:11:32,720 --> 00:11:34,880
التسرع في العودة إلى البلاد. أنا

210
00:11:34,880 --> 00:11:37,880
متعود.

211
00:11:41,760 --> 00:11:45,760
هذا شاب نشيط للغاية. نعم.

212
00:11:45,760 --> 00:11:48,560
ومحظوظ أيضا. 6000 فدان في

213
00:11:48,560 --> 00:11:51,279
منطقة كازينسكي وطوال حياته

214
00:11:51,279 --> 00:11:52,830
قبله.

215
00:11:52,830 --> 00:11:56,109
[موسيقى]

216
00:12:06,850 --> 00:12:10,149
[موسيقى]

217
00:12:13,680 --> 00:12:21,960
[موسيقى]

218
00:12:38,740 --> 00:12:53,040
[موسيقى]

219
00:12:55,990 --> 00:12:59,210
[موسيقى]

220
00:12:59,399 --> 00:13:03,399
كيتي. كيتي.

221
00:13:03,440 --> 00:13:04,710
هوستيا.

222
00:13:04,710 --> 00:13:09,289
[موسيقى]

223
00:13:11,680 --> 00:13:14,079
أوه، كم هو جيد أن أراك. متى فعلت

224
00:13:14,079 --> 00:13:17,360
تصل؟ أمس. اليوم. هذا الصباح.

225
00:13:17,360 --> 00:13:22,240
هل أنت متأكد؟ نعم. يذهب. نعم. لقد كنت

226
00:13:22,240 --> 00:13:23,760
سوف يأتي ويراك. يجب أن آمل

227
00:13:23,760 --> 00:13:26,760
هكذا.

228
00:13:27,920 --> 00:13:31,360
هل يمكنك التزلج معي؟ هل لي أن أفعل لك

229
00:13:31,360 --> 00:13:34,079
تريد؟ لم أحاول قط، لذلك لا ينبغي لي

230
00:13:34,079 --> 00:13:37,600
أعتقد ذلك. ليس على الزلاجات. إنه سهل.

231
00:13:37,600 --> 00:13:38,930
ينظر.

232
00:13:38,930 --> 00:13:40,560
[موسيقى]

233
00:13:40,560 --> 00:13:43,399
أوه. أوه، أوستيا.

234
00:13:43,399 --> 00:13:49,480
لا، دعونا نتزلج بأسرع ما يمكن.

235
00:13:50,970 --> 00:14:08,710
[موسيقى]

236
00:14:10,000 --> 00:14:12,959
دينكي، أنت في الطريق. الآن اجلس،

237
00:14:12,959 --> 00:14:16,160
آنا آرا، وتناول شيئا للأكل. لكن

238
00:14:16,160 --> 00:14:17,680
العد في نصف ساعة. نتوقف عند

239
00:14:17,680 --> 00:14:19,839
خين. هل نحن لا نتناول الطعام هناك؟ نعم. نعم.

240
00:14:19,839 --> 00:14:22,079
لكنني اعتقدت لمسة من شيء الآن.

241
00:14:22,079 --> 00:14:24,880
دينكو، بعض الكافيار. آنا، شكرا لك. أ

242
00:14:24,880 --> 00:14:28,240
قليلا مع الفودكا. أو هل تفضل

243
00:14:28,240 --> 00:14:32,079
النبيذ؟ النبيذ من فضلك؟ جيد. أنا موافق.

244
00:14:32,079 --> 00:14:35,360
الفودكا قوية جدًا بالنسبة للسيدات. دينو ال

245
00:14:35,360 --> 00:14:38,360
النبيذ.

246
00:14:44,000 --> 00:14:47,959
أنت تحصل على صحة جيدة.

247
00:14:51,110 --> 00:14:52,800
[موسيقى]

248
00:14:52,800 --> 00:14:56,320
أيها الكبير انهض. انهض عند الجلب

249
00:14:56,320 --> 00:14:59,519
شئ ما. استمر. اذهب للمشي.

250
00:14:59,519 --> 00:15:01,040
وأتساءل ماذا يمكن أن يحدث.

251
00:15:01,040 --> 00:15:03,839
ربما ضربنا بقرة. بقرة على

252
00:15:03,839 --> 00:15:06,079
سكة حديد بطرسبورغ. نعم. لا أرى شيئا

253
00:15:06,079 --> 00:15:09,600
ليضحك على. أنا آسف، ولكن دينا، أنت

254
00:15:09,600 --> 00:15:11,000
يجب

255
00:15:11,000 --> 00:15:15,399
اعترف مضحك جدا.

256
00:15:17,440 --> 00:15:21,639
وبعد كل شيء، نحن لا نتأذى.

257
00:15:22,560 --> 00:15:24,240
وأتساءل أين نحن. لا أستطيع أن أرى إلا أ

258
00:15:24,240 --> 00:15:27,360
أضواء قليلة. لا قتلهم. يا إلهي.

259
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
يحمي. ماذا حدث؟ أين نحن؟

260
00:15:29,120 --> 00:15:31,199
نحن خارج ليكنوش. أما ماذا

261
00:15:31,199 --> 00:15:32,959
حدث؟ حسنا، إذا كان الركاب سوف

262
00:15:32,959 --> 00:15:34,639
اسمحوا لي، وأنا ذاهب لمعرفة ذلك. أنا

263
00:15:34,639 --> 00:15:37,839
الكونتيس فرانكسكي، وأنا أطلب أن أعرف.

264
00:15:37,839 --> 00:15:40,399
هذا القطار مليء بالكونتيسات. الكل

265
00:15:40,399 --> 00:15:43,279
يطالبون بمعرفة. اعذرني. حقًا؟ أنا

266
00:15:43,279 --> 00:15:45,519
يجب الإبلاغ عنه. يجب أن يكون الرجل في حالة سكر.

267
00:15:45,519 --> 00:15:47,680
أوه، لا أعتقد ذلك. مجرد عبور لأن

268
00:15:47,680 --> 00:15:49,279
توقف القطار دون مسؤوله

269
00:15:49,279 --> 00:15:52,279
إذن.

270
00:15:53,600 --> 00:15:58,180
هذه الضجة. مثل هذه الضجة حول لا شيء.

271
00:15:58,180 --> 00:16:06,079
[موسيقى]

272
00:16:06,079 --> 00:16:07,600
طاولتك جاهزة. إنها لك،

273
00:16:07,600 --> 00:16:10,839
عفوا.

274
00:16:15,340 --> 00:16:21,519
[ضحك]

275
00:16:21,519 --> 00:16:24,399
هل هناك شيء يزعجك؟ مستحيل. الكل

276
00:16:24,399 --> 00:16:27,399
هذا

277
00:16:29,360 --> 00:16:33,279
جون، هذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح.

278
00:16:33,279 --> 00:16:34,720
أجد ذلك وحشية. انها مثل

279
00:16:34,720 --> 00:16:36,480
أظافر زميلك غرينوفيتش.

280
00:16:36,480 --> 00:16:39,519
نعم، رأيت كيف أثاروا اهتمامك. لماذا؟

281
00:16:39,519 --> 00:16:40,880
أنظر إلى الأمر من وجهة نظر المواطن

282
00:16:40,880 --> 00:16:43,680
من الرأي. نحن نستخدم أيدينا. نحن قطع لدينا

283
00:16:43,680 --> 00:16:45,279
الأظافر. نحن نشمر عن سواعدنا. نحن

284
00:16:45,279 --> 00:16:47,519
إثبات العكس. غروفيتش فقط

285
00:16:47,519 --> 00:16:48,880
يثبت للعالم أنه يعمل معه

286
00:16:48,880 --> 00:16:50,560
دماغه.

287
00:16:50,560 --> 00:16:52,560
انها منحلة.

288
00:16:52,560 --> 00:16:54,160
وشيء آخر في البلاد

289
00:16:54,160 --> 00:16:56,079
نحن نأكل طعامنا ببساطة وبسرعة

290
00:16:56,079 --> 00:16:58,079
نستطيع.

291
00:16:58,079 --> 00:17:01,040
هنا يستغرق ساعتين من الحياة البدائية.

292
00:17:01,040 --> 00:17:03,600
لكن الهدف الكامل للحضارة هو

293
00:17:03,600 --> 00:17:06,319
جعل كل شيء كل شيء مصدرا

294
00:17:06,319 --> 00:17:09,120
التمتع. أفضل أن أكون وحشيًا. أنت

295
00:17:09,120 --> 00:17:13,199
هي واحدة. كل الميل همج.

296
00:17:13,199 --> 00:17:15,919
المحار. هل ترى؟ لا تحبهم؟

297
00:17:15,919 --> 00:17:19,959
بالطبع. ثم تناول الطعام.

298
00:17:31,520 --> 00:17:33,120
أوه

299
00:17:33,120 --> 00:17:35,760
نعم، أنت متوحش. كيف تفسر

300
00:17:35,760 --> 00:17:38,559
لماذا اختفيت فجأة من موسكو؟ أنا

301
00:17:38,559 --> 00:17:43,240
شعرت أنني اضطررت إلى ذلك. أوه، ليس سيئا. ليس سيئا في

302
00:17:43,240 --> 00:17:46,640
الكل. اضطررت لذلك. ظل الجميع يسألني

303
00:17:46,640 --> 00:17:50,480
عنك، وخاصة الشاباتسكي.

304
00:17:50,480 --> 00:17:52,120
حسنًا، يا (ليفرز)، يمكننا المساعدة

305
00:17:52,120 --> 00:17:54,679
أنفسنا. ص

306
00:17:54,679 --> 00:17:56,200
عمدة

307
00:17:56,200 --> 00:17:59,280
كاوني كيتي بالتأكيد. وكل ما أستطيع

308
00:17:59,280 --> 00:18:01,120
القول هو أنك لا تتصرف أبدًا

309
00:18:01,120 --> 00:18:05,880
أي شخص آخر. لماذا كان عليك الذهاب؟

310
00:18:07,080 --> 00:18:09,440
لأن ستيف، أعتقد أنني أستطيع أن أخبرك.

311
00:18:09,440 --> 00:18:11,760
أنت لن تضحك علي. اضحك يا بلدي

312
00:18:11,760 --> 00:18:15,120
زميل عزيزي. إنه أمر مروع. أنت

313
00:18:15,120 --> 00:18:16,919
اقترح على دوللي. يجب أن تعرف

314
00:18:16,919 --> 00:18:18,679
الشعور. أ

315
00:18:18,679 --> 00:18:21,480
الاشمئزاز. كراهية الماضي للجميع

316
00:18:21,480 --> 00:18:25,120
الحياة. معرفة بالخطيئة. مفرز

317
00:18:25,120 --> 00:18:27,520
لقاءات. قذرة بدون حب. فقط

318
00:18:27,520 --> 00:18:28,440
حيوان

319
00:18:28,440 --> 00:18:30,799
الرضا. إنه بدون حب. ستي.

320
00:18:30,799 --> 00:18:32,320
هذه هي النقطة. بدون حب. انظر

321
00:18:32,320 --> 00:18:33,840
هنا. لأفكر في تقديم نفسي

322
00:18:33,840 --> 00:18:37,679
زواج. مدنس مثلي لهذا الشاب

323
00:18:37,679 --> 00:18:40,679
فتاة.

324
00:18:40,720 --> 00:18:43,360
لم أستطع أن أفعل ذلك. ولهذا السبب ذهبت

325
00:18:43,360 --> 00:18:44,880
بعيدا.

326
00:18:44,880 --> 00:18:46,320
بالمقارنة مع معظم الرجال، لا يمكنك الحصول عليه

327
00:18:46,320 --> 00:18:48,400
الكثير على ضميرك. في بعض الأحيان أنا

328
00:18:48,400 --> 00:18:50,400
ملعون اليوم الذي ولدت فيه. لكنك أتيت

329
00:18:50,400 --> 00:18:54,400
العودة. نعم. لتقديم عرض الزواج.

330
00:18:54,400 --> 00:18:56,400
أوه، ساعدني. نجسة كما أنت. لا تفعل ذلك

331
00:18:56,400 --> 00:18:59,520
اضحك يا ستي

332
00:18:59,520 --> 00:19:02,240
لقد عدت بسبب الصلاة. ماذا؟

333
00:19:02,240 --> 00:19:03,840
هذا كل الحق. أنا لم أعد أرثوذكسية

334
00:19:03,840 --> 00:19:05,120
منك، لكنها صلاة كنت دائما

335
00:19:05,120 --> 00:19:07,559
أحب.

336
00:19:07,559 --> 00:19:11,360
يقول: "عفواً، ليس حسب رأيي

337
00:19:11,360 --> 00:19:13,120
حلويات,

338
00:19:13,120 --> 00:19:16,720
بل حسب محبتك

339
00:19:17,000 --> 00:19:19,039
اللطف، يمكنها أن تسامحني على ذلك

340
00:19:19,039 --> 00:19:21,880
الشروط."

341
00:19:21,880 --> 00:19:25,360
حسنًا، أنا فكرتك عن النساء. الآن، أنا

342
00:19:25,360 --> 00:19:26,799
يجب أن أخبرك، حسنًا، لا داعي لذلك. أنا أعلم

343
00:19:26,799 --> 00:19:28,640
تعتقدين أن كل النساء متشابهات. حسنا،

344
00:19:28,640 --> 00:19:30,320
ليس ذلك تمامًا، لكنك لا تستطيع التفكير

345
00:19:30,320 --> 00:19:31,840
لا فرق بين الخير والشر

346
00:19:31,840 --> 00:19:35,280
النساء. لا يوجد شيء. لا أحد.

347
00:19:35,280 --> 00:19:36,840
بين

348
00:19:36,840 --> 00:19:39,760
كيتي والبراعة والقدرة على التحمل

349
00:19:39,760 --> 00:19:43,280
ذلك، لا على الإطلاق. كانت صغيرة ذات مرة و

350
00:19:43,280 --> 00:19:45,440
بريئة أيضًا، مثل كيتي. لا يا ستي. أوه،

351
00:19:45,440 --> 00:19:47,840
نعم. وسأخبرك بشيء آخر. أنا

352
00:19:47,840 --> 00:19:49,919
لا أعرف امرأة مهما كانت ذكية،

353
00:19:49,919 --> 00:19:52,559
مهما كان مولودًا عاليًا، مهما كان عفيفًا،

354
00:19:52,559 --> 00:19:53,919
الذي لن يتم إغراءه إذا

355
00:19:53,919 --> 00:19:55,679
كان الإغراء قويا بما فيه الكفاية. حسنا، أنا

356
00:19:55,679 --> 00:19:57,280
يعتقد ذلك. لكنك لا تفعل ذلك أبداً

357
00:19:57,280 --> 00:19:59,760
سوف. أبداً. ممتاز. أنت على حق

358
00:19:59,760 --> 00:20:03,000
للزواج.

359
00:20:11,520 --> 00:20:15,160
يمكنها أن ترفضني، لكن إذا كانت كذلك

360
00:20:15,160 --> 00:20:18,400
لا، هذا ليس الحب. لقد كنت في الحب،

361
00:20:18,400 --> 00:20:21,240
وهذا ليس نفس الشيء على الإطلاق.

362
00:20:21,240 --> 00:20:23,760
إنها كما لو كانت قوة خارج

363
00:20:23,760 --> 00:20:26,160
نفسي استحوذت علي.

364
00:20:26,160 --> 00:20:27,600
وهذا هو السبب الحقيقي وراء رحيلي، لأنني

365
00:20:27,600 --> 00:20:30,000
كانت متأكدة من أنها لن توافق أبدًا. ولكن مثل هذا

366
00:20:30,000 --> 00:20:32,159
إمكانية السعادة غير موجودة

367
00:20:32,159 --> 00:20:34,120
على

368
00:20:34,120 --> 00:20:37,200
أرض. لقد عدت لأنني يجب أن أعرف

369
00:20:37,200 --> 00:20:39,280
لا أستطيع فعل أي شيء حتى يتم تسوية الأمر.

370
00:20:39,280 --> 00:20:42,159
جيد جدا. الآن، إذا تكرمت

371
00:20:42,159 --> 00:20:44,640
استمع لي، لدي شيئين لأقولهما

372
00:20:44,640 --> 00:20:48,000
لك. أولاً، زوجتي دوللي لديها

373
00:20:48,000 --> 00:20:49,640
هدية الثانية

374
00:20:49,640 --> 00:20:52,080
البصر. لا أستطيع أن أفكر في أي شيء آخر ممكن

375
00:20:52,080 --> 00:20:54,159
السبب كيف أنها يمكن أن أوه، ولكن هذا

376
00:20:54,159 --> 00:20:55,760
قصة أخرى. على أية حال، فهي على الخاص بك

377
00:20:55,760 --> 00:20:58,960
الجانب. ماذا تقصد؟ دوللي معجبة بك.

378
00:20:58,960 --> 00:21:01,679
أنت تعرف أنها تفعل. ولكن بعيدا تماما

379
00:21:01,679 --> 00:21:04,880
من ذلك، دوللي مقتنعة بأن كيتي

380
00:21:04,880 --> 00:21:07,280
ستكون بالتأكيد زوجتك. تقول دوللي

381
00:21:07,280 --> 00:21:12,520
أنها تعتبرها دهونًا مستقبلية.

382
00:21:12,799 --> 00:21:15,440
ما الذي كان يعرف باسم دوللي كملاك؟

383
00:21:15,440 --> 00:21:19,480
حسنا، نعم، بطريقتها الخاصة.

384
00:21:19,760 --> 00:21:22,640
لا، لا، شكرا لك.

385
00:21:22,640 --> 00:21:24,720
جارين، هل أنت ذاهب إلى شاباتسكي؟

386
00:21:24,720 --> 00:21:27,080
هذا المساء؟ نعم.

387
00:21:27,080 --> 00:21:30,640
أوه، ممتاز. جيد. يجب أن تذهب مبكراً،

388
00:21:30,640 --> 00:21:33,600
شاهد كيتي واقترح عليها هذا المساء.

389
00:21:33,600 --> 00:21:37,039
ضروري. لماذا؟

390
00:21:37,039 --> 00:21:40,559
وهذا يقودني إلى نقطتي الثانية.

391
00:21:40,559 --> 00:21:43,360
هل تعرف رونسكي؟ رونسكي؟ لا، أنا

392
00:21:43,360 --> 00:21:44,720
لا أعتقد ذلك. من هو؟ انه واحد من

393
00:21:44,720 --> 00:21:47,440
منافسيك. كما ترون، منذ أن جاءت كيتي

394
00:21:47,440 --> 00:21:48,799
خرج هذا الموسم جميع الشباب

395
00:21:48,799 --> 00:21:51,360
لقد كانت موسكو من هو رونسكي؟

396
00:21:51,360 --> 00:21:53,039
وهو الابن الثاني للكونت الراحل

397
00:21:53,039 --> 00:21:56,400
دينار كويتي. إنه غني، وسيم. إذا أردت

398
00:21:56,400 --> 00:21:58,400
هذا النوع، مساعدة للحضور إلى

399
00:21:58,400 --> 00:22:01,360
الإمبراطور. اتصالات مؤثرة. أنا أعلم

400
00:22:01,360 --> 00:22:03,440
له قليلا. إنه مثقف للغاية

401
00:22:03,440 --> 00:22:06,480
ذكي. وقال انه سوف يذهب بعيدا. أخبره. هو

402
00:22:06,480 --> 00:22:09,039
ظهر بعد وقت قصير من رحيله. و

403
00:22:09,039 --> 00:22:10,960
كما يقولون، سقط رأسا على آذان

404
00:22:10,960 --> 00:22:12,880
في حب كيتي. وكيتي من

405
00:22:12,880 --> 00:22:14,799
المريخ كما تعلمون. أنا آسف. أنا

406
00:22:14,799 --> 00:22:18,080
لا أعرف شيئا. نحن نكره.

407
00:22:18,080 --> 00:22:19,760
قلت لك كل شيء كصديق

408
00:22:19,760 --> 00:22:21,679
ينبغي. شكرا لك يا سيدي. والباقي هو

409
00:22:21,679 --> 00:22:25,000
متروك لك.

410
00:22:35,960 --> 00:22:38,960
كونستانتينافيتش

411
00:22:40,840 --> 00:22:43,120
ليفين. يبدو أنني الضيف الأول

412
00:22:43,120 --> 00:22:46,240
وصلت. هل أنا مبكر جدًا؟ لا تكلفة

413
00:22:46,240 --> 00:22:49,080
هنا. بالطبع لا. أنا

414
00:22:49,080 --> 00:22:52,159
مسرور. هذا بالضبط ما كنت أتمناه

415
00:22:52,159 --> 00:22:55,559
تجدك وحدك. ماما سوف تكون في الأسفل

416
00:22:55,559 --> 00:23:00,679
دقيقة. هي اه أعتقد أنها قليلا

417
00:23:00,679 --> 00:23:03,400
مرهق. بالطبع، يصبح المرء فظيعًا

418
00:23:03,400 --> 00:23:06,320
مرهق. أوه، لا أقصد أنني كذلك. أنا

419
00:23:06,320 --> 00:23:07,919
لا تتعب أبدًا، مهما كان هناك الكثير

420
00:23:07,919 --> 00:23:12,919
منتهي. لكنك تعرف كل ما تفعله ماما.

421
00:23:13,320 --> 00:23:15,440
كيتي، عندما قلت أنني لا أعرف كيف

422
00:23:15,440 --> 00:23:17,039
سأظل هنا لفترة طويلة، أعني ذلك

423
00:23:17,039 --> 00:23:19,000
يعتمد على

424
00:23:19,000 --> 00:23:21,600
أنت. لقد جئت لسبب واحد فقط، كيتي.

425
00:23:21,600 --> 00:23:24,679
جئت لأسأل

426
00:23:24,679 --> 00:23:29,400
أنت، هل ستكونين زوجتي؟

427
00:23:30,000 --> 00:23:31,960
بالطبع،

428
00:23:31,960 --> 00:23:35,000
عزيزي. أنت حبيبي

429
00:23:35,000 --> 00:23:38,919
صديق. صديق كل ما عندي

430
00:23:38,919 --> 00:23:41,440
عائلة. منذ أن كنت طفلة صغيرة،

431
00:23:41,440 --> 00:23:47,520
لقد وثقت بك وأحببتك. لكن

432
00:23:48,520 --> 00:23:52,600
ولكني لا أستطيع الزواج

433
00:23:52,600 --> 00:23:56,799
أنت. كوستا، يرجى أن يغفر

434
00:23:57,240 --> 00:23:58,840
أنا.

435
00:23:58,840 --> 00:24:03,640
لا، لا، لا يمكن أن يكون.

436
00:24:09,480 --> 00:24:11,840
قسطنطين، أنت نادرا ما تكون في موسكو

437
00:24:11,840 --> 00:24:13,120
هذه الأيام. كم هو جيد منك أن تستسلم

438
00:24:13,120 --> 00:24:15,520
إحدى أمسياتك لنا.

439
00:24:15,520 --> 00:24:17,520
هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟ أوه، ليس طويلا،

440
00:24:17,520 --> 00:24:21,000
ماما. بضعة أيام فقط يا أميرة. أوه،

441
00:24:21,000 --> 00:24:23,120
شفقة. أعتقد أنك على دراية

442
00:24:23,120 --> 00:24:25,760
الكونت سنوردستون. نعم الأميرة هو. نحن

443
00:24:25,760 --> 00:24:29,320
هم الخصوم القدامى.

444
00:24:29,440 --> 00:24:31,600
لذلك، لا تزال تحتقر ما كنت مرة واحدة

445
00:24:31,600 --> 00:24:33,760
تسمى بابل الفاسدة. أنا

446
00:24:33,760 --> 00:24:35,200
بالاطراء، المنافسة، تتذكرني

447
00:24:35,200 --> 00:24:37,760
الكلمات بشكل جيد. لكن بالطبع ألاحظ

448
00:24:37,760 --> 00:24:41,799
أسفل كل ما تقوله.

449
00:24:42,880 --> 00:24:44,480
حسنًا يا كيتي، هل كنتِ تتزلجين؟

450
00:24:44,480 --> 00:24:49,480
اليوم؟ نعم، لبعض الوقت.

451
00:24:49,919 --> 00:24:52,640
الآن أعلن كونستانتينافاج. لقد

452
00:24:52,640 --> 00:24:54,159
لقد تم حفظ هذا لأطلب منك لأنه

453
00:24:54,159 --> 00:24:55,640
أنت تعرف كل شيء عن

454
00:24:55,640 --> 00:24:58,000
كل شيء. كيف يتم ذلك في لدينا

455
00:24:58,000 --> 00:24:59,840
القرية في المنزل، والفلاحون ينفقون كل شيء

456
00:24:59,840 --> 00:25:03,400
لديهم على الشراب

457
00:25:04,159 --> 00:25:06,400
ولا يدفعون أي إيجارات على الإطلاق؟ كيف

458
00:25:06,400 --> 00:25:08,480
هل لك حساب في ذلك؟ أنت دائما كذلك

459
00:25:08,480 --> 00:25:10,400
مليئة بالثناء للفلاحين. يغفر

460
00:25:10,400 --> 00:25:14,200
لي، عدادات، ولكن في الحقيقة

461
00:25:18,159 --> 00:25:22,679
شخص مثير للاهتمام في النهاية.

462
00:25:22,799 --> 00:25:24,880
لكنك قلت أنك لا تستطيع أن تكون هنا. نعم،

463
00:25:24,880 --> 00:25:27,279
لكنني دائمًا أفضل من كلمتي.

464
00:25:27,279 --> 00:25:29,679
تعال، يجب أن أقدمك. قسنطينة

465
00:25:29,679 --> 00:25:33,360
ديمتري فيتش ليففين، أليكسيا كيريتشكي.

466
00:25:33,360 --> 00:25:34,880
أعتقد أننا كنا قد التقينا في

467
00:25:34,880 --> 00:25:36,640
العشاء قبل بضعة أشهر، ولكن فجأة

468
00:25:36,640 --> 00:25:38,880
غادر للبلاد. نعم شؤوني

469
00:25:38,880 --> 00:25:42,520
هناك أبقيتني مشغولة.

470
00:25:42,640 --> 00:25:44,720
كيتي، أليست هذه مفاجأة سارة؟

471
00:25:44,720 --> 00:25:46,240
لم نتوقع مجيئك هذا المساء

472
00:25:46,240 --> 00:25:47,760
أنت لا تقابل والدتك؟ اه إذن

473
00:25:47,760 --> 00:25:49,120
لم تسمع عن بطرسبرغ

474
00:25:49,120 --> 00:25:50,960
يعبر؟ ماذا حدث؟ لا شئ

475
00:25:50,960 --> 00:25:52,720
جاد. لا، لا شيء خطير. شحن

476
00:25:52,720 --> 00:25:55,279
خرج القطار عن مساره في كنان، ولكن لا أحد

477
00:25:55,279 --> 00:25:57,520
أصيب. اه الحمد لله. لكن اكسبرس

478
00:25:57,520 --> 00:25:59,440
لقد تأخرت حوالي 10 ساعات. أوه،

479
00:25:59,440 --> 00:26:01,840
والدتك المسكينة. كم هو غير مريح للغاية

480
00:26:01,840 --> 00:26:03,679
لها. مُطْلَقاً. والدتي العزيزة

481
00:26:03,679 --> 00:26:05,120
يعرف الكثير عن الكثير

482
00:26:05,120 --> 00:26:07,600
الأشياء. وقبل كل شيء، فهي تعرف كيف تفعل ذلك

483
00:26:07,600 --> 00:26:10,480
تكون مريحة في أي ظرف من الظروف.

484
00:26:10,480 --> 00:26:12,559
أوه، ها هو ورقك أخيرًا. بلدي

485
00:26:12,559 --> 00:26:14,559
الزوج دائما دقيق إلا في بلده

486
00:26:14,559 --> 00:26:18,000
منزل خاص. عزيزتي، لقد وصل فرانكسكي

487
00:26:18,000 --> 00:26:21,520
بعد كل شيء. مساء الخير يا هانت.

488
00:26:21,520 --> 00:26:24,159
كوستا. إذن، لقد عدت إلى موسكو أو

489
00:26:24,159 --> 00:26:26,559
كوستا. أنا سعيد لرؤيتك. شكرا

490
00:26:26,559 --> 00:26:29,279
أنت أيها الأمير الآن يجب أن تكون حقًا

491
00:26:29,279 --> 00:26:30,950
زميل عاقل و

492
00:26:30,950 --> 00:26:33,989
[موسيقى]

493
00:26:40,840 --> 00:26:46,330
[موسيقى]

494
00:26:46,360 --> 00:26:50,360
البقاء هناك.

495
00:26:57,720 --> 00:26:59,840
مرحبًا. من جئت للقاء؟ بلدي

496
00:26:59,840 --> 00:27:01,600
الأم من بطرسبورغ. وهل أنت؟ أ

497
00:27:01,600 --> 00:27:04,919
امرأة جميلة جدا حقا. اه، سواركي

498
00:27:04,919 --> 00:27:08,400
في غير محله. أختي آنا.

499
00:27:08,400 --> 00:27:11,840
اه نعم. زوجة كارين. هل تعرفهم؟

500
00:27:11,840 --> 00:27:14,320
حسنًا، لقد تحدثت معه، على ما أعتقد،

501
00:27:14,320 --> 00:27:16,799
مرتين، ثلاث مرات.

502
00:27:16,799 --> 00:27:19,279
إنه ذكي جداً، أليس كذلك؟

503
00:27:19,279 --> 00:27:21,000
الأقل قليلا

504
00:27:21,000 --> 00:27:23,919
تقي. ربما كانت لمسة محافظة،

505
00:27:23,919 --> 00:27:26,000
لكنه رجل طيب. رجل طيب. كم ال

506
00:27:26,000 --> 00:27:29,400
أفضل له؟

507
00:27:29,520 --> 00:27:33,000
ولها.

508
00:27:33,279 --> 00:27:34,880
بالمناسبة، كنا أهل زوجي في النهاية

509
00:27:34,880 --> 00:27:36,799
ليلة. كنت. لماذا؟ اعتقدت أنك قد

510
00:27:36,799 --> 00:27:39,360
لقد واجهت صديقي القديم ليفان. أنا

511
00:27:39,360 --> 00:27:41,600
فعل. نعم. لقد غادر مبكرًا جدًا. رائع

512
00:27:41,600 --> 00:27:44,000
زميل، لا أعتقد؟ حسنا، أنا لا

513
00:27:44,000 --> 00:27:46,159
أعرف السبب، ولكن في جميع سكان موسكو، باستثناء

514
00:27:46,159 --> 00:27:48,159
لك، بطبيعة الحال، هناك شيء

515
00:27:48,159 --> 00:27:50,400
عدوانية. وهم يحصلون دائمًا

516
00:27:50,400 --> 00:27:51,919
على أرجلهم الخلفية ويحاولون التحريك

517
00:27:51,919 --> 00:27:56,880
الأمور. هذا صحيح جدا.

518
00:27:56,880 --> 00:27:59,120
هل كان ليفان على رجليه الخلفيتين؟ لقد اكتسبت

519
00:27:59,120 --> 00:28:00,559
الانطباع الذي قد يكون في أي لحظة،

520
00:28:00,559 --> 00:28:02,240
لكن الأمير شيراتسكي كان مهدئا

521
00:28:02,240 --> 00:28:04,080
تأثير عليه. الأمير مولعا جدا

522
00:28:04,080 --> 00:28:07,200
له. لذلك رأيت. ولكن ليفان، هل بدا

523
00:28:07,200 --> 00:28:10,080
الاكتئاب أو تعالى؟ أود أن أقول

524
00:28:10,080 --> 00:28:13,279
السابق. آه، لقد حدث خطأ بعد كل شيء.

525
00:28:13,279 --> 00:28:16,480
ليفان العجوز المسكين. كانت تلك المرأة نوردستون

526
00:28:16,480 --> 00:28:18,039
اشارة جميع

527
00:28:18,039 --> 00:28:20,640
مساء. هل اقترح ليفان على كيتي؟ أنا

528
00:28:20,640 --> 00:28:24,559
أعتقد أنه كان ذاهبا ل. اه، أرى. حسنا،

529
00:28:24,559 --> 00:28:26,320
أنا لا أعرفه، لكني أتخيل ذلك

530
00:28:26,320 --> 00:28:28,520
يجب أن تكون قادرة على تقديم الأفضل

531
00:28:28,520 --> 00:28:31,520
مباراة. لكن الأمر مؤلم بالنسبة له. و

532
00:28:31,520 --> 00:28:33,279
لهذا السبب يفضل معظمنا كلاروس لدينا

533
00:28:33,279 --> 00:28:35,919
و مارشرز أوف ديمول. كل ما تحتاجه

534
00:28:35,919 --> 00:28:39,159
النجاح معهم أمر جيد وصعب

535
00:28:39,159 --> 00:28:43,919
نقدا. الجدارة لا تدخل في ذلك.

536
00:28:43,919 --> 00:28:45,880
اه، هنا

537
00:28:45,880 --> 00:28:49,050
قطار. حرارة. حرارة.

538
00:28:49,050 --> 00:29:01,210
[موسيقى]

539
00:29:17,480 --> 00:29:19,520
أنوشكا، تجد بوابة لجمعها

540
00:29:19,520 --> 00:29:21,679
شذرات. سأذهب وأرى ما إذا كان بلدي

541
00:29:21,679 --> 00:29:25,080
لقد وصل الأخ.

542
00:29:28,010 --> 00:29:31,140
[موسيقى]

543
00:29:39,919 --> 00:29:43,720
أنا أتوسل إليك عذرا.

544
00:29:52,160 --> 00:29:59,839
[موسيقى]

545
00:30:02,559 --> 00:30:04,720
صباح الخير سكوت. تعال وقم بعملك

546
00:30:04,720 --> 00:30:07,120
حصريا. شكرًا لك.

547
00:30:07,120 --> 00:30:10,120
الأم,

548
00:30:11,679 --> 00:30:14,080
كيف حالك؟

549
00:30:14,080 --> 00:30:16,720
كالعادة يا أمي. وأنت؟ كان

550
00:30:16,720 --> 00:30:18,559
رحلة مملة جدا؟ أوه، إلى ما لا نهاية

551
00:30:18,559 --> 00:30:21,039
طويل. لكن كان لدي صحبة جيدة. أنا سعيد

552
00:30:21,039 --> 00:30:22,960
لسماع ذلك. من كان ذلك؟ كانيان

553
00:30:22,960 --> 00:30:27,360
زوجة. أخبرتني أنك لم تقابل قط.

554
00:30:29,520 --> 00:30:32,840
لا يوجد حتى الآن أي علامة على وجود أخي.

555
00:30:32,840 --> 00:30:35,039
أبلونسكي. إنه هنا. لقد كنا للتو

556
00:30:35,039 --> 00:30:36,880
الحديث. عفوا سيدتي. ينبغي لي

557
00:30:36,880 --> 00:30:39,360
لقد عرفتك. وأنا أنت. والدتك

558
00:30:39,360 --> 00:30:40,799
ويبدو أنني لم أتحدث عن شيء سوى

559
00:30:40,799 --> 00:30:43,520
أبناؤنا طوال الرحلة. ذلك

560
00:30:43,520 --> 00:30:45,760
يجب أن يكون مملاً للغاية بالنسبة لك. آنا

561
00:30:45,760 --> 00:30:48,559
أرنا لديها طفل صغير يبلغ من العمر ثمانية أعوام. بالفعل.

562
00:30:48,559 --> 00:30:50,440
وهذه هي المرة الأولى التي كانوا فيها

563
00:30:50,440 --> 00:30:53,919
منفصل. لذا، فهي تشعر بالقلق. ولكن يجب عليك

564
00:30:53,919 --> 00:30:55,760
تعلم ألا تفعل ذلك. لا يمكنك أن تتوقع حدوث ذلك أبدًا

565
00:30:55,760 --> 00:30:58,480
كن منفصلا. أنت لطيف جدا، وأنا أريد

566
00:30:58,480 --> 00:31:00,080
لأشكرك كثيرًا على انضمامك إلي.

567
00:31:00,080 --> 00:31:02,399
هنا يأتي أخيك الآن. اه، في

568
00:31:02,399 --> 00:31:04,320
الاخير.

569
00:31:04,320 --> 00:31:06,799
وداعا، الكونتيسة. اركض على طول، ولكن أعط

570
00:31:06,799 --> 00:31:09,679
لي قبلة أولا. أنا كبير بما يكفي لأقول

571
00:31:09,679 --> 00:31:11,200
ما أعتقده، ولقد اتخذت كبيرة

572
00:31:11,200 --> 00:31:14,760
تروق لك.

573
00:31:17,320 --> 00:31:21,320
وداعا أورفوار.

574
00:31:36,159 --> 00:31:40,399
ساحرة، ألا تعتقدين ذلك؟ ماذا؟

575
00:31:40,399 --> 00:31:43,200
الحزمة كلها خارج، سيدتي. جيد. الآن

576
00:31:43,200 --> 00:31:46,600
يمكننا المغادرة.

577
00:31:50,240 --> 00:31:51,760
يبدو أن شيئًا ما قد حدث. انتظر

578
00:31:51,760 --> 00:31:55,240
هنا بالنسبة لنا.

579
00:31:58,720 --> 00:32:00,799
ما هذا؟ هل تعلم؟ حادث

580
00:32:00,799 --> 00:32:02,640
نوع ما. أعتقد أن أخي قد رحل

581
00:32:02,640 --> 00:32:05,360
لمعرفة ذلك.

582
00:32:05,360 --> 00:32:07,679
حسنًا. حسنًا. قف هناك.

583
00:32:07,679 --> 00:32:08,040
احتفظ

584
00:32:08,040 --> 00:32:09,240
[موسيقى]

585
00:32:09,240 --> 00:32:15,399
العودة. يمكنك النزول ومنحهم يد المساعدة.

586
00:32:37,519 --> 00:32:40,720
نعم، لا يوجد شيء فظيع. هناك

587
00:32:40,720 --> 00:32:42,120
لا شيء نستطيع

588
00:32:42,120 --> 00:32:45,120
افعل.

589
00:32:46,919 --> 00:32:49,480
ضيف رهيب. لا، أنا

590
00:32:49,480 --> 00:32:52,080
لا أوافق. لحظية. هذا هو الأفضل

591
00:32:52,080 --> 00:32:53,840
طريقة للذهاب. من السهل عليك أن تقول ذلك

592
00:32:53,840 --> 00:32:58,320
الذي - التي. على أية حال، ربما كان في حالة سكر.

593
00:32:58,320 --> 00:33:00,559
حسنا، إيما، أنا سعيد لأنك لم تر

594
00:33:00,559 --> 00:33:03,279
ذلك. من كان؟ الحارس الخاص بك

595
00:33:03,279 --> 00:33:05,840
القطار، ستيف. سقط بين

596
00:33:05,840 --> 00:33:07,519
قاطرة التحويل وشاحنة الحراس

597
00:33:07,519 --> 00:33:10,720
كما اجتمعوا معا من هذا القبيل. وله

598
00:33:10,720 --> 00:33:13,519
زوجة فقيرة. يقولون ستة أطفال، و

599
00:33:13,519 --> 00:33:16,200
مات المعيل.

600
00:33:16,200 --> 00:33:18,480
يا إلهي، ليس هناك ما يمكن لأحد أن يفعله من أجله

601
00:33:18,480 --> 00:33:21,600
لها؟ آنا، أنت مستاءة. الآن هذا هو بلدي

602
00:33:21,600 --> 00:33:22,679
غبي

603
00:33:22,679 --> 00:33:24,799
خطأ. لكن هذه الأشياء غير السارة

604
00:33:24,799 --> 00:33:28,559
يحدث، كما تعلمون. الناس يموتون. الآلاف

605
00:33:28,559 --> 00:33:31,760
من الناس في روسيا كل يوم. أوه نعم.

606
00:33:31,760 --> 00:33:33,600
وكل وفاة هي مأساة مميتة

607
00:33:33,600 --> 00:33:36,440
شخص ما. يولد الآلاف

608
00:33:36,440 --> 00:33:40,880
أيضا. كل ولادة هي فرحة. عزيزي ستي،

609
00:33:40,880 --> 00:33:43,559
المتفائل الأبدي. هذا هراء. فقط أ

610
00:33:43,559 --> 00:33:46,080
أشياء عملية.

611
00:33:46,080 --> 00:33:49,440
اعذرني. يجب أن أذهب وأحضر بلدي

612
00:33:51,320 --> 00:33:54,919
الأم. ولكن يجب أن أقول لك شيئا

613
00:33:54,919 --> 00:33:57,039
أولا. عادة ما تأخذ والدتي

614
00:33:57,039 --> 00:33:58,480
كراهية فورية لأي شاب و

615
00:33:58,480 --> 00:34:01,200
امرأة جميلة تصادف أن تلتقي بها. ال

616
00:34:01,200 --> 00:34:02,720
السبب بسيط للغاية. هي نفسها مرة واحدة

617
00:34:02,720 --> 00:34:06,679
كان شابًا ومطلوبًا كثيرًا.

618
00:34:08,000 --> 00:34:09,879
هل لي أن أقول أنني وجدت

619
00:34:09,879 --> 00:34:15,720
أنت رائع جدا مرة أخرى. سيدتي

620
00:34:15,720 --> 00:34:21,159
أوراسكي، سوف نلتقي مرة أخرى قريبا. مع السلامة.

621
00:34:56,399 --> 00:34:59,440
تعالي الآن يا آنا. الرجل مات.

622
00:34:59,440 --> 00:35:02,400
انها ليست نهاية العالم. لا يا ستي

623
00:35:02,400 --> 00:35:04,160
ليس هذا.

624
00:35:04,160 --> 00:35:07,280
لكني أشعر كما لو كان نذير شؤم. سيئة

625
00:35:07,280 --> 00:35:09,359
فأل. هراء.

626
00:35:09,359 --> 00:35:12,160
توقف عن التفكير فيما لا يمكن مساعدته.

627
00:35:12,160 --> 00:35:15,119
أنت لا تفعل ذلك أبداً، أليس كذلك؟ رقم و

628
00:35:15,119 --> 00:35:18,000
ولا ينبغي لك. لقد كان مجرد

629
00:35:18,000 --> 00:35:21,640
صدمة مفاجئة. لم أستطع مساعدته. انها أ

630
00:35:21,640 --> 00:35:24,920
الشعور بأن الشخص على قيد الحياة

631
00:35:24,920 --> 00:35:29,400
لحظة، ميت في اليوم التالي. إنه أمر مروع

632
00:35:29,400 --> 00:35:33,119
الشيء. يجعل الحياة تبدو هشة للغاية.

633
00:35:33,119 --> 00:35:35,200
لا يمكن التنبؤ به. وهذا بالضبط

634
00:35:35,200 --> 00:35:38,079
ما هو عليه. لا فائدة من الحصول على المرض

635
00:35:38,079 --> 00:35:41,599
ذلك. نعم، أنت على حق. خصوصا عندما

636
00:35:41,599 --> 00:35:42,960
هناك شيء فوري للغاية و

637
00:35:42,960 --> 00:35:45,040
من المهم بالنسبة لك القيام به في المنزل. هل

638
00:35:45,040 --> 00:35:48,079
أعتقد جديا أنني أستطيع المساعدة؟

639
00:35:48,079 --> 00:35:50,359
أنا متأكد من

640
00:35:50,359 --> 00:35:54,599
ذلك. كما تقولين يا آنا، الحياة هي

641
00:35:54,599 --> 00:35:57,800
لا يمكن التنبؤ به. تلتقي بشخص ما.

642
00:35:57,800 --> 00:36:01,839
نعم. هل تعرف رانسكي منذ فترة طويلة؟ حسنًا.

643
00:36:01,839 --> 00:36:04,720
غامض. نعم. فترة طويلة. هل تحب

644
00:36:04,720 --> 00:36:07,119
هو؟ كثيرا جدا. أمل الشابتكي

645
00:36:07,119 --> 00:36:09,839
سوف تتزوج كيتي. بالفعل. على الأقل أنا

646
00:36:09,839 --> 00:36:11,359
أعتقد أن كيتي تأمل أن تفعل ذلك. أنا أعرف.

647
00:36:11,359 --> 00:36:14,440
هامار يفعل. وما فوق.

648
00:36:14,440 --> 00:36:18,400
العلوي. حسنا، آنا، الأمير، مثل الحياة

649
00:36:18,400 --> 00:36:22,440
في حد ذاته، لا يمكن التنبؤ به.

650
00:36:22,800 --> 00:36:25,040
أليس لديك فخر ولا كرامة؟ هل

651
00:36:25,040 --> 00:36:26,640
تريد أن تجلب ابنتك إلى الخراب و

652
00:36:26,640 --> 00:36:28,880
عار؟ أوه، بحق السماء. ماذا

653
00:36:28,880 --> 00:36:31,599
هل فعلت؟ أقول لك ماذا. غبي,

654
00:36:31,599 --> 00:36:34,640
التوفيق المبتذلة. هذا ما لا أستطيع

655
00:36:34,640 --> 00:36:36,480
أعتقد. لا يمكنك يجب أن توضيح ذلك ل

656
00:36:36,480 --> 00:36:38,960
أنت؟ لقد كنت تبذل قصارى جهدك ل

657
00:36:38,960 --> 00:36:40,800
لم تقم بربط الشاب برونزكي لكيتي، أليس كذلك؟

658
00:36:40,800 --> 00:36:42,400
أنت؟ لكن بالتأكيد إذا لم يكن هذا هو الحديث

659
00:36:42,400 --> 00:36:44,240
موسكو بالفعل، وسوف يكون قريبا. لا، أنت

660
00:36:44,240 --> 00:36:46,640
استمع لي. عندما تعطي حفلة،

661
00:36:46,640 --> 00:36:49,040
لا تسأل فقط الخاطبين المحتملين. دعوة

662
00:36:49,040 --> 00:36:50,400
الجميع، كل الشباب، لديهم بعض

663
00:36:50,400 --> 00:36:52,079
الموسيقى عليهم، والرقص، والاستمتاع بأنفسهم.

664
00:36:52,079 --> 00:36:54,960
لكن ما يضايقني هو رؤيتك تطارد

665
00:36:54,960 --> 00:36:57,200
بعد ذلك ظهر ذلك الشاب جاي من

666
00:36:57,200 --> 00:36:59,680
بطرسبورغ. مطاردة؟ هل قلت؟ لكن

667
00:36:59,680 --> 00:37:01,680
ماذا ايضا؟ على أية حال، ليفيان هو

668
00:37:01,680 --> 00:37:03,760
رجل أفضل ألف مرة. ولكن قلت

669
00:37:03,760 --> 00:37:06,560
لقد تقدمت بطلبك ليفان ورفضت كيتي

670
00:37:06,560 --> 00:37:08,400
له. نعم. ومن هو الخطأ في ذلك؟ أنت

671
00:37:08,400 --> 00:37:09,920
لقد حولت رأس الفتاة بشكل صحيح.

672
00:37:09,920 --> 00:37:11,440
أوه، لو كان لديك طريقتك، فلن نرى أبدًا

673
00:37:11,440 --> 00:37:12,800
تمكنت كيتي على الإطلاق. ربما نحن كذلك

674
00:37:12,800 --> 00:37:14,560
الذهاب والعيش في البلاد. قد يكون كذلك

675
00:37:14,560 --> 00:37:17,359
أفضل إذا فعلنا ذلك. ماذا؟ أوه لا. أنت فقط

676
00:37:17,359 --> 00:37:21,320
تحدث بهذه الطريقة لأنك غاضب.

677
00:37:21,960 --> 00:37:25,280
الآن، كل ما حدث هو أن أ

678
00:37:25,280 --> 00:37:27,760
شاب لطيف، شاب لطيف جدا،

679
00:37:27,760 --> 00:37:30,480
لقد وقع في حب كيتي. وهي،

680
00:37:30,480 --> 00:37:32,000
أنا أتخيل. هل تتخيل؟ نعم. ويمكنك

681
00:37:32,000 --> 00:37:33,920
كن على حق. ولكن لنفترض أن الزميل

682
00:37:33,920 --> 00:37:36,720
ليس لديه نية للزواج.

683
00:37:36,720 --> 00:37:38,480
لماذا يجب أن تفترض أي شيء من هذا القبيل؟

684
00:37:38,480 --> 00:37:40,720
لأن لدي عيون. أرى رجلاً واحداً

685
00:37:40,720 --> 00:37:42,720
بنوايا جادة يا ليفان. رجل

686
00:37:42,720 --> 00:37:44,560
الذي أحبه وأحترمه وأراه

687
00:37:44,560 --> 00:37:47,200
آخر، جرو مغرور وهو فقط

688
00:37:47,200 --> 00:37:49,520
تسلية نفسه. ما رأيت إلا

689
00:37:49,520 --> 00:37:52,320
التحيزات الخاصة بك. ربما، ولكنك ستفعل

690
00:37:52,320 --> 00:37:54,960
تذكر ما قلته عندما فات الأوان.

691
00:37:54,960 --> 00:37:59,480
تمامًا كما فعلت مع دوللي المسكينة،

692
00:38:10,640 --> 00:38:12,240
لا بد أنك متعب بعد ذلك الكئيب

693
00:38:12,240 --> 00:38:17,119
رحلة. ليس قليلا، حقا. لا.

694
00:38:17,119 --> 00:38:20,160
كيف تمكنت من أن تكون كذلك؟

695
00:38:20,160 --> 00:38:23,680
إذن ماذا يا عزيزي؟

696
00:38:23,680 --> 00:38:26,640
لا شئ. هل لي أن أجلس؟ بالطبع،

697
00:38:26,640 --> 00:38:30,359
من فضلك. شكرًا لك.

698
00:38:32,720 --> 00:38:35,000
لقد أخبرني ستي بكل شيء

699
00:38:35,000 --> 00:38:38,400
ذلك. أو

700
00:38:38,400 --> 00:38:42,040
تقصد نسخته؟ بالطبع.

701
00:38:42,040 --> 00:38:44,400
من المستحيل، أليس كذلك، أن نصدق ذلك

702
00:38:44,400 --> 00:38:46,680
أي امرأة يمكن أن تكون كذلك

703
00:38:46,680 --> 00:38:49,480
ساذج. لكن أنا

704
00:38:49,480 --> 00:38:51,680
كان. لذلك، يمكنك أن تتخيل ما كان عليه

705
00:38:51,680 --> 00:38:53,800
ترغب في معرفة

706
00:38:53,800 --> 00:38:56,079
الحقيقة؟ أن يقتنع المرء

707
00:38:56,079 --> 00:39:00,200
السعادة وفجأة لاكتشاف

708
00:39:00,200 --> 00:39:03,400
رسالة، رسالة خسيسة منه

709
00:39:03,400 --> 00:39:07,119
عشيقة أطفالي

710
00:39:07,240 --> 00:39:10,079
ليعلم أنه يستطيع الاستمرار

711
00:39:10,079 --> 00:39:12,520
كونه لي

712
00:39:12,520 --> 00:39:15,160
الزوج في نفس الوقت

713
00:39:15,160 --> 00:39:18,880
الوقت جعل الحب ل

714
00:39:20,839 --> 00:39:26,000
لها. كان ذلك مرعبا.

715
00:39:29,160 --> 00:39:32,680
بغيض. لا يمكنك ربما

716
00:39:32,680 --> 00:39:38,720
يفهم. أوه، ولكن أفعل. أنا أفهم

717
00:39:39,640 --> 00:39:43,040
تماما. أوه،

718
00:39:43,160 --> 00:39:46,160
دوللي,

719
00:39:48,760 --> 00:39:52,079
استمع. رجال العالم لديهم وسيلة ل

720
00:39:52,079 --> 00:39:54,240
النظر إلى هذه الأشياء.

721
00:39:54,240 --> 00:39:56,240
قد يكونون غير مخلصين، ولكن منازلهم

722
00:39:56,240 --> 00:39:58,119
وزوجاتهم هم

723
00:39:58,119 --> 00:40:00,400
مقدس. إذا أخذوا نساء أخريات، فإنهم

724
00:40:00,400 --> 00:40:02,920
أنظر إليهم مع

725
00:40:02,920 --> 00:40:07,040
ازدراء. إنهم يرسمون نوعًا من الخط، أ

726
00:40:07,040 --> 00:40:08,640
خط لا يمكن تجاوزه

727
00:40:08,640 --> 00:40:10,440
هؤلاء النساء وهن

728
00:40:10,440 --> 00:40:14,160
العائلات. أنا لا أفهم ذلك، ولكن

729
00:40:14,160 --> 00:40:16,480
هو كذلك. وهل من المفترض أن نقبل

730
00:40:16,480 --> 00:40:18,960
سلوكهم؟

731
00:40:18,960 --> 00:40:20,800
وعلى كل زوجة أن تقرر ذلك

732
00:40:20,800 --> 00:40:23,800
نفسها.

733
00:40:25,440 --> 00:40:26,920
ولكن سأخبرك

734
00:40:26,920 --> 00:40:29,440
هذا، كلما عشت أنت وستيف لفترة أطول

735
00:40:29,440 --> 00:40:32,200
معا، كلما ارتفعت في بلده

736
00:40:32,200 --> 00:40:34,400
احترام. كم مرة ضحكنا عليه

737
00:40:34,400 --> 00:40:37,200
لطريقة حديثه. دوللي تقول هذا

738
00:40:37,200 --> 00:40:39,520
دوللي تقول الآخر. أوه، دوللي أ

739
00:40:39,520 --> 00:40:40,839
رائع

740
00:40:40,839 --> 00:40:44,440
امرأة. هذا الحب لا

741
00:40:44,440 --> 00:40:47,000
التغيير. ذلك

742
00:40:47,000 --> 00:40:50,680
ينمو. مقارنة بهذا الحب. ما هو

743
00:40:50,680 --> 00:40:52,359
واحد

744
00:40:52,359 --> 00:40:55,359
الخيانة الزوجية؟ ولكن لنفترض أنه ينبغي أن يكون هناك

745
00:40:55,359 --> 00:40:56,440
يكون أكثر من

746
00:40:56,440 --> 00:40:59,400
واحد. لنفترض أنه يحدث

747
00:40:59,400 --> 00:41:02,760
مرة أخرى. لا أعتقد ذلك. ولكن إذا كان

748
00:41:02,760 --> 00:41:05,000
فعلت، هل تسامح

749
00:41:05,000 --> 00:41:10,079
مرة أخرى؟ هل تريد؟ لا أستطيع

750
00:41:11,800 --> 00:41:14,760
أخبر. نعم دوللي. أستطيع أن أقول

751
00:41:14,760 --> 00:41:18,240
أنت. يجب أن أسامح.

752
00:41:18,240 --> 00:41:20,119
لن يكون هو نفسه. ولكن ينبغي لي

753
00:41:20,119 --> 00:41:22,720
يغفر. يغفر تماما كما لو كان

754
00:41:22,720 --> 00:41:26,520
لم يحدث على الإطلاق.

755
00:41:26,560 --> 00:41:28,480
لا يا أستاذ، لا أستطيع أن أقبل ذلك. أنا

756
00:41:28,480 --> 00:41:30,560
لا أستطيع بأي حال من الأحوال أن أتفق مع قيس. بلدي

757
00:41:30,560 --> 00:41:32,000
المفهوم الكامل للعالم الخارجي

758
00:41:32,000 --> 00:41:34,880
هي نتيجة الانطباعات. لكن كثير

759
00:41:34,880 --> 00:41:38,480
يمكن للسلطات الأخرى أن تنتشر على سبيل المثال

760
00:41:38,480 --> 00:41:40,720
نحن في اتفاق تام مع قيس. و

761
00:41:40,720 --> 00:41:42,880
يقولون لنا،

762
00:41:42,880 --> 00:41:45,440
أوه، تعال. عد في الوقت المناسب

763
00:41:45,440 --> 00:41:47,280
عشاء. جيد. والآن يا أستاذ اسمح لي

764
00:41:47,280 --> 00:41:49,280
لأعرض أخي الصغير، نصف

765
00:41:49,280 --> 00:41:50,720
أخي، يجب أن أقول، قسطنطين

766
00:41:50,720 --> 00:41:52,880
ديميتريوفيتش ليففين. البروفيسور الخامس من

767
00:41:52,880 --> 00:41:54,880
كاكوف. آسف لمقاطعتك، يا سيدي.

768
00:41:54,880 --> 00:41:56,480
يأتي قسطنطين ليبقى معي متى

769
00:41:56,480 --> 00:41:59,359
إنه في موسكو. أوه، عزيزي لي. في لدينا

770
00:41:59,359 --> 00:42:00,960
مناقشة مثيرة للاهتمام، وكان لي تماما

771
00:42:00,960 --> 00:42:04,079
نسي الوقت. سيرج أفانوفيتش، I

772
00:42:04,079 --> 00:42:05,359
يجب أن تذهب. حسنًا، سنتحدث مرة أخرى،

773
00:42:05,359 --> 00:42:06,720
أستاذ. أعلم أن لديك محاضرة

774
00:42:06,720 --> 00:42:10,839
هذا المساء الساعة 8. نعم.

775
00:42:12,240 --> 00:42:13,839
سيكون من دواعي سروري إذا كنت

776
00:42:13,839 --> 00:42:15,839
كانوا هناك. ينبغي لي أن أشرح بلدي

777
00:42:15,839 --> 00:42:17,440
نظرية مبنية على ما كتبه K. أنت

778
00:42:17,440 --> 00:42:19,599
تذكر، أليس كذلك؟ لديه بالطبع

779
00:42:19,599 --> 00:42:22,720
تم تسميته بالقدري. لكن لا يمكنك ذلك

780
00:42:22,720 --> 00:42:26,040
لنفسك.

781
00:42:35,440 --> 00:42:38,240
آه، كاستور، أنا ممتن لك. كنت

782
00:42:38,240 --> 00:42:39,520
بدأت أعتقد أنك لن تفعل ذلك أبدًا

783
00:42:39,520 --> 00:42:41,760
اذهب. أتوسل إليها بكل تواضع أن تتركني وشأني.

784
00:42:41,760 --> 00:42:43,280
هذا هو المعروف الوحيد الذي أطلبه مني

785
00:42:43,280 --> 00:42:47,280
الاخوة ودية. نيكولاي ليف، لقد جاء

786
00:42:47,280 --> 00:42:49,200
اليوم. كنت سأعرضه عليك،

787
00:42:49,200 --> 00:42:52,240
رغم أنني لم أرغب في ذلك. أين هو؟ في

788
00:42:52,240 --> 00:42:56,000
موسكو. أين؟ في أحد الأحياء الفقيرة الذين يعيشون مع أ

789
00:42:56,000 --> 00:42:57,760
أخذ من بيت الدعارة. سيرج.

790
00:42:57,760 --> 00:43:00,640
هذا صحيح. هل رأيته؟ رقم أنا

791
00:43:00,640 --> 00:43:04,480
يجب أن. إنه أخوك.

792
00:43:04,480 --> 00:43:06,640
هل لديه أي أموال؟ حسنا، على الأقل

793
00:43:06,640 --> 00:43:08,880
إنه ليس مدينًا، على حد علمي.

794
00:43:08,880 --> 00:43:11,440
كان هناك IOU الذي دفعته. أنا أرسلت

795
00:43:11,440 --> 00:43:12,640
إليه مع الإيصالات لبعض

796
00:43:12,640 --> 00:43:15,599
الأشياء الأخرى التي كان مدينًا بها وهذا

797
00:43:15,599 --> 00:43:18,240
وهذا ما لا يستطيع مساعدته. أنا أعرفه

798
00:43:18,240 --> 00:43:21,319
من الواضح أنه يريد إهانتي. إنه

799
00:43:21,319 --> 00:43:23,599
مثير للشفقة. أتمنى من كل قلبي ذلك

800
00:43:23,599 --> 00:43:25,520
يمكنني مساعدته، لكني أعلم أنه لا يستطيع ذلك

801
00:43:25,520 --> 00:43:28,560
يجب القيام به. انظر، لقد فعلت كل شيء

802
00:43:28,560 --> 00:43:31,040
يمكنك ذلك. أنا لا أشك في ذلك، ولكن أنا

803
00:43:31,040 --> 00:43:33,359
يجب أن أذهب وأراه. حسنا، إذا كان يجب عليك

804
00:43:33,359 --> 00:43:34,800
اذهب، بكل الوسائل، على الرغم من أنني لن أفعل ذلك

805
00:43:34,800 --> 00:43:36,720
انصح به. على الأرجح سأفعل لا

806
00:43:36,720 --> 00:43:39,400
جيد. أشعر بشكل خاص

807
00:43:39,400 --> 00:43:41,920
الآن إنها مسألة أخرى. يكلفك

808
00:43:41,920 --> 00:43:43,200
إذا كنت تقصد ذلك لأن آمالك

809
00:43:43,200 --> 00:43:45,920
زواج ناجح وسعيد. في أي

810
00:43:45,920 --> 00:43:47,280
معدل، وأنا أفضل عدم الحديث عن ذلك.

811
00:43:47,280 --> 00:43:50,040
إنه مجرد أنني سأعود إلى

812
00:43:50,040 --> 00:43:53,680
البلاد ربما للأبد. لا ينبغي لي

813
00:43:53,680 --> 00:43:56,800
أشعر بالراحة إذا لم أحاول. أنني

814
00:43:56,800 --> 00:43:57,880
لا تفعل ذلك

815
00:43:57,880 --> 00:44:00,480
فهم. هل تعلم ماذا فعل و

816
00:44:00,480 --> 00:44:03,640
ما هو عليه الآن، مجرم منحط

817
00:44:03,640 --> 00:44:06,079
سكير. عندما يحدث هذا في العائلة

818
00:44:06,079 --> 00:44:07,440
عندما يعود العار إلى المنزل

819
00:44:07,440 --> 00:44:10,000
لشخص واحد شخصيا، حسنا، بالنسبة لي، فقد حدث ذلك

820
00:44:10,000 --> 00:44:11,240
كان درسا في

821
00:44:11,240 --> 00:44:13,520
التواضع. ولكن بالنسبة لفعل أكثر من ذلك

822
00:44:13,520 --> 00:44:15,119
لقد فعلت بالفعل، لم أفعل شيئا

823
00:44:15,119 --> 00:44:16,960
بعد. إذا ذهبت، وقال انه سوف يحاول القيام بذلك

824
00:44:16,960 --> 00:44:18,880
الفتنة بيني وبينك. الآن، أنا

825
00:44:18,880 --> 00:44:20,480
لا تخاف من ذلك. لم أعد أنا

826
00:44:20,480 --> 00:44:23,280
من أجل نفسك أنصحك. لا ترى

827
00:44:23,280 --> 00:44:25,520
له.

828
00:44:25,520 --> 00:44:27,880
يجب علي.

829
00:44:27,880 --> 00:44:30,079
آنا، بمجرد أن سمعت أنك كنت

830
00:44:30,079 --> 00:44:32,640
القادمة، لقد رتبت الدعوة.

831
00:44:32,640 --> 00:44:34,880
أريدك بشكل خاص أن تأتي معنا.

832
00:44:34,880 --> 00:44:36,720
هذا لطف منك يا كيتي. لكن أوه، تعال

833
00:44:36,720 --> 00:44:38,480
الآن، آنا. يجب أن لا تفسد كيتي

834
00:44:38,480 --> 00:44:40,400
متعة. لا أعتقد أنها تحتاج إلى بلدي

835
00:44:40,400 --> 00:44:42,640
الشركة لذلك. أوه، ولكن أفعل. كيتي.

836
00:44:42,640 --> 00:44:44,319
لا، شكرا لك. متى تكون الكرة؟

837
00:44:44,319 --> 00:44:46,880
ليلة الغد في حظائر الحلاقة. الآن

838
00:44:46,880 --> 00:44:48,720
قل أنك ستأتي بالطبع سوف تفعل ذلك

839
00:44:48,720 --> 00:44:50,880
تعال. آنا تحب دائمًا الذهاب إلى الكرة.

840
00:44:50,880 --> 00:44:53,520
أوه، كان ذلك منذ فترة طويلة. هراء. وأنت

841
00:44:53,520 --> 00:44:54,800
لا يجب أن أعتقد أن رحلتك هنا

842
00:44:54,800 --> 00:44:58,200
فقط على الأعمال التجارية.

843
00:45:00,480 --> 00:45:02,160
سأكون في غرفتي الخاصة إذا كان أي شخص

844
00:45:02,160 --> 00:45:06,800
يريدني. أيها الأطفال، حان وقت النوم. ملكة جمال

845
00:45:06,800 --> 00:45:09,119
سوف يكون حمام السباحة في انتظارك. أريد البقاء

846
00:45:09,119 --> 00:45:10,960
مع هوائي. أنا أيضاً. يجب عليك

847
00:45:10,960 --> 00:45:12,319
تذكر الآن. لقد وعدت بأن تكون جيدًا إذا

848
00:45:12,319 --> 00:45:13,200
لقد سمحت لك بتناول العشاء مع

849
00:45:13,200 --> 00:45:16,079
الكبار. نحن جيدون. أوه، أنت جدا

850
00:45:16,079 --> 00:45:18,400
جيد، كلاكما. هل لي يا دوللي؟ فقط

851
00:45:18,400 --> 00:45:20,319
واحد آخر لكل منهما لأنهم جدا جدا

852
00:45:20,319 --> 00:45:22,640
جيد. جيد جدا. ولكن بعد ذلك يجب أن يذهبوا.

853
00:45:22,640 --> 00:45:23,400
و

854
00:45:23,400 --> 00:45:26,079
هذا شكرا جزيلا لك، لا أكثر. الآن

855
00:45:26,079 --> 00:45:28,319
تعال على السرير.

856
00:45:28,319 --> 00:45:29,760
وإذا كنت سريعاً في النوم، فسوف آتي

857
00:45:29,760 --> 00:45:32,640
وثنيك. تقودنا قصة. حسنا،

858
00:45:32,640 --> 00:45:36,040
مجرد قصيرة.

859
00:45:56,240 --> 00:45:58,319
هل قابلت حاكمتنا الجديدة يا آنسة؟

860
00:45:58,319 --> 00:46:01,119
بوه؟ كيف هي؟ هائل،

861
00:46:01,119 --> 00:46:04,000
الإنجليزية، وقبيحة جداً. وجيدة

862
00:46:04,000 --> 00:46:07,240
الشيء أيضا.

863
00:46:09,720 --> 00:46:14,359
ستي، يجب أن نذهب إلى دوللي.

864
00:46:14,720 --> 00:46:19,480
هل تعتقد ذلك؟ أنا متأكد من ذلك.

865
00:46:22,640 --> 00:46:25,359
الله هو

866
00:46:26,200 --> 00:46:29,200
رؤوف.

867
00:46:31,800 --> 00:46:34,800
يذهب،

868
00:46:40,359 --> 00:46:43,359
المغنية. حرارة.

869
00:46:43,460 --> 00:47:05,560
[موسيقى]

870
00:47:05,560 --> 00:47:08,560
حرارة.

871
00:47:28,839 --> 00:47:32,839
حرارة. حرارة.

872
00:47:41,370 --> 00:47:46,290
[موسيقى]

873
00:47:56,440 --> 00:48:00,440
حرارة. حرارة.

874
00:48:20,210 --> 00:48:24,579
[موسيقى]

875
00:48:28,559 --> 00:48:31,200
حرارة. حرارة.

876
00:48:38,020 --> 00:48:50,699
[موسيقى]

877
00:48:52,920 --> 00:48:56,920
حرارة. حرارة.

878
00:49:00,600 --> 00:49:04,040
[تصفيق]

879
00:49:10,839 --> 00:49:14,800
أرجواني. أراك باللون الأرجواني في الكرة.

880
00:49:14,800 --> 00:49:19,040
لماذا أرجواني على وجه الخصوص؟ أنا لا

881
00:49:19,160 --> 00:49:24,240
يعرف. سوف يناسبك. سوف تأتي.

882
00:49:24,240 --> 00:49:26,559
أنا أعرف لماذا تريدني. أنت تتوقع

883
00:49:26,559 --> 00:49:28,240
أشياء عظيمة وتريد الجميع هناك

884
00:49:28,240 --> 00:49:30,440
لمشاركتها.

885
00:49:30,440 --> 00:49:33,319
نعم. أوه، من الجيد أن تكون لك

886
00:49:33,319 --> 00:49:37,359
عمر. أتذكر ذلك الضباب الأزرق. مثل

887
00:49:37,359 --> 00:49:40,319
ضباب على جبل سويسري. يغلف

888
00:49:40,319 --> 00:49:43,119
كل شيء في تلك السنوات السعيدة. إنه

889
00:49:43,119 --> 00:49:45,839
الوقت الذي انتهت فيه الطفولة و

890
00:49:45,839 --> 00:49:49,359
دائرة مرح ضخمة تضيق إلى نطاق واسع

891
00:49:49,359 --> 00:49:52,119
المسار الذهبي المؤدي إلى أعلى

892
00:49:52,119 --> 00:49:56,160
الحياة. أوه، هناك مرح هناك.

893
00:49:56,160 --> 00:49:57,880
ولكن هناك الرهبة كما

894
00:49:57,880 --> 00:50:01,480
حسنا. هل أنا على حق بشأن العظيم

895
00:50:01,480 --> 00:50:04,640
الأشياء؟ أخبرني ستي. أهنئ

896
00:50:04,640 --> 00:50:07,599
أنت. قلت لك ماذا؟ التقيت فانسكي في

897
00:50:07,599 --> 00:50:09,400
محطة السكة الحديد.

898
00:50:09,400 --> 00:50:12,319
أوه، ماذا قال لك ستيفن؟

899
00:50:12,319 --> 00:50:14,079
كل شئ. أنا سعيد جدا بالنسبة لك. أنا

900
00:50:14,079 --> 00:50:16,400
أحبه. سافرت أنا ووالدته

901
00:50:16,400 --> 00:50:17,520
معًا وتحدثت عنه

902
00:50:17,520 --> 00:50:20,000
دون توقف. ابنها المفضل.

903
00:50:20,000 --> 00:50:21,520
حسنًا، نعلم جميعًا أن الأمهات متحيزات،

904
00:50:21,520 --> 00:50:24,960
ولكن مع ذلك، كانت لها طبيعة شهم.

905
00:50:24,960 --> 00:50:27,200
نعم. ومن الواضح أنه أراد الاستسلام

906
00:50:27,200 --> 00:50:28,800
كل ممتلكاته لأخيه الأكبر،

907
00:50:28,800 --> 00:50:30,640
لكن والده توقف عن ذلك. شكرا

908
00:50:30,640 --> 00:50:33,520
الخير. ماذا بعد؟ لقد فعل شيئا

909
00:50:33,520 --> 00:50:35,119
رائع عندما كان لا يزال صبيا.

910
00:50:35,119 --> 00:50:36,800
ماذا فعل؟ قام بإنقاذ شخص من الغرق

911
00:50:36,800 --> 00:50:39,440
امرأة من النهر. في الواقع، أوه، هو

912
00:50:39,440 --> 00:50:42,599
بطل.

913
00:50:46,079 --> 00:50:47,559
ومن ثم عند

914
00:50:47,559 --> 00:50:49,480
كان رجل المحطة

915
00:50:49,480 --> 00:50:53,599
قتل وأعطى 200 روبل. حسنا، اذهب

916
00:50:53,599 --> 00:50:56,839
على، آنا.

917
00:50:58,920 --> 00:51:01,319
آنا، أعتقد أنك تشعرين بالبرد في تلك الغرفة

918
00:51:01,319 --> 00:51:03,359
في الطابق العلوي. لدي عقل جيد لتحريكك

919
00:51:03,359 --> 00:51:05,440
وصولا الى هذا الطابق. لا يجب أن تهتم.

920
00:51:05,440 --> 00:51:07,440
حقا، أنا أنام مثل فأر الباب

921
00:51:07,440 --> 00:51:09,280
في أي مكان وفي أي وقت. لكنه يعني

922
00:51:09,280 --> 00:51:11,520
تغيير الستائر وسأضطر إلى ذلك

923
00:51:11,520 --> 00:51:13,200
يمكنك ترك ذلك لي. سأفعل

924
00:51:13,200 --> 00:51:15,680
كل شيء. أنا أعرف كيف تفعل ذلك. أنت

925
00:51:15,680 --> 00:51:17,440
أعط ماتبي كل أنواع المستحيل

926
00:51:17,440 --> 00:51:19,119
التعليمات ثم انطلق واتركه

927
00:51:19,119 --> 00:51:20,559
جعل التشويش من كل شيء. هل أنا لا

928
00:51:20,559 --> 00:51:24,240
أليس كذلك، ماتي؟ دون أدنى شك،

929
00:51:25,079 --> 00:51:28,520
م الجلوس وتكون مريحة.

930
00:51:28,520 --> 00:51:31,839
دوللي، أنا سعيد للغاية.

931
00:51:31,839 --> 00:51:33,520
والآن يا آنا، أليس هذا جيدًا

932
00:51:33,520 --> 00:51:36,559
الوقت؟ لماذا؟ ألم تخبرني أنك

933
00:51:36,559 --> 00:51:38,720
جلبت بعض الصور من Serioa؟

934
00:51:38,720 --> 00:51:40,319
إنهم في غرفتي. ولكن هل أنت متأكد من ذلك

935
00:51:40,319 --> 00:51:42,400
تريد رؤيتهم؟ أوه، أفعل كثيرا. أنا

936
00:51:42,400 --> 00:51:44,880
افعل أيضًا. وحملت بالإجماع. ثم

937
00:51:44,880 --> 00:51:48,079
سأحصل عليهم.

938
00:51:48,079 --> 00:51:50,319
من يمكن أن يكون؟ الوقت مبكر جدًا بالنسبة لي

939
00:51:50,319 --> 00:51:52,880
ليتم جلبها وبعد فوات الأوان بالنسبة للمتصلين.

940
00:51:52,880 --> 00:51:54,319
شخص لديه أوراق لي، ينبغي لي

941
00:51:54,319 --> 00:51:57,319
أعتقد.

942
00:52:10,760 --> 00:52:12,720
(برونكي)، اخلع معطفك وتعال

943
00:52:12,720 --> 00:52:14,559
على طول. لا، لا، لا. أنا لن. عذر

944
00:52:14,559 --> 00:52:17,040
أنا. لا يوجد سوى العائلة هنا. حسنًا،

945
00:52:17,040 --> 00:52:20,880
إذا لم تفعل، سوف آتي إليك.

946
00:52:20,880 --> 00:52:22,160
حسنًا، إذا كانت مسألة خاصة، تعال

947
00:52:22,160 --> 00:52:25,720
جنبا إلى جنب مع دراستي.

948
00:52:28,880 --> 00:52:30,480
اه نعم. الآن، تم أخذ هذه

949
00:52:30,480 --> 00:52:34,319
سنة. سيريو مع مجموعة السكك الحديدية الخاصة به. هو

950
00:52:34,319 --> 00:52:36,240
تبدو ممتصة. في الواقع، هو يفعل.

951
00:52:36,240 --> 00:52:37,680
لقد تم وضع كل شيء، وخاصة بالنسبة ل

952
00:52:37,680 --> 00:52:40,000
مصور. آنا، لا. أوه نعم. أنا استطيع

953
00:52:40,000 --> 00:52:43,760
أؤكد لك. يا له من زميل غريب

954
00:52:43,760 --> 00:52:45,440
لن يأتي. لن أبقى. أوه،

955
00:52:45,440 --> 00:52:46,960
ماذا يريد؟ حسنا، هذا ما

956
00:52:46,960 --> 00:52:49,040
كان غريبا جدا. مسألة تافهة تماما.

957
00:52:49,040 --> 00:52:50,480
بعض التفاصيل حول العشاء الذي نقدمه

958
00:52:50,480 --> 00:52:52,960
في النادي الأسبوع المقبل.

959
00:52:52,960 --> 00:52:55,440
ألا تعتقدين أن الأمر كان غريباً؟ نعم. نعم أنا

960
00:52:55,440 --> 00:52:58,440
يفعل.

961
00:52:59,880 --> 00:53:04,760
ستي، تعال وانظر إلى هذا.

962
00:53:34,920 --> 00:53:38,920
حرارة. حرارة.

963
00:54:03,200 --> 00:54:06,839
تعال معنا. عجل.

964
00:54:07,850 --> 00:54:22,349
[موسيقى]

965
00:54:24,800 --> 00:54:27,079
أنا سعيد لرؤيتك هنا

966
00:54:27,079 --> 00:54:29,520
وقت. يعتقد الناس أنه من المألوف أن

967
00:54:29,520 --> 00:54:30,760
يصل

968
00:54:30,760 --> 00:54:34,640
متأخر. أنا أسميها سيئة

969
00:54:37,319 --> 00:54:41,079
أخلاق. إنه يعمل بشكل جيد للغاية. هذه

970
00:54:41,079 --> 00:54:44,400
خفة، مثل

971
00:54:50,040 --> 00:54:53,280
الدقة، كما تعلمون. بالطبع، أرقص

972
00:54:53,280 --> 00:54:56,079
مع الجميع. أنا أعرف سيد

973
00:54:56,079 --> 00:54:59,920
الاحتفالات، إنه لقاءك. للأسف، نعم.

974
00:54:59,920 --> 00:55:03,200
لكن الرقص معك أمر غير مقبول

975
00:55:03,200 --> 00:55:06,200
متعة.

976
00:55:08,000 --> 00:55:10,720
ليس أكثر من ذلك. لهذا السبب هو

977
00:55:10,720 --> 00:55:13,720
عطلة.

978
00:56:00,080 --> 00:56:18,219
[موسيقى]

979
00:56:19,799 --> 00:56:22,200
ماشا، اذهب وأحضر لنا

980
00:56:22,200 --> 00:56:24,400
العشاء. أحضر لنا بعض النبيذ إذا كان هناك

981
00:56:24,400 --> 00:56:26,240
أي اليسار. ليس هناك أي اليسار. ثم اذهب

982
00:56:26,240 --> 00:56:29,799
والعثور على بعض.

983
00:56:32,720 --> 00:56:34,799
نيكي، هناك رجل نبيل. ماذا

984
00:56:34,799 --> 00:56:39,720
سيد؟ ماذا يريد؟

985
00:56:42,520 --> 00:56:46,480
السادة المحترمون؟ ماذا علينا أن نفعل مع

986
00:56:48,839 --> 00:56:51,319
أيها السادة؟

987
00:56:51,319 --> 00:56:52,839
كوستا.

988
00:56:52,839 --> 00:56:56,839
أوه، نيكي.

989
00:56:59,599 --> 00:57:04,359
أنا لا أعرفك. لا أريد أن أعرف

990
00:57:04,359 --> 00:57:07,760
أنت. ما هذا؟ ماذا أتيت هنا

991
00:57:07,760 --> 00:57:09,960
ل؟ لا شئ. لقد جئت فقط لرؤيتي

992
00:57:09,960 --> 00:57:12,799
كتبت كتبت إلى سيرجي. لا حاجة لي ل

993
00:57:12,799 --> 00:57:16,200
أي شئ. لقد جئت فقط لرؤيتك.

994
00:57:16,200 --> 00:57:20,000
أوه، حسنًا، في هذه الحالة، تفضل بالدخول

995
00:57:20,000 --> 00:57:22,240
بعض

996
00:57:24,599 --> 00:57:27,400
العشاء. لا،

997
00:57:27,400 --> 00:57:30,400
انتظر. هل تعرف من هو هذا؟ لا، ولكن أنا

998
00:57:30,400 --> 00:57:32,319
يجب أن ترغب في ذلك. هذا صديقي كيتسكي

999
00:57:32,319 --> 00:57:33,720
من

1000
00:57:33,720 --> 00:57:36,440
كييف. رائع

1001
00:57:36,440 --> 00:57:39,599
رجل. إنه مضطهد من قبل الشرطة. من

1002
00:57:39,599 --> 00:57:41,440
بالطبع لأنه ليس وغداً الآن،

1003
00:57:41,440 --> 00:57:42,839
انتظر. أنا

1004
00:57:42,839 --> 00:57:45,720
قال صديقي هنا طرد من

1005
00:57:45,720 --> 00:57:48,480
الجامعة لمحاولة بدء فائدة

1006
00:57:48,480 --> 00:57:50,880
المجتمع للطلاب الفقراء. هو

1007
00:57:50,880 --> 00:57:53,440
مدارس الأحد المنظمة. هل فعلت؟ نعم.

1008
00:57:53,440 --> 00:57:56,960
لكنهم لم يعجبهم ذلك. فذهب كما

1009
00:57:56,960 --> 00:57:59,520
مدرسا لمدرسة الفلاحين وهم

1010
00:57:59,520 --> 00:58:01,599
أخرجوه ووضعوه في السجن.

1011
00:58:01,599 --> 00:58:03,440
لقد حاولت تعليم الفلاحين. نعم.

1012
00:58:03,440 --> 00:58:06,040
أمية الفلاحين. وهذا

1013
00:58:06,040 --> 00:58:08,920
يا امرأة، هذه هي حياتي

1014
00:58:08,920 --> 00:58:10,680
رفيق,

1015
00:58:10,680 --> 00:58:13,480
ماريا نيكولاي

1016
00:58:13,480 --> 00:58:17,599
إيفنا. لقد أخرجتها من wh

1017
00:58:18,200 --> 00:58:23,040
المنزل ولكني أحبها وأحترمها.

1018
00:58:23,040 --> 00:58:25,000
ومن يريد التعرف علي

1019
00:58:25,000 --> 00:58:27,520
أي شخص يريد أن يعرفني يجب أن يحب

1020
00:58:27,520 --> 00:58:29,000
و احترمها

1021
00:58:29,000 --> 00:58:32,640
أيضا. إنها نفس الزوجة بالنسبة لي.

1022
00:58:32,640 --> 00:58:34,440
بالضبط

1023
00:58:34,440 --> 00:58:37,440
نفسه.

1024
00:58:37,799 --> 00:58:40,680
الآن، الآن أنت تعرف من نحن

1025
00:58:40,680 --> 00:58:43,079
هي. إذا كنت لا تحب

1026
00:58:43,079 --> 00:58:46,319
ذلك، هناك الباب.

1027
00:58:46,319 --> 00:58:47,799
عزيزي القديم

1028
00:58:47,799 --> 00:58:52,359
نيكي، أنا أحب ذلك.

1029
00:58:55,480 --> 00:58:58,240
جيد. حسنًا. العشاء الرئيسي. طيب و

1030
00:58:58,240 --> 00:59:01,450
النبيذ. كن سريعا حيال ذلك.

1031
00:59:01,450 --> 00:59:15,849
[موسيقى]

1032
00:59:17,040 --> 00:59:19,280
ربما منعطف آخر. أم أنك متعب؟

1033
00:59:19,280 --> 00:59:22,240
مُطْلَقاً.

1034
00:59:22,280 --> 00:59:25,200
ولكن ربما القليل من الراحة. ثم أين

1035
00:59:25,200 --> 00:59:29,640
هل يمكنني أن آخذ؟ هناك من فضلك للسيدة

1036
00:59:29,640 --> 00:59:33,640
كورينينا. أوه

1037
00:59:36,910 --> 00:59:40,090
[موسيقى]

1038
00:59:41,280 --> 00:59:43,440
لا. لا، أنت شرير لقول مثل هذا

1039
00:59:43,440 --> 00:59:46,640
الأشياء. آنا، لماذا لم أفكر فيك

1040
00:59:46,640 --> 00:59:48,559
مرة أخرى؟ لأنه لسبب غامض

1041
00:59:48,559 --> 00:59:52,160
لقد رأيتني في لا. لا حقا. الآن لا تفعل ذلك

1042
00:59:52,160 --> 00:59:53,839
إضاعة الوقت، كيتي. أستطيع أن أرى أصابع قدميك

1043
00:59:53,839 --> 00:59:56,000
وميض. أستطيع أن أقول لك، رجل. في بلدي

1044
00:59:56,000 --> 00:59:57,680
الرأي، الأميرة كاتارينا هي

1045
00:59:57,680 --> 01:00:00,880
زخرفة لهذا أو أي ثور آخر. كما

1046
01:00:00,880 --> 01:00:03,680
هل أنت نفسك يا آنا؟ آديانا. حسنا،

1047
01:00:03,680 --> 01:00:05,440
أنتم تعرفون بعضكم البعض. من لا؟

1048
01:00:05,440 --> 01:00:08,079
أتعلم أنا وزوجتي؟ نحن مثل الأبيض

1049
01:00:08,079 --> 01:00:11,599
الذئاب. الجميع يعرفنا. ثم ربما

1050
01:00:11,599 --> 01:00:14,079
الذئبة البيضاء ستشرفني

1051
01:00:14,079 --> 01:00:17,960
شكرًا لك. ينبغي أن أكون سعيدا.

1052
01:00:22,599 --> 01:00:25,839
سيدتي، مسافة قصيرة ربما. أنا أبدا

1053
01:00:25,839 --> 01:00:28,400
الرقص إذا كان بإمكاني مساعدته. آه، ولكن الليلة

1054
01:00:28,400 --> 01:00:31,720
يجب عليك.

1055
01:00:31,840 --> 01:00:33,599
[تصفيق]

1056
01:00:33,599 --> 01:00:36,079
حسنا، بطبيعة الحال، إذا كان والينج الآن

1057
01:00:36,079 --> 01:00:39,030
إلزامي،

1058
01:00:39,030 --> 01:00:43,489
[موسيقى]

1059
01:00:44,640 --> 01:00:45,920
أتوسل إلى شريك حياتك، هل تذهب إلى

1060
01:00:45,920 --> 01:00:50,200
الرقص؟ نعم. نعم، أود ذلك كثيرًا.

1061
01:00:50,200 --> 01:00:53,680
لذا، كما ترون هنا، انظروا إلى هذا. ما هو

1062
01:00:53,680 --> 01:00:56,319
هو - هي؟ مؤسسة جديدة. نحن نبدأ أ

1063
01:00:56,319 --> 01:00:59,599
جمعية منتجة. لماذا؟ حسنًا،

1064
01:00:59,599 --> 01:01:02,400
أنت تعرف كيف تخنق الرأسمالية

1065
01:01:02,400 --> 01:01:05,760
العامل. ومن هو الذي يحمل

1066
01:01:05,760 --> 01:01:08,000
كل عبء العمال؟ العامل.

1067
01:01:08,000 --> 01:01:10,559
يعامل الفلاح وكأنه وحش

1068
01:01:10,559 --> 01:01:14,480
حرج. والأسوأ من ذلك، أنه كلما كان يعمل بجد أكبر، كان

1069
01:01:14,480 --> 01:01:17,200
المزيد من الأرباح التي يحققها للتجار.

1070
01:01:17,200 --> 01:01:20,079
نعم. وأصحاب الأراضي مثلك. يحتفظ

1071
01:01:20,079 --> 01:01:22,960
لا أرباح لنفسه. كل ما حصل

1072
01:01:22,960 --> 01:01:27,040
ليتم تغييرها، كما ترى. لكن كيف؟ آه،

1073
01:01:27,040 --> 01:01:29,520
حسنًا، نحن نبدأ بالتأسيس

1074
01:01:29,520 --> 01:01:32,040
من خلال تأسيس صانع الأقفال

1075
01:01:32,040 --> 01:01:35,040
جمعية. جميع الأدوات، جميعها

1076
01:01:35,040 --> 01:01:37,280
الإنتاج، وجميع الأرباح ستكون مشتركة

1077
01:01:37,280 --> 01:01:39,119
الملكية. أين سيكون؟ في

1078
01:01:39,119 --> 01:01:42,880
قرية فدرين بمقاطعة قازان.

1079
01:01:42,880 --> 01:01:44,160
اعتقدت أنهم فعلوا أشياء من هذا القبيل في

1080
01:01:44,160 --> 01:01:46,240
القرى على أية حال. لماذا تبدأ صانع الأقفال

1081
01:01:46,240 --> 01:01:47,680
جمعية في القرية؟ لأن

1082
01:01:47,680 --> 01:01:49,680
لا يزال الفلاحون يتصفحون الأمواج، تمامًا كما هم

1083
01:01:49,680 --> 01:01:52,200
كانت قبل إلغاء Surfom في "

1084
01:01:52,200 --> 01:01:55,599
61. ألغيت. هذه مزحة. قذرة،

1085
01:01:55,599 --> 01:01:57,440
جو النتنة. لأن الناس مثلك

1086
01:01:57,440 --> 01:01:59,200
وسيرجي لا يريد أن يحاول الناس و

1087
01:01:59,200 --> 01:02:01,920
مساعدتهم على الخروج من العبودية.

1088
01:02:01,920 --> 01:02:06,000
أوه نعم، أنا أعرف وجهة النظر الأرستقراطية

1089
01:02:06,000 --> 01:02:09,920
رجال مثلك و سيرجي. ورنيش سيرجي.

1090
01:02:09,920 --> 01:02:13,119
هذا الرجل لديه قوة قوية

1091
01:02:13,119 --> 01:02:14,960
الفكر. لقد فعل ذلك بالفعل. وهو يوظف

1092
01:02:14,960 --> 01:02:17,200
كل قوتها في تبرير الموجود

1093
01:02:17,200 --> 01:02:19,280
الشرور. هذا ليس كذلك. لماذا تتحدث

1094
01:02:19,280 --> 01:02:22,079
عن سيجاي؟ سأخبرك لماذا. لان

1095
01:02:22,079 --> 01:02:26,240
كتب مقالا. لهذا السبب.

1096
01:02:27,040 --> 01:02:28,920
أوه، ما هو

1097
01:02:28,920 --> 01:02:33,119
هذا؟ لماذا أتيت إلى هنا؟ أنت تحتقر

1098
01:02:33,119 --> 01:02:34,119
الكل

1099
01:02:34,119 --> 01:02:38,760
هذا. ومرحبا بكم في.

1100
01:02:38,760 --> 01:02:43,599
و أوه، اذهب بعيدا. بسم الله. يبتعد.

1101
01:02:43,599 --> 01:02:46,400
أنا لا أكرهه على الأقل. أنا لا أفعل ذلك

1102
01:02:46,400 --> 01:02:49,200
حتى الخلاف عليه. أين عشائي؟

1103
01:02:49,200 --> 01:02:53,640
أين عشائي؟ لن تكون طويلة.

1104
01:03:07,520 --> 01:03:09,079
الهريس هو

1105
01:03:09,079 --> 01:03:13,200
صحيح. أنا لست بخير، لذا فهمت

1106
01:03:15,000 --> 01:03:17,359
سريع الانفعال. لا عجب أنك تأتي إلى هنا

1107
01:03:17,359 --> 01:03:19,680
نتحدث عن سيرجي وسخيفته

1108
01:03:19,680 --> 01:03:23,400
المادة مثل هذه القمامة. لغو هو

1109
01:03:23,400 --> 01:03:25,119
خداع الذات. هل قرأت بلدي

1110
01:03:25,119 --> 01:03:27,680
مقالة أخي؟ أما أنا فلا. ولم لا؟

1111
01:03:27,680 --> 01:03:30,880
لأنني لا أختار أن أضيع وقتي.

1112
01:03:30,880 --> 01:03:32,880
اسمح لي أن أسأل كيف تعرف أنه

1113
01:03:32,880 --> 01:03:35,440
مضيعة للوقت. انها ليست مضيعة لل

1114
01:03:35,440 --> 01:03:38,599
الوقت. دراسة العدو

1115
01:03:38,599 --> 01:03:40,480
دعاية. المشكلة هي أنك لا تفعل ذلك

1116
01:03:40,480 --> 01:03:42,400
لديهم العقول لفهم مثل هذا

1117
01:03:42,400 --> 01:03:44,240
مقالة. انها بعيدة وبعيدة فوق الخاص بك

1118
01:03:44,240 --> 01:03:47,240
رئيس.

1119
01:03:52,079 --> 01:03:53,240
أنت

1120
01:03:53,240 --> 01:03:56,119
الذهاب البقاء ل

1121
01:03:56,119 --> 01:03:58,440
العشاء. حسنًا.

1122
01:03:58,440 --> 01:04:02,559
مع السلامة. أبحث غدا مع

1123
01:04:03,720 --> 01:04:06,440
صانع الأقفال، يا رفاق في حالة سيئة

1124
01:04:06,440 --> 01:04:10,520
الطريق. يشرب كثيرا، كما تعلمون.

1125
01:04:10,520 --> 01:04:15,160
ليفين، كلمة معك.

1126
01:04:19,440 --> 01:04:22,440
نعم.

1127
01:04:24,319 --> 01:04:26,400
منذ متى وأنت مع أخي؟

1128
01:04:26,400 --> 01:04:29,760
سنة. انه ليس على ما يرام. رقم نيكولاي

1129
01:04:29,760 --> 01:04:31,359
لقد أصبحت الصحة سيئة للغاية. نيكولاي يشرب

1130
01:04:31,359 --> 01:04:34,319
قدرا كبيرا. فودكا. الفودكا في كل وقت.

1131
01:04:34,319 --> 01:04:36,480
ليلا ونهارا يشرب الفودكا. هل

1132
01:04:36,480 --> 01:04:38,640
تعرف لماذا؟

1133
01:04:38,640 --> 01:04:40,720
لأنه خائف. أظن. خائف؟

1134
01:04:40,720 --> 01:04:43,000
ماذا

1135
01:04:43,000 --> 01:04:45,200
الموت؟ لقد انتهى من الاستهلاك. في

1136
01:04:45,200 --> 01:04:50,760
الرئتين. كما تعلمون، فهو خائف من الموت.

1137
01:04:51,640 --> 01:05:12,460
[موسيقى]

1138
01:05:14,319 --> 01:05:16,640
هل رأيت إيفي؟ هل تعرف إذا كان

1139
01:05:16,640 --> 01:05:20,640
هنا؟ لا، لا، أنا متأكد من أنه ليس كذلك. هو

1140
01:05:20,640 --> 01:05:22,000
لا يهتم كثيرا بهذا النوع من

1141
01:05:22,000 --> 01:05:24,640
الأشياء. هذا مؤسف. أنا أحب ذلك.

1142
01:05:24,640 --> 01:05:27,440
أنا سعيد. إنه صديق قديم. لذلك، أنا

1143
01:05:27,440 --> 01:05:30,440
فهم.

1144
01:05:36,039 --> 01:05:37,720
مدام

1145
01:05:37,720 --> 01:05:43,960
جامعة ولاية ميشيغان تأخذ شركائك للعب البوكر.

1146
01:05:44,870 --> 01:05:48,050
[موسيقى]

1147
01:05:53,760 --> 01:05:56,079
حسنا، أي الأم؟ لا تزعجيه،

1148
01:05:56,079 --> 01:05:58,240
طفل. هل قال شيئا؟ الأم،

1149
01:05:58,240 --> 01:06:01,920
حقًا؟ حسنا، أليس كذلك؟ لا، لم يفعل. و

1150
01:06:01,920 --> 01:06:05,599
لا أتوقع منه ذلك. ماذا؟ ليس بعد.

1151
01:06:05,599 --> 01:06:08,880
ليس حتى ميركا.

1152
01:06:08,880 --> 01:06:11,520
هل طلب منك Mersker؟ هو

1153
01:06:11,520 --> 01:06:13,520
يعلم أنني سأبقيها مجانية، وسوف يفعل ذلك،

1154
01:06:13,520 --> 01:06:15,839
أيضاً. لقد رقصنا دائما على Mersaer

1155
01:06:15,839 --> 01:06:18,839
معاً.

1156
01:06:19,039 --> 01:06:22,450
أوه نعم. هذه ملكنا، أليس كذلك؟

1157
01:06:22,450 --> 01:06:29,859
[موسيقى]

1158
01:06:32,340 --> 01:06:53,119
[موسيقى]

1159
01:06:53,119 --> 01:06:55,920
لماذا لم تتزوج؟

1160
01:06:55,920 --> 01:06:57,559
لا حظ. لماذا

1161
01:06:57,559 --> 01:06:59,839
لا؟ حسنًا، بالنسبة لي الآن، الأمور كذلك

1162
01:06:59,839 --> 01:07:03,440
على كل. لقد صنعت فوضى من حياتي.

1163
01:07:03,440 --> 01:07:04,520
لقد

1164
01:07:04,520 --> 01:07:08,240
قال وسأقول دائما إذا كنت كذلك

1165
01:07:08,240 --> 01:07:10,640
نظرا لحصتي من الممتلكات عندما أنا

1166
01:07:10,640 --> 01:07:12,359
في حاجة إليها، وكانت حياتي كلها

1167
01:07:12,359 --> 01:07:16,960
مختلفة. مختلف تمامًا.

1168
01:07:16,960 --> 01:07:18,559
هل أعتبر أنها زيارتك الأولى ل

1169
01:07:18,559 --> 01:07:20,640
موسكو.

1170
01:07:20,640 --> 01:07:22,599
الآن، لا تكن مهذبًا ورسميًا جدًا معه

1171
01:07:22,599 --> 01:07:25,599
ماشا. يخيفها. يخيفها.

1172
01:07:25,599 --> 01:07:27,480
لم يتحدث معها أحد بهذه الطريقة من قبل

1173
01:07:27,480 --> 01:07:30,319
من قبل. إلا القاضي عندما هي

1174
01:07:30,319 --> 01:07:32,240
كان مستيقظًا مرة واحدة لمحاولته الهروب من

1175
01:07:32,240 --> 01:07:33,640
ال

1176
01:07:33,640 --> 01:07:36,200
بيت دعارة. الله هؤلاء

1177
01:07:36,200 --> 01:07:38,760
الناس كما يدعون

1178
01:07:38,760 --> 01:07:41,319
أنفسهم. حثالة ال

1179
01:07:41,319 --> 01:07:46,280
أرض. الطفيليات اللقيطة.

1180
01:07:48,530 --> 01:08:00,240
[موسيقى]

1181
01:08:00,240 --> 01:08:02,250
[تصفيق]

1182
01:08:02,250 --> 01:08:07,339
[موسيقى]

1183
01:08:09,599 --> 01:08:13,480
أنا آسف. ماذا قلت؟

1184
01:08:17,759 --> 01:08:18,760
هي

1185
01:08:18,760 --> 01:08:22,430
[موسيقى]

1186
01:08:28,090 --> 01:08:33,359
[موسيقى]

1187
01:08:33,359 --> 01:08:35,569
أنا أحب كرة القدم، ألا تعتقد ذلك؟

1188
01:08:35,569 --> 01:08:39,749
[موسيقى]

1189
01:08:44,239 --> 01:08:49,600
هنا. خذ شركائك من أجل

1190
01:08:57,400 --> 01:09:00,400
مازا.

1191
01:09:04,800 --> 01:09:16,440
[موسيقى]

1192
01:09:16,440 --> 01:09:18,819
الحرارة. حرارة.

1193
01:09:18,819 --> 01:09:40,159
[موسيقى]

1194
01:09:40,159 --> 01:09:42,400
كيتي.

1195
01:09:42,400 --> 01:09:44,400
نعم. ما هذا؟ هل خطبت من أجل هذا؟

1196
01:09:44,400 --> 01:09:47,279
أنت؟ نعم، ولكن لست متأكدا. شكرا

1197
01:09:47,279 --> 01:09:49,660
أنت يا ستي

1198
01:09:49,660 --> 01:10:03,040
[موسيقى]

1199
01:10:03,040 --> 01:10:05,520
هل هناك أي شيء يهم؟

1200
01:10:05,520 --> 01:10:07,240
أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى

1201
01:10:07,240 --> 01:10:13,180
[موسيقى]

1202
01:10:14,600 --> 01:10:18,000
كيتي كوستا.

1203
01:10:18,000 --> 01:10:22,000
أن تكون على الإطلاق

1204
01:10:22,040 --> 01:10:24,920
السماء

1205
01:10:24,920 --> 01:10:27,920
بلد

1206
01:10:28,760 --> 01:10:31,159
مزارع. الآن

1207
01:10:31,159 --> 01:10:33,880
لك تحصل

1208
01:10:33,880 --> 01:10:37,040
متزوج وسوف آتي لزيارتك إذا

1209
01:10:37,040 --> 01:10:39,040
زوجتك سوف تسمح لي تعال الآن تعال

1210
01:10:39,040 --> 01:10:42,040
غدا.

1211
01:10:44,000 --> 01:10:46,480
ليس إذا كان ذلك سيرجي اللعين موجودًا. هو

1212
01:10:46,480 --> 01:10:48,239
لن يكون هناك.

1213
01:10:48,239 --> 01:10:50,400
الجميع

1214
01:10:50,679 --> 01:10:53,159
يمين. حسنًا. لكن أنت

1215
01:10:53,159 --> 01:10:56,480
تعرف، سيكون عليك الاختيار

1216
01:10:56,480 --> 01:10:59,800
الجانب الذي أنت عليه. أنا على لا أحد

1217
01:10:59,800 --> 01:11:02,159
جانب. لكنني سأخبرك بما أعتقده. أنا

1218
01:11:02,159 --> 01:11:03,880
أعتقد أننا على حد سواء في

1219
01:11:03,880 --> 01:11:06,960
خطأ. أنت مخطئ في الرسالة و

1220
01:11:06,960 --> 01:11:10,760
إنه مخطئ في الروح.

1221
01:11:11,199 --> 01:11:16,719
أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟ ابق كما أنت. يترك

1222
01:11:16,719 --> 01:11:20,800
يذهب. اسمحوا لي أن أذهب أو سأهزم

1223
01:11:29,239 --> 01:11:32,199
أنت. أنت

1224
01:11:32,199 --> 01:11:35,280
ترى، كنت أعتقد أنها لم تفهم

1225
01:11:35,280 --> 01:11:38,239
أي شيء، لم يفعل ذلك

1226
01:11:38,440 --> 01:11:42,480
أنت؟ إنها تعرف كل شيء أفضل من أي شخص آخر

1227
01:11:42,480 --> 01:11:45,480
نحن.

1228
01:11:45,840 --> 01:11:47,719
لا تظن أنها كذلك

1229
01:11:47,719 --> 01:11:52,719
جيد؟ حقا جيدة؟ نعم،

1230
01:11:53,239 --> 01:11:55,719
نيكي. حسنا،

1231
01:11:55,719 --> 01:12:00,600
ثم دعونا جميعا نتناول مشروبا.

1232
01:12:04,840 --> 01:12:07,120
أنظر، حاول إقناعه بالنزول

1233
01:12:07,120 --> 01:12:09,679
إلى البلاد. سأحاول، ولكن و

1234
01:12:09,679 --> 01:12:12,640
وعدني رحلتك في حالة الحاجة. أنا

1235
01:12:12,640 --> 01:12:14,880
لا أستطيع الكتابة يا سيدي

1236
01:12:14,880 --> 01:12:18,560
ثم اطلب من شخص ما أن يكتب لك.

1237
01:12:22,250 --> 01:12:32,890
[موسيقى]

1238
01:12:37,000 --> 01:12:40,000
وعد

1239
01:12:40,780 --> 01:12:40,940
[تصفيق]

1240
01:12:40,940 --> 01:12:52,199
[موسيقى]

1241
01:12:52,199 --> 01:12:55,440
مشين. مشين. عزيزي،

1242
01:12:55,440 --> 01:12:57,360
أين قطتي الصغيرة؟ أنا لا أرى

1243
01:12:57,360 --> 01:13:00,360
لها.

1244
01:13:04,159 --> 01:13:05,239
كيتي

1245
01:13:05,239 --> 01:13:10,080
الموت. إنها مجرد رقصة. رقصة واحدة.

1246
01:13:10,080 --> 01:13:13,120
انها ليست نهاية العالم. إنها.

1247
01:13:13,120 --> 01:13:16,400
إنه بالنسبة لي. لا يا عزيزي. مهما كنت

1248
01:13:16,400 --> 01:13:20,320
قل لن أعود إلى هناك.

1249
01:13:20,320 --> 01:13:24,560
الجميع يعرف. كيتي، يجب عليك

1250
01:13:24,560 --> 01:13:26,840
يجب أن تظهر للجميع أنك لا تفعل ذلك

1251
01:13:26,840 --> 01:13:31,640
إهتم، أنه لا يعني لك شيئاً.

1252
01:13:31,640 --> 01:13:36,440
نعم. نعم هذا صحيح.

1253
01:13:36,800 --> 01:13:39,800
لا.

1254
01:13:41,530 --> 01:13:44,609
[موسيقى]

1255
01:13:55,199 --> 01:13:57,920
دوللي.

1256
01:13:57,920 --> 01:14:00,920
نعم.

1257
01:14:09,720 --> 01:14:48,180
[موسيقى]

1258
01:14:48,180 --> 01:14:52,399
[تصفيق]

1259
01:14:54,000 --> 01:14:57,600
لكن لا يمكنك المغادرة الآن. سخيف.

1260
01:14:57,600 --> 01:14:59,600
هناك عشاء. وبعد ذلك، لقد

1261
01:14:59,600 --> 01:15:03,440
رتبت coution رائعة بور. لا،

1262
01:15:03,440 --> 01:15:06,080
لا، اغفر لي. لا أستطيع البقاء. لقد

1263
01:15:06,080 --> 01:15:08,320
رقصت أكثر في موسكو في هذه الكرة

1264
01:15:08,320 --> 01:15:09,679
مما أقضيه طوال الشتاء

1265
01:15:09,679 --> 01:15:12,679
بطرسبورغ.

1266
01:15:12,980 --> 01:15:14,880
[موسيقى]

1267
01:15:14,880 --> 01:15:17,760
أنا آسف، ولكن يجب أن أرتاح قبل أن أعود

1268
01:15:17,760 --> 01:15:19,360
رحلة.

1269
01:15:19,360 --> 01:15:21,760
إذن، هل ستذهب حقًا غدًا؟ أنا

1270
01:15:21,760 --> 01:15:25,520
أخشى أنه يجب علي ذلك، أو على الأقل أعرف

1271
01:15:25,520 --> 01:15:28,840
أنه ينبغي لي.

1272
01:15:47,320 --> 01:15:53,000
آنا، هل يمكنني الدخول؟ ادخلي يا دوللي.

1273
01:15:54,080 --> 01:15:57,120
أوه، لذلك أنت ذاهب حقا؟ نعم.

1274
01:15:57,120 --> 01:15:58,719
لقد جئت إلى هنا لغرض واحد فقط. أ

1275
01:15:58,719 --> 01:16:00,719
عمل جيد، آنا. رقم نعم. وأنت

1276
01:16:00,719 --> 01:16:02,880
حققت ذلك. لم أفعل شيئا. أستطع

1277
01:16:02,880 --> 01:16:05,520
لا تفعل شيئا. ماذا يمكنني أن أفعل؟ كان هناك

1278
01:16:05,520 --> 01:16:07,199
ما يكفي من الحب في قلبك للتسامح.

1279
01:16:07,199 --> 01:16:09,840
هذا كل شيء. لو لم يكن من أجلك،

1280
01:16:09,840 --> 01:16:12,199
الله أعلم ماذا سيكون

1281
01:16:12,199 --> 01:16:16,239
حدث. والله أعلم ماذا حدث.

1282
01:16:16,239 --> 01:16:18,280
أنا

1283
01:16:18,280 --> 01:16:22,640
لا. تقصد على الكرة؟ نعم. كيتي

1284
01:16:22,640 --> 01:16:25,120
كانت معجبة بي والآن هي تكرهني.

1285
01:16:25,120 --> 01:16:27,760
إنها تغار. أنا لا ألومها. أنا

1286
01:16:27,760 --> 01:16:29,159
أفسدها رائعة

1287
01:16:29,159 --> 01:16:32,640
ليلة. ولكن في الحقيقة، لم يكن خطأي.

1288
01:16:32,640 --> 01:16:35,840
على الأقل قليلا فقط. كيف قلت

1289
01:16:35,840 --> 01:16:38,320
ذلك. تماما مثل ستي. هذا ليس صحيحا. أنا

1290
01:16:38,320 --> 01:16:40,360
لست مثل

1291
01:16:40,360 --> 01:16:44,440
ستي. أعني، كم هو سخيف كل هذا

1292
01:16:44,440 --> 01:16:47,679
كان. كل ما قصدته هو مساعدة الأشياء

1293
01:16:47,679 --> 01:16:50,080
بينهما ثم في وقت واحد

1294
01:16:50,080 --> 01:16:52,400
لقد حدث الأمر بشكل مختلف تمامًا. أو

1295
01:16:52,400 --> 01:16:54,800
ربما على الرغم مني، أنا وهو

1296
01:16:54,800 --> 01:16:57,679
شعرت به. بالطبع، يفعلون ذلك دائمًا.

1297
01:16:57,679 --> 01:17:00,159
على أية حال، فهو رجل جذاب للغاية. و

1298
01:17:00,159 --> 01:17:02,480
أنت

1299
01:17:02,679 --> 01:17:04,520
جميلة,

1300
01:17:04,520 --> 01:17:06,880
آنا. لأقول لك الحقيقة، أنا لست كذلك

1301
01:17:06,880 --> 01:17:08,600
مأخوذ جدًا بهذه المباراة

1302
01:17:08,600 --> 01:17:11,280
كيتي. إذا كان رومسكي قادر على السقوط

1303
01:17:11,280 --> 01:17:13,400
في حبك في مساء واحد

1304
01:17:13,400 --> 01:17:17,239
الحب؟ هذا سخيف.

1305
01:17:17,239 --> 01:17:20,000
حسنًا، مهما حدث أو أيًا كان

1306
01:17:20,000 --> 01:17:22,400
لم يحدث، وأنا لن أنسى أبدا ما

1307
01:17:22,400 --> 01:17:26,400
لقد فعلت من أجلي. أنت صديقي و

1308
01:17:26,400 --> 01:17:27,480
بلدي

1309
01:17:27,480 --> 01:17:30,800
المنقذ وربما قططك الصغيرة أيضًا.

1310
01:17:30,800 --> 01:17:33,120
لذا،

1311
01:17:37,080 --> 01:17:39,840
هناك. ستيفن يعود للمنزل لتناول العشاء.

1312
01:17:39,840 --> 01:17:41,360
سوف يأخذك إلى المحطة مباشرة

1313
01:17:41,360 --> 01:17:44,360
بعد.

1314
01:17:57,320 --> 01:17:59,880
هراء. ماذا

1315
01:17:59,880 --> 01:18:01,840
هراء؟ هل تقول لي أنني لن أفعل ذلك

1316
01:18:01,840 --> 01:18:04,120
انظر إلى الحقائق مباشرة في

1317
01:18:04,120 --> 01:18:06,360
وجه؟ ماذا

1318
01:18:06,360 --> 01:18:10,719
حقائق؟ نظر إلي شاب.

1319
01:18:10,719 --> 01:18:13,000
لا هم دائما في

1320
01:18:13,000 --> 01:18:15,600
بطرسبرغ؟ 10 عشرات في وقت واحد. ذلك

1321
01:18:15,600 --> 01:18:17,480
يعني

1322
01:18:17,480 --> 01:18:21,120
لا شيء. لا شيء عند

1323
01:18:21,560 --> 01:18:24,120
الكل.

1324
01:18:24,120 --> 01:18:29,000
أوه، الطريقة التي بدا بها

1325
01:18:32,200 --> 01:18:35,319
[تصفيق]

1326
01:18:39,770 --> 01:18:43,099
[تصفيق]

1327
01:18:44,700 --> 01:18:47,840
[موسيقى]

1328
01:18:49,920 --> 01:18:52,640
هل تخرج في هذا؟ أوه، أريد

1329
01:18:52,640 --> 01:18:54,880
نفسا من الهواء النقي. هل ستصل إلينا

1330
01:18:54,880 --> 01:18:57,040
بعض

1331
01:19:04,120 --> 01:19:07,040
الشاي؟ حرارة.

1332
01:19:20,290 --> 01:19:24,010
[تصفيق]

1333
01:19:25,239 --> 01:19:28,239
الحرارة.

1334
01:19:30,820 --> 01:19:34,070
[تصفيق]

1335
01:19:40,040 --> 01:19:44,040
الحرارة. حرارة.

1336
01:20:07,360 --> 01:20:09,520
هل يمكنني أن أكون في خدمتك؟ هل هناك

1337
01:20:09,520 --> 01:20:12,480
أي شيء تحتاجه؟ شكرًا لك. لا شئ.

1338
01:20:12,480 --> 01:20:15,280
كل ما أريده لدي. هواء الليل،

1339
01:20:15,280 --> 01:20:18,640
الثلج، هذه العاصفة الرائعة. لا تفعل ذلك

1340
01:20:18,640 --> 01:20:21,199
أعتقد أنه رائع؟

1341
01:20:21,199 --> 01:20:26,199
لم أكن أعتقد ذلك حتى الآن. الآن أنت تفعل.

1342
01:20:27,080 --> 01:20:30,920
نعم. عاصفة ثلجية أو أ

1343
01:20:30,920 --> 01:20:33,199
قاعة الرقص؟ كلاهما رائع بنفس القدر

1344
01:20:33,199 --> 01:20:35,440
إذا كنت هناك.

1345
01:20:35,440 --> 01:20:38,159
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت على متن القطار.

1346
01:20:38,159 --> 01:20:40,719
هل تم تسجيلك؟

1347
01:20:40,719 --> 01:20:44,600
أنت تعرف لماذا أنا هنا.

1348
01:20:45,920 --> 01:20:49,239
جئت لأكون حيث أنت

1349
01:20:49,239 --> 01:20:51,600
هي. لا شيء سيمنع قدومي

1350
01:20:51,600 --> 01:20:52,679
بالتأكيد لا

1351
01:20:52,679 --> 01:20:55,000
نفسي. مهما كنت

1352
01:20:55,000 --> 01:20:58,719
هي، يجب أن أكون

1353
01:20:58,760 --> 01:21:02,400
أيضا. انها جدا

1354
01:21:03,640 --> 01:21:05,239
بسيط.

1355
01:21:05,239 --> 01:21:08,960
رقم لا، لا ينبغي لك. لا يجب أن تتكلم

1356
01:21:08,960 --> 01:21:11,520
مثل هذا. وأطلب منك أن تنسى ذلك

1357
01:21:11,520 --> 01:21:15,800
لقد فعلت. كما سأفعل. يمكنك ذلك

1358
01:21:15,800 --> 01:21:18,679
التسول ويمكنك

1359
01:21:18,679 --> 01:21:22,560
حاول، ولكن أقسم هذا. لا أنت ولا أنا

1360
01:21:22,560 --> 01:21:25,520
سوف ننسى هذا من أي وقت مضى

1361
01:21:28,020 --> 01:21:37,159
[موسيقى]

1362
01:21:37,159 --> 01:21:38,560
ليلة.

1363
01:21:38,560 --> 01:21:41,630
[تصفيق]

1364
01:21:41,630 --> 01:21:44,999
[موسيقى]

1365
01:21:57,670 --> 01:22:01,010
[موسيقى]

1366
01:22:03,239 --> 01:22:05,080
الحرارة.

1367
01:22:05,080 --> 01:22:08,080
حرارة.

1368
01:22:11,630 --> 01:22:18,580
[موسيقى]

1369
01:22:25,960 --> 01:22:28,920
أنا هنا يا سيدي. أوه، ها أنت ذا.

1370
01:22:28,920 --> 01:22:31,440
هيرمان، لا تحتاج إلى الانتظار. خذ بلدي

1371
01:22:31,440 --> 01:22:32,719
الأمتعة إلى الشقة وسوف تجد

1372
01:22:32,719 --> 01:22:36,880
طريقتي الخاصة. جيد جداً يا سيدي.

1373
01:22:58,450 --> 01:23:01,590
[موسيقى]

1374
01:23:01,719 --> 01:23:04,719
لقد حصل أليكس على جهاز اللاسلكي الخاص بي. كم هو جيد منك

1375
01:23:04,719 --> 01:23:06,719
تعال وقابلني؟ كيف يمكنني الامتناع؟

1376
01:23:06,719 --> 01:23:08,800
أنا هنا، زوجك المخلص، طازجًا

1377
01:23:08,800 --> 01:23:10,560
كالعريس المتأجج من الصبر

1378
01:23:10,560 --> 01:23:13,719
للسعي.

1379
01:23:14,320 --> 01:23:17,440
كيف حال سيريوا؟ هل هو بخير؟ هل هذا كل شيء

1380
01:23:17,440 --> 01:23:20,000
المكافأة التي أحصل عليها من فني؟ نعم

1381
01:23:20,000 --> 01:23:22,639
الصبي بخير. جيد جدًا حقًا. سوف تفعل ذلك

1382
01:23:22,639 --> 01:23:23,840
اغفر لي. لقد نسيت كم أنت

1383
01:23:23,840 --> 01:23:25,360
يجب أن يكون قد شعر بهذا الانفصال الطويل عن

1384
01:23:25,360 --> 01:23:27,800
طفلك الحبيب. ليست هناك حاجة لذلك

1385
01:23:27,800 --> 01:23:29,760
مبالغ فيه، على الرغم من أنه يبدو في الواقع

1386
01:23:29,760 --> 01:23:31,760
طويلة بما فيه الكفاية. والآن أنا تماما

1387
01:23:31,760 --> 01:23:34,760
مطمئن.

1388
01:23:52,480 --> 01:23:53,920
صباح الخير. أتمنى أن يكون لديك

1389
01:23:53,920 --> 01:23:57,600
رحلة ممتعة. ممتاز. شكرًا لك.

1390
01:23:57,600 --> 01:24:00,480
هل تعرف كون فرانس؟ اه نعم. أنا

1391
01:24:00,480 --> 01:24:03,120
أعتقد أننا التقينا من قبل.

1392
01:24:03,120 --> 01:24:04,719
لقد كان من حسن حظي أن أسافر إليها

1393
01:24:04,719 --> 01:24:06,880
موسكو مع العدادات، غونسكي. وهكذا

1394
01:24:06,880 --> 01:24:09,120
أنت اه لقد انطلقت مع الأم و

1395
01:24:09,120 --> 01:24:10,600
عاد مع

1396
01:24:10,600 --> 01:24:14,239
ابن. هذا أنيق جدًا

1397
01:24:14,280 --> 01:24:17,440
الترتيب. هل كنت في الخدمة في موسكو؟

1398
01:24:17,440 --> 01:24:19,320
لا، بضعة أسابيع إجازة من بلدي

1399
01:24:19,320 --> 01:24:22,320
فوج. يترك. حسنا، أنا أعلم. هل يجب علينا

1400
01:24:22,320 --> 01:24:25,320
اذهب؟

1401
01:24:26,080 --> 01:24:27,440
آمل أن أحصل على شرف ذلك

1402
01:24:27,440 --> 01:24:30,239
يدعو لك. مسرور. نحن في المنزل

1403
01:24:30,239 --> 01:24:31,590
يوم الاثنين.

1404
01:24:31,590 --> 01:24:33,679
[موسيقى]

1405
01:24:33,679 --> 01:24:35,920
سلوك محتمل. قيل لي أنه كان جدا

1406
01:24:35,920 --> 01:24:37,440
جيد. أنا لم أفتقدك على الإطلاق.

1407
01:24:37,440 --> 01:24:40,719
على عكسك. خلافا لي. الآن، سوف تفعل ذلك

1408
01:24:40,719 --> 01:24:41,920
سامحني إذا وضعتك في العربة.

1409
01:24:41,920 --> 01:24:44,860
لدي جبل من العمل في مكتبي.

1410
01:24:44,860 --> 01:24:48,060
[موسيقى]

1411
01:24:50,120 --> 01:24:52,840
ال

1412
01:24:52,840 --> 01:24:56,960
فتى أعمى. لكن الغيوم. أنا لست مستعدا

1413
01:24:56,960 --> 01:25:00,440
للغيوم.

1414
01:25:02,920 --> 01:25:06,040
انتظر

1415
01:25:06,040 --> 01:25:09,199
ريح. الآن أنا جاهز يا سيدي. جلب على

1416
01:25:09,199 --> 01:25:11,120
الغيوم.

1417
01:25:11,120 --> 01:25:17,199
لكن الغيوم يجب أن تنخفض. ماما. م.

1418
01:25:17,199 --> 01:25:18,480
أوه، هذا يكفي. كافٍ. أنت

1419
01:25:18,480 --> 01:25:20,960
يخنقني. لذا، أنت سعيد برؤيتك

1420
01:25:20,960 --> 01:25:23,280
أنا؟ بالطبع أنا كذلك. جولي سعيدة، ليست كذلك

1421
01:25:23,280 --> 01:25:26,080
أنت؟ أوه، سعيد جولي. هنا يا كاسل لقد

1422
01:25:26,080 --> 01:25:27,840
قطع الدروس للأفضل

1423
01:25:27,840 --> 01:25:29,920
الأسباب. سيدتي. نعم. كيف يذهبون؟

1424
01:25:29,920 --> 01:25:32,480
جيد. سيدتي جيدة. نعمل ثم نصنع

1425
01:25:32,480 --> 01:25:34,239
يضحك بعضنا البعض، ثم نعمل بعضًا

1426
01:25:34,239 --> 01:25:36,239
المزيد. ممتاز. لقد كان لديك للتو

1427
01:25:36,239 --> 01:25:38,960
القليل من الإملاء. أنا أكره ذلك لأنه

1428
01:25:38,960 --> 01:25:41,440
يذهب بسرعة كبيرة ولا أستطيع مواكبة. نعم،

1429
01:25:41,440 --> 01:25:44,400
يمكنك ذلك. لا أستطبع. انها مملة جدا. الكل

1430
01:25:44,400 --> 01:25:46,800
عن صبي أعمى صعب وزميل

1431
01:25:46,800 --> 01:25:51,040
دعا يانو. يانو، أنا أسألك. ليمونتو,

1432
01:25:51,040 --> 01:25:53,520
المهرب العادل. هذا ساحر

1433
01:25:53,520 --> 01:25:55,600
قصة. سيرا، أنت تتظاهرين عندما تفعلين ذلك

1434
01:25:55,600 --> 01:25:57,440
قل أنك لا تحب ذلك. كل شيء جيد جدًا،

1435
01:25:57,440 --> 01:26:00,320
ولكن ليس عليك أن تكتبه. أنج

1436
01:26:00,320 --> 01:26:02,639
هجاء الحق في الفواصل. لن تفعل ذلك

1437
01:26:02,639 --> 01:26:04,239
حتى أعطني الفواصل. أوه، هذا

1438
01:26:04,239 --> 01:26:06,719
وحشية. قلعتها، أنت طاغية.

1439
01:26:06,719 --> 01:26:09,600
نعم سيدتي. أعلم أن الوقت مبكر الآن، لكن

1440
01:26:09,600 --> 01:26:11,679
هل يمكنك الاستغناء عن سيريو لمدة نصف ساعة؟

1441
01:26:11,679 --> 01:26:14,280
هل يمكن أن يكون لديك قهوتك. نعم ولكن

1442
01:26:14,280 --> 01:26:16,960
أخبرتني ألكسندرا بوضوح. اه يا بلدي

1443
01:26:16,960 --> 01:26:18,400
سوف يسامحنا الزوج إذا لعبنا

1444
01:26:18,400 --> 01:26:21,520
صحيح لمرة واحدة. أريد أن أظهر سيريو

1445
01:26:21,520 --> 01:26:23,199
الأشياء التي أحضرتها من موسكو.

1446
01:26:23,199 --> 01:26:25,280
يعرض؟ حسنا، هناك واحدة مني.

1447
01:26:25,280 --> 01:26:27,760
ما هذا؟ لا شيء كثيرا. إنه بالأحرى

1448
01:26:27,760 --> 01:26:30,000
بائسة حقا. ما هذا؟ سوف تفعل ذلك

1449
01:26:30,000 --> 01:26:32,080
انظر. وهناك واحدة من العمة دوللي و

1450
01:26:32,080 --> 01:26:34,159
واحد من تانيا وجريكا والطفل.

1451
01:26:34,159 --> 01:26:37,199
هل أرسل لي الطفل هدية؟ أوه نعم.

1452
01:26:37,199 --> 01:26:39,440
بالنسبة لعمره، فهو مبكر جدًا. إنه

1453
01:26:39,440 --> 01:26:40,120
مثل

1454
01:26:40,120 --> 01:26:42,400
أنت. تعال معنا. الهدايا في بلدي

1455
01:26:42,400 --> 01:26:44,800
غرفة. ماذا فعلت في موسكو؟ الكثير من

1456
01:26:44,800 --> 01:26:49,800
الأشياء. الأطراف. نعم. واحد. أي خير؟

1457
01:26:49,800 --> 01:26:52,280
نعم. نعم كان كذلك

1458
01:26:52,280 --> 01:26:54,800
بالأحرى. شكرًا لك. قلعتها. استمتع

1459
01:26:54,800 --> 01:26:58,040
قهوتك.

1460
01:27:01,360 --> 01:27:03,679
إذا كان هذا أحد الأشرار، هيرمان،

1461
01:27:03,679 --> 01:27:06,000
لا تسمح له بالدخول. الأشرار؟ ماذا

1462
01:27:06,000 --> 01:27:08,080
الأشرار؟ بولا حبيبي أو Fartidge لها

1463
01:27:08,080 --> 01:27:10,400
لسماعهم. جامعي الديون،

1464
01:27:10,400 --> 01:27:13,199
مصاصو الدماء، الشياطين، كلاب الصيد. إنهم يقنصون

1465
01:27:13,199 --> 01:27:14,800
أخرجني أينما ذهبت، حتى في الأماكن المسكونة

1466
01:27:14,800 --> 01:27:17,040
من معارفي الأثرياء. سخيف

1467
01:27:17,040 --> 01:27:19,520
بيير. سخيف. لن نسمح لهم بالقبض عليهم

1468
01:27:19,520 --> 01:27:24,480
أنت. من لن يفعل ذلك؟ أنا سوف. فرونسكي.

1469
01:27:24,480 --> 01:27:26,400
مرحبًا بك في منزلك. وسامحني

1470
01:27:26,400 --> 01:27:28,000
إذا كنت أهتم أكثر بالقهوة

1471
01:27:28,000 --> 01:27:29,199
مما لك. أوه، إنه أكثر من ذلك بكثير

1472
01:27:29,199 --> 01:27:31,280
مهم. أنا أوافق. هذا حقا

1473
01:27:31,280 --> 01:27:32,800
اختراع شيطاني يجعل الشيطانية

1474
01:27:32,800 --> 01:27:34,159
قهوة جيدة. على الأقل يحدث ذلك عندما أكون

1475
01:27:34,159 --> 01:27:35,840
افعلها. بولا، أعط مضيفنا بعض

1476
01:27:35,840 --> 01:27:38,000
قهوة. انها ليست جاهزة. بالمناسبة، أنت

1477
01:27:38,000 --> 01:27:39,440
اثنان يعرفان بعضهما البعض. البارونة

1478
01:27:39,440 --> 01:27:43,280
شولتون، الكونت بروسكي. نعم فعلا. نحن

1479
01:27:43,280 --> 01:27:45,280
هم أصدقاء قدامى. لقد كنت في موسكو،

1480
01:27:45,280 --> 01:27:47,679
أسمع. لقد عدت للتو. آه، ثم سأفعل

1481
01:27:47,679 --> 01:27:50,320
تشغيل. هل رأيت بروم

1482
01:27:50,320 --> 01:27:53,199
في الطابق السفلي؟ واحد وسيم جدا. جيد.

1483
01:27:53,199 --> 01:27:55,840
أنت متعب، تحذير السفر. الأخير

1484
01:27:55,840 --> 01:27:57,760
الشيء الذي تحتاجه هو امرأة ثرثارة.

1485
01:27:57,760 --> 01:28:00,600
لذا، سأكون خارج المنزل. لكنك في

1486
01:28:00,600 --> 01:28:03,719
المنزل أينما كنت.

1487
01:28:03,719 --> 01:28:07,120
أوه، بيير، أنت لا تقول أشياء جميلة

1488
01:28:07,120 --> 01:28:10,000
مثل هذا. أوه، نعم، أفعل. بعد العشاء.

1489
01:28:10,000 --> 01:28:13,280
وليس هناك فضل في ذلك بعد العشاء.

1490
01:28:13,280 --> 01:28:14,520
الآن،

1491
01:28:14,520 --> 01:28:18,719
إذن أين زوجتك؟ زوجة؟ كل ما تبذلونه من

1492
01:28:18,719 --> 01:28:20,800
لقد قام الأصدقاء هنا بتزويجك.

1493
01:28:20,800 --> 01:28:22,000
لا تقل أنك لم ترجع

1494
01:28:22,000 --> 01:28:25,360
زوجة، ولا حتى صغيرة. لا،

1495
01:28:25,360 --> 01:28:27,760
البارونة، بوهيمية ولدت، وأ

1496
01:28:27,760 --> 01:28:30,239
البوهيمي سأموت. الكثير من

1497
01:28:30,239 --> 01:28:33,840
أفضل. مصافحة عليه.

1498
01:28:33,840 --> 01:28:35,520
وأعني بالتأكيد التحدث كزوجة

1499
01:28:35,520 --> 01:28:37,280
نفسك. آه، الآن هذا هو بالضبط ما

1500
01:28:37,280 --> 01:28:40,400
يزعجها. أوه، زوجي لن يفعل ذلك

1501
01:28:40,400 --> 01:28:42,560
توافق على إعطائي الطلاق. الغاشمة.

1502
01:28:42,560 --> 01:28:45,760
لماذا يجب عليه؟ لن أفعل ذلك. أنت. ما أنا

1503
01:28:45,760 --> 01:28:48,400
أن أفعل؟ لا أستطيع الاستيلاء على ممتلكاتي

1504
01:28:48,400 --> 01:28:50,320
بدون دعوى قضائية. ثم أقترح عليك

1505
01:28:50,320 --> 01:28:52,719
رفع دعوى قضائية. لا، هذا سخيف للغاية.

1506
01:28:52,719 --> 01:28:54,560
فقط لأنه من المفترض أن أكون كذلك

1507
01:28:54,560 --> 01:28:56,719
غير مخلص له. أفعل. يعتقد ذلك

1508
01:28:56,719 --> 01:28:58,320
يمكنه الاستمتاع بممتلكاتي. حسنا، لقد حصل

1509
01:28:58,320 --> 01:29:00,080
حالة، كما تعلمون. بعد كل شيء، انها

1510
01:29:00,080 --> 01:29:03,600
المتعة الوحيدة التي يمكنه الحصول عليها. لا يمكن تقديم المشورة

1511
01:29:03,600 --> 01:29:05,120
لي، أليس كذلك؟ أقترح عليك أن تأخذ

1512
01:29:05,120 --> 01:29:07,920
خنجر إلى حنجرته. لا، على محمل الجد. أنا

1513
01:29:07,920 --> 01:29:09,840
يوافق. أعتقد أنها خطة ممتازة.

1514
01:29:09,840 --> 01:29:12,440
ماذا؟

1515
01:29:12,440 --> 01:29:16,239
ولكن أمسك السكين حتى يكون طفلك صغيرًا

1516
01:29:16,239 --> 01:29:19,600
اليد تلمس شفتيه فقط.

1517
01:29:19,600 --> 01:29:22,000
ثم سيقبله وسيكون كل شيء

1518
01:29:22,000 --> 01:29:27,560
حسنًا. يا له من رومانسية تماما.

1519
01:29:27,920 --> 01:29:29,600
والآخرين؟ ماذا عن الآخرين؟

1520
01:29:29,600 --> 01:29:32,480
ليست جاهزة يا سيدتي. غير جاهز. لكني أفعل

1521
01:29:32,480 --> 01:29:34,679
لا أفهم. أنا ببساطة لا أفعل ذلك

1522
01:29:34,679 --> 01:29:38,000
فهم. وهذا واحد. أنظر إليه.

1523
01:29:38,000 --> 01:29:40,000
لقد كنت هنا عندما أخبرتها. ماذا فعل

1524
01:29:40,000 --> 01:29:41,840
أقول؟ قلت أن الدانتيل كريم كان

1525
01:29:41,840 --> 01:29:43,440
ليتم إزالتها وأن الجثث كانت

1526
01:29:43,440 --> 01:29:45,520
يتم صنعها. بالضبط. المخمل الأسود لل

1527
01:29:45,520 --> 01:29:47,760
الهيئات. أسود. فماذا تفعل؟ هذا

1528
01:29:47,760 --> 01:29:49,360
أحمق امرأة، وهذا ما يسمى اللباس

1529
01:29:49,360 --> 01:29:54,600
صانع. أزرق. الأزرق البروسي.

1530
01:29:56,800 --> 01:29:58,880
هل أحضرتها بنفسها؟ نعم سيدتي. ان

1531
01:29:58,880 --> 01:30:01,520
قبل ساعة. ثم أرسل لها. أريد أن

1532
01:30:01,520 --> 01:30:04,320
اسمعها مرة واحدة. الآن؟

1533
01:30:04,320 --> 01:30:06,320
الآن؟ حسنًا، ليس من الجيد قولك الآن

1534
01:30:06,320 --> 01:30:08,000
مثل هذا. لديها عملاء آخرين. ل

1535
01:30:08,000 --> 01:30:09,920
كل ما أعرفه.

1536
01:30:09,920 --> 01:30:13,520
نعم. سيدتي، ادخلي.

1537
01:30:13,520 --> 01:30:16,880
هل هناك أي خطأ؟ لا، أليكس لا يقول شيئا.

1538
01:30:16,880 --> 01:30:19,159
أوه، هناك الآن. أنوشكا، انها ليست لك

1539
01:30:19,159 --> 01:30:22,159
خطأ. ولكن من فضلك ابحث عن تلك المرأة و

1540
01:30:22,159 --> 01:30:24,239
أخبرها بلطف أن أيا كان

1541
01:30:24,239 --> 01:30:26,480
يحدث أنني لا أستطيع ارتداء اللون الأزرق البروسي. ذلك

1542
01:30:26,480 --> 01:30:28,159
لا يصبح لي. في الواقع، أنا أبدا

1543
01:30:28,159 --> 01:30:29,800
سمعت عن أي امرأة في وسعها

1544
01:30:29,800 --> 01:30:33,679
تصبح. ربما باستثناء البروسي.

1545
01:30:33,679 --> 01:30:36,560
سأخبرها، لكنها لن تفهم

1546
01:30:36,560 --> 01:30:39,560
الليلة.

1547
01:30:42,560 --> 01:30:44,639
هل أنت متأكد؟

1548
01:30:44,639 --> 01:30:46,239
حسنًا، لقد ذكرت هذا من قبل، ولكن

1549
01:30:46,239 --> 01:30:47,440
ألن تكون أفضل مع الفرنسيين؟

1550
01:30:47,440 --> 01:30:49,760
خادمة؟ لا، أنا وأنوشكا نتفق كثيرًا

1551
01:30:49,760 --> 01:30:51,360
حسنا.

1552
01:30:51,360 --> 01:30:54,480
كان ذلك فقط. أليكس، أنت تعرف كيف

1553
01:30:54,480 --> 01:30:56,239
حذرا أنا بشأن إنفاق المال على

1554
01:30:56,239 --> 01:30:59,320
فستان. أوه، الإعجاب. نعم،

1555
01:30:59,320 --> 01:31:02,719
أليكس. ماذا؟ لو سمحت.

1556
01:31:02,719 --> 01:31:05,120
أوه، أستميحك عذرا. لذا، قبل أن أذهب

1557
01:31:05,120 --> 01:31:07,199
بعيدًا، تركت كلمة لمدة ثلاثة مساء

1558
01:31:07,199 --> 01:31:09,199
سيتم تغيير العباءات لتدوم الباقي

1559
01:31:09,199 --> 01:31:11,040
من الموسم. أنت تفهم؟ أوه، نعم،

1560
01:31:11,040 --> 01:31:12,880
في الواقع. لكن اثنين لم ينتهوا و

1561
01:31:12,880 --> 01:31:16,239
الثالث أنه من الخطأ تماما. وكنت آمل

1562
01:31:16,239 --> 01:31:20,120
لارتداء واحدة هذا المساء.

1563
01:31:24,320 --> 01:31:28,040
هل ستحضر لتناول العشاء؟ نعم. أنت

1564
01:31:28,040 --> 01:31:32,000
أعلم، أنا سعيد بعودتي سالمًا وسليمًا

1565
01:31:32,000 --> 01:31:33,320
في بلدي

1566
01:31:33,320 --> 01:31:36,320
المنزل. فكرت في الخروج، ولكن أوه،

1567
01:31:36,320 --> 01:31:39,120
أين؟ أرسلت الأميرة بيتيتس ملاحظة. هي

1568
01:31:39,120 --> 01:31:40,520
لديه مساء.

1569
01:31:40,520 --> 01:31:45,280
أنا لا أوافق على تلك المرأة. أنا أعرف.

1570
01:31:45,280 --> 01:31:48,400
لذلك سأذهب. أنا سعيد لسماع ذلك

1571
01:31:48,400 --> 01:31:52,600
لأنه ليس لدي ما أرتديه

1572
01:31:52,880 --> 01:31:55,760
وأنت؟ اه بعد العشاء مجلس

1573
01:31:55,760 --> 01:31:58,000
اجتماع. هذا مهم إلى حد ما. قبل

1574
01:31:58,000 --> 01:31:59,280
هذا، هناك أشخاص لنرى، ولكن أنا

1575
01:31:59,280 --> 01:32:01,360
يجب أن تناسبهم جميعًا. حسنًا، كما تعلم

1576
01:32:01,360 --> 01:32:03,679
ماذا أقول يا عزيزي؟ نعم يا عزيزي اليكس

1577
01:32:03,679 --> 01:32:06,639
أنا أفعل. دون تسرع ودون هوادة.

1578
01:32:06,639 --> 01:32:09,520
هذا هو شعارك. كل يوم ساعة و

1579
01:32:09,520 --> 01:32:11,080
دقيقة تحسب

1580
01:32:11,080 --> 01:32:15,920
ل. متى سوف تكون في المنزل؟ الساعة 10.10

1581
01:32:15,920 --> 01:32:20,080
حاد. بالطبع. بالطبع. سأكون كذلك

1582
01:32:20,080 --> 01:32:23,080
هنا.

1583
01:32:26,960 --> 01:32:28,960
الآن يا باتريتسكي، هذه الإشاعة عني

1584
01:32:28,960 --> 01:32:31,440
الزواج. ليس من عملي. الذبيحة

1585
01:32:31,440 --> 01:32:33,120
عاد مكتبنا في موسكو وأخبرنا

1586
01:32:33,120 --> 01:32:35,679
بعض القصص الغريبة جدًا. هاه؟ الكل

1587
01:32:35,679 --> 01:32:37,840
عن أميرة عذراء ساحرة كان لها

1588
01:32:37,840 --> 01:32:39,840
أنت مفتون. لقد ذهبت جميعاً

1589
01:32:39,840 --> 01:32:41,760
محترم. لن أذهب إلى أي وقت متأخر

1590
01:32:41,760 --> 01:32:44,239
حفلات ليلية. في الواقع، لا مانع لدي

1591
01:32:44,239 --> 01:32:46,080
أقول لك أننا حصلنا على القليل

1592
01:32:46,080 --> 01:32:48,639
قلق. أنت تعرفني أفضل من ذلك. أنا

1593
01:32:48,639 --> 01:32:51,679
اعتقدت أنني فعلت. نعم. أميرة ساحرة

1594
01:32:51,679 --> 01:32:52,960
وعذري. هناك قدر كبير من

1595
01:32:52,960 --> 01:32:55,080
الرقص، القليل من المغازلة، الأبرياء

1596
01:32:55,080 --> 01:32:57,360
المغازلة، ولا شيء غير ذلك. يبدو

1597
01:32:57,360 --> 01:33:00,120
مملة القاتلة بالنسبة لي. هي جدا

1598
01:33:00,120 --> 01:33:02,080
جميلة. كما تعلمون، أنا لست

1599
01:33:02,080 --> 01:33:03,760
نوع الزواج. وبالطبع كانت تعرف

1600
01:33:03,760 --> 01:33:06,040
ذلك واستمتعت بالمتعة بقدر ما أنا

1601
01:33:06,040 --> 01:33:09,360
فعل. وهي لا تفتقر إلى المعجبين.

1602
01:33:09,360 --> 01:33:11,360
ولقد وجدت أنه من المسلي أن أقطعهم.

1603
01:33:11,360 --> 01:33:14,320
أنا مرتاح. كان شاعريا صغيرا

1604
01:33:14,320 --> 01:33:15,800
فاصلة و

1605
01:33:15,800 --> 01:33:18,400
وداعا. حسنا، أنا لا أفترض أنك

1606
01:33:18,400 --> 01:33:22,400
ضيعت كل وقتك؟ هل هناك نساء حقيقيات؟

1607
01:33:22,400 --> 01:33:24,840
نعم. من كانت؟

1608
01:33:24,840 --> 01:33:28,400
الغجر؟ راقصة مجرية؟ لا. تعال

1609
01:33:28,400 --> 01:33:32,480
على، قل لي. لا، أنا لست عذراء.

1610
01:33:32,480 --> 01:33:35,480
بالتأكيد،

1611
01:33:38,400 --> 01:33:40,840
كما تعلم، باتريتزكي، إنه أمر غريب

1612
01:33:40,840 --> 01:33:43,199
الشيء، أو على الأقل قد يبدو غريبا

1613
01:33:43,199 --> 01:33:46,000
لك، ليس لدي أي رغبة في التحدث

1614
01:33:46,000 --> 01:33:47,320
حول

1615
01:33:47,320 --> 01:33:51,000
هذا. مهما حدث، ولا شيء قد يحدث

1616
01:33:51,000 --> 01:33:55,719
يحدث، فإنه يكمن في المستقبل.

1617
01:34:14,800 --> 01:34:17,040
ماما، أنت بائسة. لماذا أنت

1618
01:34:17,040 --> 01:34:18,960
التظاهر؟ حسنا، اعتقدت أنك سوف تنحني

1619
01:34:18,960 --> 01:34:21,199
أسفل لتقبيلي وأقفز مع أ

1620
01:34:21,199 --> 01:34:23,280
تصرخ وكنت تخيف بومار الخاص بك

1621
01:34:23,280 --> 01:34:25,920
حتى الموت. ليس الموت؟ حسنًا، أعني أنت

1622
01:34:25,920 --> 01:34:27,440
لن أتوقع قبلة ليلة سعيدة بعد ذلك

1623
01:34:27,440 --> 01:34:30,320
ذلك. إذا لم تفعل، إذا لم تفعل، سأفعل

1624
01:34:30,320 --> 01:34:33,520
الصراخ والعواء مثل الذئب. استمر، انظر

1625
01:34:33,520 --> 01:34:37,360
إذا كنت أهتم. يا وحش.

1626
01:34:37,360 --> 01:34:40,880
أنت وحش فظيع.

1627
01:34:40,880 --> 01:34:44,560
أنا وحش فظيع. إذا أعطيتك أ

1628
01:34:44,560 --> 01:34:48,760
قبلة، هل تسمح لي بالذهاب؟ اثنين؟ حسنا،

1629
01:34:48,760 --> 01:34:54,320
صحيح. واحد، اثنان. أم، واحدة للحظ. أوه،

1630
01:34:54,320 --> 01:34:57,840
واحدة من أجل الحظ يا عزيزي

1631
01:34:57,840 --> 01:35:00,880
الآن هذا أفضل بكثير.

1632
01:35:00,880 --> 01:35:04,360
الآن، احتضن نفسك.

1633
01:35:06,480 --> 01:35:09,639
عيون مغلقة.

1634
01:35:09,639 --> 01:35:13,840
الوحش الرهيب. ليلة سعيدة يا ماما. جيد

1635
01:35:13,840 --> 01:35:15,320
الليل يا بلدي

1636
01:35:15,320 --> 01:35:19,639
ابن. نم جيداً.

1637
01:35:56,220 --> 01:35:57,960
[موسيقى]

1638
01:35:57,960 --> 01:36:01,679
أي شيء آخر، سيدتي؟ لا، أنوشكا. شكر

1639
01:36:01,679 --> 01:36:05,760
أنت. طاب مساؤك. طاب مساؤك،

1640
01:36:05,760 --> 01:36:07,440
أنوشكا.

1641
01:36:07,440 --> 01:36:11,040
نعم سيدتي. لماذا أنت كئيب جدا؟ كئيب؟

1642
01:36:11,040 --> 01:36:13,760
أنا لست كئيب. نعم أنت على حق. لن يكون لدي

1643
01:36:13,760 --> 01:36:16,639
هو - هي. الحياة ليست كلها رحلة قصيرة إلى موسكو،

1644
01:36:16,639 --> 01:36:19,800
أنت تعرف. لا يا سيدتي. أي شئ

1645
01:36:19,800 --> 01:36:24,280
آخر؟ ليلة سعيدة إذن.

1646
01:36:25,600 --> 01:36:27,440
آنا.

1647
01:36:27,440 --> 01:36:30,639
وبعد كل شيء، بعد كل شيء، فهو جيد

1648
01:36:30,639 --> 01:36:32,480
رجل.

1649
01:36:32,480 --> 01:36:33,320
انه

1650
01:36:33,320 --> 01:36:35,480
أمين،

1651
01:36:35,480 --> 01:36:38,400
طيب، وإذا برزت أذناه،

1652
01:36:38,400 --> 01:36:43,000
حسنًا، لا يمكنه المساعدة في ذلك.

1653
01:36:44,560 --> 01:36:48,199
شكل الساعة هذا، إنه سريع. أنا شان

1654
01:36:48,199 --> 01:36:52,400
ينتمي ل. الكتابة إلى دوللي. نعم.

1655
01:36:52,400 --> 01:36:55,600
هل كانت زيارتك ناجحة؟ أعتقد ذلك.

1656
01:36:55,600 --> 01:36:57,600
ستيفن ودوللي صديقان مرة أخرى. أوه،

1657
01:36:57,600 --> 01:37:01,600
أنا سعيد بذلك. سعيد بذلك.

1658
01:37:01,600 --> 01:37:04,159
أبلونسكي على الرغم من أم ستيف لا أرى كيف

1659
01:37:04,159 --> 01:37:06,199
يمكن للمرء أن يعذر رجلاً مثله

1660
01:37:06,199 --> 01:37:09,600
أنه حتى لو كان أخوك فأنا أوافق على ذلك

1661
01:37:09,600 --> 01:37:13,560
معك لكنه طفل انه تماما

1662
01:37:13,560 --> 01:37:16,560
غير مسؤول شعرت بالأسف لكليهما

1663
01:37:16,560 --> 01:37:19,719
منهم

1664
01:37:20,840 --> 01:37:23,199
نعم، حسنًا في جميع المناسبات، من الجيد أن يكون لديك

1665
01:37:23,199 --> 01:37:25,000
أنت في المنزل

1666
01:37:25,000 --> 01:37:28,960
مرة أخرى أجد ذلك أم أجد أنه مزعج

1667
01:37:28,960 --> 01:37:29,800
بدون

1668
01:37:29,800 --> 01:37:33,360
بالتأكيد. حان وقت النوم.

1669
01:37:33,360 --> 01:37:34,960
أوه، بالمناسبة، ماذا يقولون في

1670
01:37:34,960 --> 01:37:36,400
موسكو بشأن هذا الإجراء الجديد الذي وضعته

1671
01:37:36,400 --> 01:37:39,199
من خلال المجلس ؟ ماذا؟ أوه، اه،

1672
01:37:39,199 --> 01:37:41,800
لا شيء حقا. سوف يفعلون ذلك، رغم ذلك. هم

1673
01:37:41,800 --> 01:37:44,320
سوف. لقد أحدث الأمر ضجة كبيرة هنا، أنا

1674
01:37:44,320 --> 01:37:46,080
يمكن أن أقول لك.

1675
01:37:46,080 --> 01:37:49,760
لكنه يظهر أنه أخيرًا، أخيرًا،

1676
01:37:49,760 --> 01:37:51,440
لقد بدأنا في اتخاذ ذكي

1677
01:37:51,440 --> 01:37:54,440
ونظرة شاملة للكل

1678
01:37:54,440 --> 01:37:58,679
يهم. أنا أعرف.

1679
01:38:01,800 --> 01:38:04,800
هانا

1680
01:38:22,520 --> 01:38:26,520
قادم. حرارة. حرارة.

1681
01:38:36,740 --> 01:38:58,449
[موسيقى]

1682
01:39:06,880 --> 01:39:10,760
الحرارة. حرارة.

1683
01:39:25,159 --> 01:39:28,159
تسخين

1684
01:39:32,390 --> 01:39:38,600
[موسيقى]

1685
01:39:38,600 --> 01:39:41,600
هنا. حرارة.

1686
01:39:58,920 --> 01:40:01,920
حرارة.

1687
01:40:13,650 --> 01:40:20,239
[موسيقى]

1688
01:40:23,239 --> 01:40:27,239
الحرارة. حرارة.

1689
01:40:33,570 --> 01:40:45,260
[موسيقى]

1690
01:41:07,480 --> 01:41:11,480
قتال مقاتلة.

1691
01:41:25,040 --> 01:41:26,280
أوه،

1692
01:41:26,280 --> 01:41:30,800
قهوة. هنا أنا. ها أنت ذا يا سيدي.

1693
01:41:30,800 --> 01:41:32,560
لم نتوقعك لبعض الوقت.

1694
01:41:32,560 --> 01:41:36,430
لا، كنت سأبقى،

1695
01:41:36,430 --> 01:41:38,600
[موسيقى]

1696
01:41:38,600 --> 01:41:43,119
لكنني تعبت من كل هذا الضجيج

1697
01:41:43,119 --> 01:41:46,280
والصخب و و و

1698
01:41:46,280 --> 01:41:49,280
الناس. لا يوجد سلام في المدن.

1699
01:41:49,280 --> 01:41:51,119
حسنا، تعال بعيدا في ذلك الوقت وخذ

1700
01:41:51,119 --> 01:41:52,719
شيء لتدفئتك بينما أحصل عليه

1701
01:41:52,719 --> 01:41:54,480
العشاء الخاص بك.

1702
01:41:54,480 --> 01:41:58,119
شكرًا لك. سأفعل

1703
01:42:16,159 --> 01:42:17,920
هناك. هذا سوف يبقيك مستمرا حتى

1704
01:42:17,920 --> 01:42:22,480
عشاء. ماذا؟ أوه، براندي المشمش. خاصتي

1705
01:42:22,480 --> 01:42:25,119
صنع وأفضل لك من الفودكا.

1706
01:42:25,119 --> 01:42:28,159
سيكون مذاقها أفضل أيضًا. أو كأسين.

1707
01:42:28,159 --> 01:42:30,239
الـBaiff هنا. هل أسمح له بالدخول،

1708
01:42:30,239 --> 01:42:34,400
سيد؟ بكل الوسائل، أجافيا.

1709
01:42:34,400 --> 01:42:37,800
دعه يدخل.

1710
01:42:40,960 --> 01:42:45,080
شكرا لك، شكرا لك،

1711
01:42:45,080 --> 01:42:48,320
قسطنطين. من الجيد رؤيتك. الآن،

1712
01:42:48,320 --> 01:42:50,560
كل شيء سيكون على ما يرام، هاه؟ اجلس. مساعدة

1713
01:42:50,560 --> 01:42:51,520
نفسك.

1714
01:42:51,520 --> 01:42:55,000
شكرًا لك. شكرًا لك.

1715
01:42:55,000 --> 01:42:57,440
أوه، تقصد أن تخبرني أن كل شيء لم يحدث

1716
01:42:57,440 --> 01:42:59,679
حسنا؟ ليس الرب يُحمد بل هم

1717
01:42:59,679 --> 01:43:06,159
يكون عقلك جيدا اه واحد أو اثنين

1718
01:43:06,520 --> 01:43:09,600
الأشياء. هذا اه تجفيف جديد لك

1719
01:43:09,600 --> 01:43:11,520
على سبيل المثال.

1720
01:43:11,520 --> 01:43:13,600
ماذا عن ذلك؟ أوه، لا شيء. لا شيء

1721
01:43:13,600 --> 01:43:16,400
حقا. ولكن ماذا؟

1722
01:43:16,400 --> 01:43:19,440
احترقت الحنطة السوداء. ماذا؟ المحروقة؟

1723
01:43:19,440 --> 01:43:22,480
حسنا، ليس سيئا. أنت تفهم؟ لكن

1724
01:43:22,480 --> 01:43:24,560
حسنًا، لقد قلت أن الفرن الجديد لن يفعل ذلك

1725
01:43:24,560 --> 01:43:26,159
افعل. ما تقصده هو أن الرجال لن يستخدموا

1726
01:43:26,159 --> 01:43:28,639
هذا صحيح. اتخذوا الاحتياطات أ

1727
01:43:28,639 --> 01:43:30,159
ألف مرة. لقد قلت لهم. وأنت

1728
01:43:30,159 --> 01:43:32,960
أيضًا، كيفية ترقية هذا kil. إنه أيضًا

1729
01:43:32,960 --> 01:43:35,360
معقدة. سعادة. انها ليست بسيطة

1730
01:43:35,360 --> 01:43:39,480
يكفي لمسألة بسيطة. بسيط.

1731
01:43:40,679 --> 01:43:43,600
حسنا، أي شيء آخر؟

1732
01:43:43,600 --> 01:43:45,920
سوف اه تريد الأخبار الجيدة. جيد أو

1733
01:43:45,920 --> 01:43:48,159
سيئة؟ فقط أخبرني

1734
01:43:48,159 --> 01:43:51,920
جائزتك. ثوب فيان. انها منحوتة. قدم المساواة

1735
01:43:51,920 --> 01:43:55,400
منحوتة. الهير والصوت والبئر.

1736
01:43:55,400 --> 01:43:58,239
رائع. هذا رائع حقا.

1737
01:43:58,239 --> 01:44:00,000
اجاريا. أنت لم تخبرني عن

1738
01:44:00,000 --> 01:44:02,080
سعال. أضف في الوقت المناسب. اذهب وأخبر Kosmer I

1739
01:44:02,080 --> 01:44:03,280
أريد معطفي أو اذهب لرؤيتنا مباشرة

1740
01:44:03,280 --> 01:44:05,199
بعيدا. ه،

1741
01:44:05,199 --> 01:44:08,560
أولاً يا سيدي، العجل لن يفسد. أوه،

1742
01:44:08,560 --> 01:44:11,040
نعم. نعم. حسنًا يا ثيودور. مستقر

1743
01:44:11,040 --> 01:44:12,800
حصانك وتناول العشاء معي. انها جدا

1744
01:44:12,800 --> 01:44:15,040
نوع. سنتحدث عن العمل على العشاء

1745
01:44:15,040 --> 01:44:17,239
وسنرى العجل

1746
01:44:17,239 --> 01:44:19,280
في وقت لاحق. إذا كنت لا تدرك كيف

1747
01:44:19,280 --> 01:44:21,920
المهم هو. عن طريق عبور الفيجي

1748
01:44:21,920 --> 01:44:23,920
سلالة مع الثور الأحمر، لقد اكتسبت

1749
01:44:23,920 --> 01:44:25,600
ماشية لحوم أثقل وسلاح نووي أعلى

1750
01:44:25,600 --> 01:44:27,440
العائد. لقد حصلت على أول جديد

1751
01:44:27,440 --> 01:44:30,239
سلالة. وحسب تقديري، في 10 أو أ

1752
01:44:30,239 --> 01:44:32,320
عشر سنوات، سأضيف أفضل قطيع هناك

1753
01:44:32,320 --> 01:44:34,000
المنطقة بأكملها. و50 سنة،

1754
01:44:34,000 --> 01:44:35,840
الأفضل في روسيا. من يعرف؟ أتمنى ذلك.

1755
01:44:35,840 --> 01:44:38,159
سوف تحصل على الفائدة، هل لي أن أسأل؟ مع

1756
01:44:38,159 --> 01:44:40,000
لا عائلة هنا ولا وريث

1757
01:44:40,000 --> 01:44:42,400
العقارات. إله. لا يا سيدي. انها ليست جيدة. حتى

1758
01:44:42,400 --> 01:44:44,080
ذلك الكلب العجوز هناك يمكنه أن يخبرك بقدومك

1759
01:44:44,080 --> 01:44:46,000
المنزل في حالة معنوية منخفضة. يا له من هراء. و

1760
01:44:46,000 --> 01:44:47,679
إذا كانت لا تعرف السبب، غير ذلك

1761
01:44:47,679 --> 01:44:50,560
تفعل الشعبية. ولكن لا يهم يا سيدي. طالما

1762
01:44:50,560 --> 01:44:52,520
هناك صحة جيدة وقاتل

1763
01:44:52,520 --> 01:44:55,280
الضمير. و إذا أردت رأيي

1764
01:44:55,280 --> 01:44:57,040
أنا لا. هناك سمكة جيدة في البحر

1765
01:44:57,040 --> 01:45:01,159
كما خرجت منه من أي وقت مضى.

1766
01:45:02,679 --> 01:45:04,760
أوه، تعال

1767
01:45:04,760 --> 01:45:08,480
في، كيتي. ماذا تريد؟ للتحدث مع

1768
01:45:08,480 --> 01:45:12,080
أنت. ماذا عن اليونان؟ انه ليس جدا

1769
01:45:12,080 --> 01:45:14,080
حسنا. يعتقدون أنه قد يكون القرمزي

1770
01:45:14,080 --> 01:45:16,800
حمى. دوللي. وإذا قبض الآخرون

1771
01:45:16,800 --> 01:45:18,239
ذلك، كما يريدون، لن أكون قادرًا على رؤيته

1772
01:45:18,239 --> 01:45:19,760
لك مرة أخرى حتى ولكن لقد كان القرمزي

1773
01:45:19,760 --> 01:45:21,920
حمى. هل يمكنني المجيء والبقاء؟ أحبك

1774
01:45:21,920 --> 01:45:23,920
أيضا، ولكن لقد جئت للتو من عمار. إنها

1775
01:45:23,920 --> 01:45:27,119
مصممة على اصطحابك إلى الخارج.

1776
01:45:27,119 --> 01:45:29,600
هل كان ذلك وحشياً معها؟ أوه، هذا

1777
01:45:29,600 --> 01:45:31,760
متخصص. نعم نصح عمر أن يأخذ

1778
01:45:31,760 --> 01:45:34,480
أنت. هذا يكفي لمنعي من الذهاب. أنا

1779
01:45:34,480 --> 01:45:36,239
سوف أفترض، ولكن ليس حتى

1780
01:45:36,239 --> 01:45:37,400
الأطفال هم

1781
01:45:37,400 --> 01:45:40,320
أفضل. هل يهمني أين أذهب أم ماذا

1782
01:45:40,320 --> 01:45:44,159
يحدث؟ أوه، كيتي العزيزة، أنا آسف جدا

1783
01:45:44,159 --> 01:45:47,440
بالنسبة لي. لماذا؟ صدقني، إنه لا يستحق

1784
01:45:47,440 --> 01:45:48,880
معاناة إذا كان يستطيع أن يعاملك مثل

1785
01:45:48,880 --> 01:45:50,679
هذا. لا تتحدث عن

1786
01:45:50,679 --> 01:45:54,119
ذلك. لماذا يعتقد الجميع أنني بحاجة

1787
01:45:54,119 --> 01:45:56,400
تعاطف؟ لأنني كنت في حالة حب مع أ

1788
01:45:56,400 --> 01:45:58,080
الرجل الذي لم يهتم بالقشة بالنسبة لي. و

1789
01:45:58,080 --> 01:45:59,920
هل من المفترض الآن أن أموت من الحب؟

1790
01:45:59,920 --> 01:46:02,639
بالنسبة له؟ هل هذا هو؟ حسنًا، إذا كان الأمر كذلك، فأنت كذلك

1791
01:46:02,639 --> 01:46:05,840
خطأ. خطأ تماما.

1792
01:46:05,840 --> 01:46:07,760
حسنًا، هل هذا بسبب ليفان؟ ما

1793
01:46:07,760 --> 01:46:09,679
حصل على القيام به حيال ذلك؟

1794
01:46:09,679 --> 01:46:11,800
لماذا يجب عليك العذاب

1795
01:46:11,800 --> 01:46:15,760
أنا؟ دعني أخبرك، أنا فخور جدًا بذلك

1796
01:46:15,760 --> 01:46:17,520
حتى التفكير في الرجل الذي لا يحب

1797
01:46:17,520 --> 01:46:21,360
أنا. لم أستطع أبداً أن أفعل ما تفعله.

1798
01:46:21,360 --> 01:46:24,000
ارجع إلى الرجل الذي يخونك

1799
01:46:24,000 --> 01:46:26,639
ومرة أخرى. انظر، الجميع يعرف

1800
01:46:26,639 --> 01:46:29,280
عن ستي ونسائه. لا أستطبع

1801
01:46:29,280 --> 01:46:30,639
فهم كيف يمكنك أن تفعل ذلك. أنا

1802
01:46:30,639 --> 01:46:32,360
لا أستطيع.

1803
01:46:32,360 --> 01:46:36,360
أبداً. أبداً.

1804
01:46:46,159 --> 01:46:50,440
أنا بائسة جدا. أنا أعرف. أعلم يا عزيزي.

1805
01:46:50,440 --> 01:46:53,679
فقط بسبب نفسي. بسبب

1806
01:46:53,679 --> 01:46:57,560
أنت. يبدو أن كل شيء الآن

1807
01:46:57,560 --> 01:47:01,719
حقير. بالطبع البشعة. نفسي معظم

1808
01:47:01,719 --> 01:47:04,560
الجميع. لا يمكنك تخيل الأفكار التي أطرحها

1809
01:47:04,560 --> 01:47:07,280
يملك.

1810
01:47:07,360 --> 01:47:08,679
إجمالي

1811
01:47:08,679 --> 01:47:11,920
مقزز. يبدو الأمر كما لو كان كل الخير

1812
01:47:11,920 --> 01:47:14,560
لقد رحل بداخلي، واختفى في مكان ما،

1813
01:47:14,560 --> 01:47:16,880
ولم يترك إلا الشر. أوه، هذا لا يمكن

1814
01:47:16,880 --> 01:47:19,239
كن كذلك. هو - هي

1815
01:47:19,239 --> 01:47:22,560
يكون. عندما يتحدث بابا بلطف معي، أستطيع ذلك

1816
01:47:22,560 --> 01:47:24,719
أراه يفكر أن كل ما تحتاجه هو أ

1817
01:47:24,719 --> 01:47:26,960
زوج. لا، كيتي. أعلم أنه ليس كذلك

1818
01:47:26,960 --> 01:47:31,040
صحيح، ولكن لا أستطيع مساعدة نفسي.

1819
01:47:31,040 --> 01:47:33,280
يأخذني ما إلى الكرة وأعتقد أن

1820
01:47:33,280 --> 01:47:35,040
السبب الوحيد هو تزويجي و

1821
01:47:35,040 --> 01:47:36,679
خارج لها

1822
01:47:36,679 --> 01:47:40,440
طريق. كنت أحب ارتداء الكرة

1823
01:47:40,440 --> 01:47:44,440
فستان. أسعدني أن أشعر بالإعجاب و

1824
01:47:44,440 --> 01:47:47,840
جميلة. ولكن الآن لا أستطيع تحمل الشباب

1825
01:47:47,840 --> 01:47:49,760
الرجال ينظرون إلي أو إلى الرجال المسنين،

1826
01:47:49,760 --> 01:47:53,280
وخاصة منهم. هذا الطبيب للتو،

1827
01:47:53,280 --> 01:47:59,960
عينيه، تلك الأيدي الناعمة البغيضة.

1828
01:48:01,800 --> 01:48:05,040
دوللي، ماذا علي أن أفعل؟ أنا أكره نفسي.

1829
01:48:05,040 --> 01:48:08,639
أوه، هناك

1830
01:48:08,760 --> 01:48:11,840
كيتي. سوف تمر.

1831
01:48:11,840 --> 01:48:13,840
وعندما أفكر في رونسكي وآنا.

1832
01:48:13,840 --> 01:48:15,600
مشاركين، لا. الآن لا يقصدون شيئًا

1833
01:48:15,600 --> 01:48:17,360
أنا. لا شئ. على كل ما أعرفه، هم

1834
01:48:17,360 --> 01:48:19,719
لم نلتق حتى ببعضنا البعض منذ ذلك الحين

1835
01:48:19,719 --> 01:48:21,560
ليلة. بلدي

1836
01:48:21,560 --> 01:48:25,199
الأفكار تدور حولهم. رهيب

1837
01:48:25,199 --> 01:48:29,119
أفكار لي.

1838
01:48:36,040 --> 01:48:39,040
حرارة.

1839
01:48:45,960 --> 01:48:48,960
حرارة.

1840
01:48:51,810 --> 01:49:07,289
[موسيقى]

1841
01:49:08,280 --> 01:49:11,280
الحرارة.

1842
01:49:11,960 --> 01:49:15,710
حرارة. حرارة. حرارة.

1843
01:49:15,710 --> 01:50:04,080
[موسيقى]

1844
01:50:04,080 --> 01:50:07,540
هل تلك مواجهة؟ تمام. لذا،

1845
01:50:07,540 --> 01:50:10,430
[موسيقى]

1846
01:50:10,430 --> 01:50:13,560
[تصفيق]

1847
01:50:16,190 --> 01:50:25,919
[موسيقى]

1848
01:50:31,600 --> 01:50:34,679
الحرارة. حرارة.

1849
01:50:54,560 --> 01:50:56,250
بلدي

1850
01:50:56,250 --> 01:51:00,370
[موسيقى]

1851
01:51:00,370 --> 01:51:03,439
[تصفيق]

1852
01:51:03,680 --> 01:51:19,770
[موسيقى]

1853
01:51:23,639 --> 01:51:24,950
أوه، الحرارة

1854
01:51:24,950 --> 01:51:25,850
[تصفيق]

1855
01:51:25,850 --> 01:51:29,129
[موسيقى]

1856
01:51:33,119 --> 01:51:35,920
أليكس، عزيزي الصبي، هل أنت وحدك؟ شكرا

1857
01:51:35,920 --> 01:51:37,440
السماء لقد جئت لرؤيتي. في

1858
01:51:37,440 --> 01:51:39,119
3 ثواني أخرى، يجب أن أكون إيجابيا

1859
01:51:39,119 --> 01:51:41,679
مات من

1860
01:51:41,679 --> 01:51:43,280
مع من أنت. من المفترض مدام بثرو

1861
01:51:43,280 --> 01:51:44,800
ليكون معي. أنت تعرف السفير

1862
01:51:44,800 --> 01:51:46,639
زوجة. لقد رأيتها. إنها ساحرة

1863
01:51:46,639 --> 01:51:48,000
امرأة. مع اللسان الأكثر شرا فيه

1864
01:51:48,000 --> 01:51:50,400
بطرسبورغ أو في باريس لهذه المسألة.

1865
01:51:50,400 --> 01:51:52,400
أنا أحبها كثيرا. لقد خرجت خلال

1866
01:51:52,400 --> 01:51:54,400
الفعل لرؤية صديق. لم أكن على علم

1867
01:51:54,400 --> 01:51:57,679
التي كانت لديها فيك. عزيزتي بيتسي، أما بالنسبة

1868
01:51:57,679 --> 01:52:00,639
أنت، لماذا لم تأتي لتناول العشاء؟ بلدي

1869
01:52:00,639 --> 01:52:02,880
أمرني العقيد في مكان آخر. كنت

1870
01:52:02,880 --> 01:52:04,400
حزين. ليس لدي شك، ولكن أنت

1871
01:52:04,400 --> 01:52:07,280
لا يجب أن يكون. هي لم تأتي أيضا. أنا

1872
01:52:07,280 --> 01:52:08,800
ليس لدي أدنى شك في أن العقيد لها كان عليها

1873
01:52:08,800 --> 01:52:11,360
موكب في مكان ما. لا، كانت تتناول الطعام في

1874
01:52:11,360 --> 01:52:14,400
أنا. وكيف كنت تضحك على الآخرين

1875
01:52:14,400 --> 01:52:16,639
متفوق جدا. ولكن تم القبض عليك الآن،

1876
01:52:16,639 --> 01:52:18,480
أليس كذلك؟

1877
01:52:18,480 --> 01:52:20,639
نعم، لقد تم القبض علي. وهذا كل ما أريد.

1878
01:52:20,639 --> 01:52:22,320
الحقيقة هي، بيتسي، أنا لا أتودد

1879
01:52:22,320 --> 01:52:25,280
الآن. لقد بدأت أفقد الأمل. يأمل؟

1880
01:52:25,280 --> 01:52:27,440
أي أمل يمكن أن يكون لديك؟ حسنا، لا شيء.

1881
01:52:27,440 --> 01:52:31,880
لا شيء على الإطلاق. ربما أنا؟

1882
01:52:35,280 --> 01:52:37,119
هل سبق لك أن رأيت مجموعة غير مقبولة أكثر

1883
01:52:37,119 --> 01:52:41,080
من frumps في كل حياتك؟

1884
01:52:43,760 --> 01:52:46,719
هل أصبحت سخيفة؟ بالتأكيد لا.

1885
01:52:46,719 --> 01:52:48,159
ليس من السخافة أبدًا أن تكون في

1886
01:52:48,159 --> 01:52:50,000
أزياء. وفي هذه اللحظة، كما تعلمون،

1887
01:52:50,000 --> 01:52:51,840
إنها موضة يتبعها الشباب

1888
01:52:51,840 --> 01:52:53,920
النساء المتزوجات الجميلات. إذا لم تفعل ذلك،

1889
01:52:53,920 --> 01:52:55,199
ماذا بحق السماء يجب أن نثرثر

1890
01:52:55,199 --> 01:52:57,440
حول على فناجين الشاي؟

1891
01:52:57,440 --> 01:53:00,080
تعال إلى العشاء. نعم، لن تكون

1892
01:53:00,080 --> 01:53:03,080
خائب الأمل.

1893
01:53:04,639 --> 01:53:06,480
اعذرني.

1894
01:53:06,480 --> 01:53:08,000
مدام بيدرون، هل تعرفين ابن عمي؟

1895
01:53:08,000 --> 01:53:11,199
الكونت رونسكي.

1896
01:53:11,199 --> 01:53:14,440
أفتقدك.

1897
01:53:18,320 --> 01:53:19,920
بيتسي، يجب أن أغادر. لا بد لي من الانضمام مرة أخرى إلى بلدي

1898
01:53:19,920 --> 01:53:21,040
عقيد في المسرح الفرنسي. أنت

1899
01:53:21,040 --> 01:53:22,639
الذهاب إلى الصحراء نيلسون. ابن عمي

1900
01:53:22,639 --> 01:53:25,040
بيتسي، سيدتي، الآنسة هان، أليكسا، كما ترى،

1901
01:53:25,040 --> 01:53:26,480
الجميع يخبرها أن كريستين

1902
01:53:26,480 --> 01:53:28,239
نيلسون هو المغني العصري

1903
01:53:28,239 --> 01:53:30,800
السوبرانو السويدية العظيمة. وهي كذلك. ل

1904
01:53:30,800 --> 01:53:32,400
دورة. لهذا السبب تجلس بيتسي بإخلاص

1905
01:53:32,400 --> 01:53:35,520
صندوقها. أذنيها تسقط.

1906
01:53:35,520 --> 01:53:36,719
كما تعلم، بيني وبينك، هي لا تستطيع ذلك

1907
01:53:36,719 --> 01:53:39,520
يميز موتسارت عن جلده البلوطي.

1908
01:53:39,520 --> 01:53:45,560
يا له من بائس دافئ. أراك لاحقًا.

1909
01:53:45,950 --> 01:53:49,040
[موسيقى]

1910
01:53:49,040 --> 01:53:52,159
هل هذا أنت؟ لا فائدة يا سيدتي كنت

1911
01:53:52,159 --> 01:53:56,199
ببساطة تضيع وقتك.

1912
01:53:56,719 --> 01:54:00,599
من هو المحظوظ؟

1913
01:54:07,360 --> 01:54:09,440
أعلن أن الشباب أكثر حقدا

1914
01:54:09,440 --> 01:54:10,800
عن بعضهن البعض غير النساء. يمكن ذلك

1915
01:54:10,800 --> 01:54:14,800
من أي وقت مضى؟ أجده ساحرًا جدًا. لا تفعل ذلك

1916
01:54:14,800 --> 01:54:17,080
هل توافقين يا أميرة؟ مهلا،

1917
01:54:17,080 --> 01:54:19,920
من؟ بالطبع. ألا تعتقد أن هناك

1918
01:54:19,920 --> 01:54:22,080
شيء تماما لويس كارل عنه؟

1919
01:54:22,080 --> 01:54:25,119
ماذا تماما؟ لويس كارل. بالتأكيد. هو

1920
01:54:25,119 --> 01:54:26,560
يطابق الأثاث. لهذا السبب هو

1921
01:54:26,560 --> 01:54:28,480
يأتي هنا في كثير من الأحيان. أوه، لذلك هذا هو

1922
01:54:28,480 --> 01:54:30,159
السبب. اعتقدت أنه كان هناك أكثر من ذلك بكثير

1923
01:54:30,159 --> 01:54:32,560
سبب مسلية واحد. حسنًا ، إذا كان على بيتسي ذلك

1924
01:54:32,560 --> 01:54:34,320
احتفظ بثور صغير، أعتقد أنه قد يكون كذلك

1925
01:54:34,320 --> 01:54:38,360
فليكن هذا مثل أي شخص آخر.

1926
01:54:39,330 --> 01:54:40,920
[موسيقى]

1927
01:54:40,920 --> 01:54:44,800
المقاطعة، كم هو جميل رؤيتك. وأنت كذلك

1928
01:54:44,800 --> 01:54:46,880
مدام كارينا، أليس كذلك؟ لقد أردت

1929
01:54:46,880 --> 01:54:49,520
لمقابلتك على مر العصور. العصور. الآن، اسمحوا لي

1930
01:54:49,520 --> 01:54:54,679
يقدم لك. هل يمكنني تقديم آنا آرفنا؟

1931
01:54:55,199 --> 01:54:57,119
كما تعلمون، لقد تغيرت تمامًا منذ ذلك الحين

1932
01:54:57,119 --> 01:54:59,920
زيارة إلى موسكو. رمادي. حسنا، لقد اعتادت على ذلك

1933
01:54:59,920 --> 01:55:01,760
قضاء الكثير من الوقت على تلك خانق

1934
01:55:01,760 --> 01:55:04,159
أصدقاء كارين الأتقياء. كما تعلمون، مقاطعة

1935
01:55:04,159 --> 01:55:06,000
الحظيرة أو تلك المجموعة من المسؤولين و

1936
01:55:06,000 --> 01:55:08,159
أقوال في ضمير بطرسبرغ.

1937
01:55:08,159 --> 01:55:10,320
فهل هذا ما يسمونه أنفسهم؟

1938
01:55:10,320 --> 01:55:13,679
لذيذ. الآن تغير كل شيء.

1939
01:55:13,679 --> 01:55:16,000
الرهانات هي أعظم صديقتها. ونحن جميعا

1940
01:55:16,000 --> 01:55:20,239
أعلم أنه قيل لي أن هناك سببًا وجيهًا.

1941
01:55:20,239 --> 01:55:22,960
أعادت آنا الظل من موسكو.

1942
01:55:22,960 --> 01:55:26,199
ظل؟

1943
01:55:26,590 --> 01:55:39,270
[موسيقى]

1944
01:55:47,360 --> 01:55:49,199
نعم، هذا أنا. هل سبق لك أن رأيت

1945
01:55:49,199 --> 01:55:51,199
أي شيء مروع جدا؟ حسنًا، يمكنني الانضمام

1946
01:55:51,199 --> 01:55:55,400
أنت؟ بالتأكيد، أليكس.

1947
01:55:56,159 --> 01:55:59,960
أعرف عندما أكون مع

1948
01:56:00,159 --> 01:56:02,480
لقد تلقيت رسالة من دوللي. كيتي

1949
01:56:02,480 --> 01:56:04,480
شاباتسكي مريض. أنا آسف جدا ل

1950
01:56:04,480 --> 01:56:06,480
سماع ذلك. أنت تقول ذلك. ولكن ماذا بالضبط

1951
01:56:06,480 --> 01:56:08,719
هل تكتب؟ الرجال ليس لديه فكرة عن

1952
01:56:08,719 --> 01:56:10,560
الشرف، على الرغم من أنهم يتحدثون دائما

1953
01:56:10,560 --> 01:56:14,239
حوله. أنا لا أفهمك تمامًا.

1954
01:56:14,239 --> 01:56:17,239
لا.

1955
01:56:19,770 --> 01:56:20,880
[موسيقى]

1956
01:56:20,880 --> 01:56:22,480
لقد كنت أقصد أن أقول هذا لفترة طويلة

1957
01:56:22,480 --> 01:56:24,960
وقت. أنت تتصرف بشكل سيء في موسكو. جداً

1958
01:56:24,960 --> 01:56:27,840
بشكل سيء بالفعل. إذا فعلت ذلك، فمن كان

1959
01:56:27,840 --> 01:56:29,840
سبب ذلك؟ هل تتهمني؟ ل

1960
01:56:29,840 --> 01:56:32,800
دورة. من آخر؟ هذا يظهر لك فقط

1961
01:56:32,800 --> 01:56:34,840
ليس لديهم قلب.

1962
01:56:34,840 --> 01:56:37,639
رقم، لا يمكنك سماع ذلك

1963
01:56:37,639 --> 01:56:40,080
الضرب؟ أنا مندهش الغرفة بأكملها

1964
01:56:40,080 --> 01:56:42,320
لا أستطيع سماعه. وكل نبضة تقول فقط

1965
01:56:42,320 --> 01:56:43,080
واحد

1966
01:56:43,080 --> 01:56:44,840
كلمة.

1967
01:56:44,840 --> 01:56:48,400
حب. يستمع. لا.

1968
01:56:48,400 --> 01:56:50,159
وأنا نهيتك عن ذكر ذلك المكروه

1969
01:56:50,159 --> 01:56:55,679
كلمة. هل يمكن أن يكون الحب مكروهاً بالنسبة لي؟ نعم.

1970
01:56:55,679 --> 01:56:57,920
ماذا علي أن أفعل؟

1971
01:56:57,920 --> 01:57:01,360
ماذا تريد مني أن أفعل؟ اذهب إلى موسكو

1972
01:57:01,360 --> 01:57:03,920
واطلب مغفرة كيتي. لا، لا، لا.

1973
01:57:03,920 --> 01:57:06,719
كل ما قد ترغب فيه.

1974
01:57:06,719 --> 01:57:10,159
ليس هذا.

1975
01:57:10,159 --> 01:57:12,000
نعم.

1976
01:57:12,000 --> 01:57:14,320
لا، لا تعلن عني. هذا أنا. الخاص بك

1977
01:57:14,320 --> 01:57:16,080
لقد وصل الزوج للتو. هل توقعت

1978
01:57:16,080 --> 01:57:18,880
هو؟ ماذا؟ أوه نعم. قال أنه ربما

1979
01:57:18,880 --> 01:57:22,080
أنظر لتحضرني إلى المنزل

1980
01:57:22,080 --> 01:57:24,159
لا تذهب.

1981
01:57:24,159 --> 01:57:28,040
أتوسل إليكم ليس بعد.

1982
01:57:31,040 --> 01:57:34,800
مرحباً بكم، فخامتكم. نحن نتشرف.

1983
01:57:34,800 --> 01:57:38,320
شكرًا لك. لا يجب أن أبقى لفترة طويلة. لا،

1984
01:57:38,320 --> 01:57:40,880
من المؤسف. مثلي الجنس قليلاً في نهاية أ

1985
01:57:40,880 --> 01:57:43,440
يوم صعب. إنها معظم الدعوات.

1986
01:57:43,440 --> 01:57:45,800
وأرى أن كل صالونك ممتلئ

1987
01:57:45,800 --> 01:57:48,480
يجب. اه كل النعم، كل

1988
01:57:48,480 --> 01:57:50,239
اجتمعت الأفكار تحت ضيافتك

1989
01:57:50,239 --> 01:57:52,960
القاعدة. انها ساحرة. اه نعم. ولكن هناك

1990
01:57:52,960 --> 01:57:54,800
والناس المتميزون هنا أكثر ل

1991
01:57:54,800 --> 01:57:58,560
ذوقك. لا يمكن المحفظة على سبيل المثال. هو

1992
01:57:58,560 --> 01:58:00,400
يحمل أقوى وجهات النظر الممكنة حول

1993
01:58:00,400 --> 01:58:03,199
التجنيد العالمي. آه، هل هو في

1994
01:58:03,199 --> 01:58:05,840
صالح المرسوم الجديد؟ لا أعتقد ذلك.

1995
01:58:05,840 --> 01:58:08,400
حسنًا، إذًا يجب أن يتحول. يسمح

1996
01:58:08,400 --> 01:58:13,000
لي أن أقدم لكم. شكرًا لك.

1997
01:58:14,280 --> 01:58:17,440
لا، إذا كنت تقصد ما تقوله، إذا كنت كذلك

1998
01:58:17,440 --> 01:58:19,599
صادقا، ثم افعل ما سوف يعطيني

1999
01:58:19,599 --> 01:58:23,280
السلام. لكنني أعرف القليل من السلام، وأنا

2000
01:58:23,280 --> 01:58:24,840
يمكن أن أعطيك

2001
01:58:24,840 --> 01:58:28,239
لا شيء. أنت حياتي كلها وحبي.

2002
01:58:28,239 --> 01:58:29,679
لا أستطيع التفكير في هذا الأمر بصرف النظر عن ذلك

2003
01:58:29,679 --> 01:58:31,480
أنا وأنت وأنا

2004
01:58:31,480 --> 01:58:35,320
واحد. لا أرى أي إمكانية لذلك

2005
01:58:35,320 --> 01:58:40,320
السلام، فقط اليأس أو الفرح، لا يصدق

2006
01:58:40,320 --> 01:58:42,560
فرح. واحد أو آخر. الآن، والتي سوف

2007
01:58:42,560 --> 01:58:44,400
يكون؟ إما أن نكون الأسعد

2008
01:58:44,400 --> 01:58:46,080
الناس في العالم كله أو أكثر

2009
01:58:46,080 --> 01:58:48,159
بائس.

2010
01:58:48,159 --> 01:58:52,360
والقرار بين يديك .

2011
01:58:56,000 --> 01:58:58,320
وهذا أصبح في غاية الأهمية.

2012
01:58:58,320 --> 01:59:00,960
ماذا قلت لك،

2013
01:59:00,960 --> 01:59:02,960
آنا؟ زوجك حقا لديه أكثر

2014
01:59:02,960 --> 01:59:05,360
العقل الواضح.

2015
01:59:05,360 --> 01:59:08,000
آنا؟

2016
01:59:08,000 --> 01:59:10,400
نعم. عندما يتحدث، أفهم حتى

2017
01:59:10,400 --> 01:59:13,280
الأفكار الأكثر تعقيدا. يقول أليكس،

2018
01:59:13,280 --> 01:59:15,440
لقد احتكرت ضيفي لفترة طويلة

2019
01:59:15,440 --> 01:59:17,760
بالفعل. لذا، كما ترى، موقفي هو

2020
01:59:17,760 --> 01:59:20,080
بسيط. فقط عن طريق التجنيد الإجباري الشامل

2021
01:59:20,080 --> 01:59:22,639
هل يمكن أن يكون هناك مساواة في التضحية؟ و

2022
01:59:22,639 --> 01:59:23,400
أنا

2023
01:59:23,400 --> 01:59:27,040
سوف أعذرني، كم هو متأخر، لدي

2024
01:59:27,040 --> 01:59:30,199
لا فكرة.

2025
01:59:30,320 --> 01:59:32,960
يا عزيزي. حان الوقت للعودة إلى المنزل. أعتقد

2026
01:59:32,960 --> 01:59:34,880
اذهب يا أليكس. يجب أن تكون متعبا.

2027
01:59:34,880 --> 01:59:37,599
العشاء بعد 10 دقائق. لن تبقى؟

2028
01:59:37,599 --> 01:59:39,599
شكرًا لك. كما تعلمون، مرة أخرى

2029
01:59:39,599 --> 01:59:41,230
ربما.

2030
01:59:41,230 --> 01:59:46,850
[موسيقى]

2031
01:59:49,599 --> 01:59:52,639
هذا الرجل أحمق. بالتأكيد لا. بلدي

2032
01:59:52,639 --> 01:59:53,840
يقول الزوج أن هناك عدد قليل من رجال الدولة

2033
01:59:53,840 --> 01:59:55,760
مثله في أوروبا. وزوجي يقول

2034
01:59:55,760 --> 01:59:57,280
كذلك، ولكن نفس الشيء. الرجل

2035
01:59:57,280 --> 02:00:00,440
أحمق.

2036
02:00:01,599 --> 02:00:03,360
أخبرها أنوشكا. يمكنها الذهاب إلى السرير. لها

2037
02:00:03,360 --> 02:00:07,560
سيكون السادة في المنزل لفترة طويلة.

2038
02:00:08,000 --> 02:00:09,679
ويمكنك الذهاب إلى السرير أيضًا. سأحتاج

2039
02:00:09,679 --> 02:00:12,679
أنت.

2040
02:02:23,400 --> 02:02:26,520
[موسيقى]

2041
02:02:29,119 --> 02:02:32,239
لقد وعدتني بشيء.

2042
02:02:32,239 --> 02:02:35,440
وأنا لا أطلب شيئا

2043
02:02:35,440 --> 02:02:37,040
إلا إذا قمت بتغيير رأيك حول ذلك

2044
02:02:37,040 --> 02:02:39,119
كلمة صغيرة تسميها بغيضة. أنا

2045
02:02:39,119 --> 02:02:40,719
لا يعجبني لأنه يعني بالنسبة لي أيضا

2046
02:02:40,719 --> 02:02:42,639
أكثر بكثير مما تستطيع

2047
02:02:42,639 --> 02:02:46,440
فهم. أنا أعرف. الصداقة ربما.

2048
02:02:46,440 --> 02:02:48,840
الصداقة بين

2049
02:02:48,840 --> 02:02:51,639
لنا. هذا هو

2050
02:02:51,639 --> 02:02:54,679
مستحيل. يمكننا أن نكون كذلك

2051
02:02:54,679 --> 02:02:57,400
الغرباء أو

2052
02:02:57,400 --> 02:03:01,880
عشاق. لا شيء بينهما.

2053
02:03:03,440 --> 02:03:06,679
أحبنا.

2054
02:03:38,960 --> 02:03:41,360
أنت لا تزال مستيقظًا، أليكس. هذا ليس مثل

2055
02:03:41,360 --> 02:03:44,360
أنت.

2056
02:03:44,960 --> 02:03:47,679
شكرًا لك. لقد فات الأوان، كما تعلمون. إنه

2057
02:03:47,679 --> 02:03:49,599
حوالي الساعة 2:00.

2058
02:03:49,599 --> 02:03:51,920
نعم. أنت دائمًا في السرير بحلول الساعة 12 تمامًا.

2059
02:03:51,920 --> 02:03:54,199
هل هناك أي خطأ؟

2060
02:03:54,199 --> 02:03:57,199
يجب أن أتحدث معك، آنا. الآن،

2061
02:03:57,199 --> 02:04:00,159
مهما كان. لأن لدي. إنه

2062
02:04:00,159 --> 02:04:03,840
مهم. ما هو المهم جدا؟

2063
02:04:03,840 --> 02:04:06,000
حسنًا، تحدث إذا كان عليك ذلك، لكنك ستكون بعيدًا

2064
02:04:06,000 --> 02:04:09,880
من الأفضل الحصول على نوم جيد.

2065
02:04:10,360 --> 02:04:14,080
نعم. في الوقت الحاضر، كما تعلم، يا صديقي

2066
02:04:14,080 --> 02:04:15,920
ذهني وطاقاتي كلها مشغولة

2067
02:04:15,920 --> 02:04:18,400
مع مشروع لحظة عظيمة. ثم اذهب

2068
02:04:18,400 --> 02:04:21,280
إلى السرير. النوم عليه.

2069
02:04:21,280 --> 02:04:24,239
لكن كما تعلم، أنا لست الشخص الذي يعاني

2070
02:04:24,239 --> 02:04:26,000
القلق والمتاعب دون مواجهة

2071
02:04:26,000 --> 02:04:28,960
لهم. أحتاج إلى اتخاذ القرارات. ثم

2072
02:04:28,960 --> 02:04:30,960
يقول أليكس، اجعلهم ماذا يفعلون

2073
02:04:30,960 --> 02:04:34,119
معي؟

2074
02:04:34,280 --> 02:04:37,239
كل شئ. يجب أن أضعك على الخاص بك

2075
02:04:37,239 --> 02:04:40,960
حارس. أريد أن أحذرك. ماذا عن بلدي

2076
02:04:40,960 --> 02:04:42,480
عزيزي اليكسي؟ ماذا يجب أن أحرس

2077
02:04:42,480 --> 02:04:44,520
ضد؟

2078
02:04:44,520 --> 02:04:47,400
ضد الغفلة و

2079
02:04:47,400 --> 02:04:49,599
الطيش. حسنًا، هذا كل ما في الأمر. من

2080
02:04:49,599 --> 02:04:52,000
بالطبع أنا مقتنع بذلك. لكن أنت

2081
02:04:52,000 --> 02:04:54,560
قد تجد نفسك تحدثت عن لا

2082
02:04:54,560 --> 02:04:59,360
بشكل ممتع في المجتمع. أليكس، حقا؟

2083
02:04:59,360 --> 02:05:01,599
محادثتك الطويلة هذا المساء،

2084
02:05:01,599 --> 02:05:05,440
محادثة متحركة مع الكونت فونسكي.

2085
02:05:05,440 --> 02:05:07,280
حسنًا، لقد لاحظت ذلك بنفسي ولاحظه الآخرون

2086
02:05:07,280 --> 02:05:08,599
أيضا.

2087
02:05:08,599 --> 02:05:13,119
لقد جذبت الانتباه. هذا كل شيء.

2088
02:05:13,119 --> 02:05:16,000
كيف يمكنك أن تكون غير متسق إلى هذا الحد؟

2089
02:05:16,000 --> 02:05:17,760
أولا أنت خائف من أنني قد أكون مملا و

2090
02:05:17,760 --> 02:05:19,760
الآن أنت لا تريد مني أن أستمتع بنفسي. أنا

2091
02:05:19,760 --> 02:05:21,520
لم يكن مملاً هذا المساء. هل هذا

2092
02:05:21,520 --> 02:05:27,199
الإساءة لك؟ أليكس، من فضلك لا تفعل

2093
02:05:28,199 --> 02:05:31,000
ذلك. إذا كان هذا هو ما أريد

2094
02:05:31,000 --> 02:05:36,239
أقول، أولا أنا لا أشعر بالغيرة. أنا أنا أنظر

2095
02:05:36,239 --> 02:05:37,840
على الغيرة باعتبارها مهينة و

2096
02:05:37,840 --> 02:05:39,280
العاطفة المهينة. لا أستطيع أن أكون كذلك

2097
02:05:39,280 --> 02:05:41,119
متأثر بالغيرة. رقم ثم لماذا

2098
02:05:41,119 --> 02:05:43,599
جعل المشهد؟ ولكن هناك بعض المؤكد

2099
02:05:43,599 --> 02:05:46,400
قواعد الملاءمة. ملكيتنا. و

2100
02:05:46,400 --> 02:05:48,080
وفي موقفنا لا يمكن لأحد أن يتجاهل

2101
02:05:48,080 --> 02:05:49,560
معهم

2102
02:05:49,560 --> 02:05:52,800
الإفلات من العقاب. في هذه الليلة، لاحظ الجميع

2103
02:05:52,800 --> 02:05:54,119
الخاص بك

2104
02:05:54,119 --> 02:05:57,920
سلوكك وأسلوبك. دون أن يكون

2105
02:05:57,920 --> 02:05:59,199
لقد كانوا بالتأكيد غير لائقين

2106
02:05:59,199 --> 02:06:01,040
طائش.

2107
02:06:01,040 --> 02:06:03,119
لقد جعلت الأمر واضحًا تمامًا. أنت لست كذلك

2108
02:06:03,119 --> 02:06:05,520
غيور. جيد. لا يوجد سبب لذلك

2109
02:06:05,520 --> 02:06:07,599
يجب أن تكون. ولكن المظاهر هي

2110
02:06:07,599 --> 02:06:09,280
كل شيء، ولذا يجب علينا أن نكون حذرين ل

2111
02:06:09,280 --> 02:06:11,520
مواكبة المظاهر. حسنا، أعتقد

2112
02:06:11,520 --> 02:06:13,040
وهذا موقف معقول، ولكن أنا

2113
02:06:13,040 --> 02:06:15,760
لا تفكر كثيرًا في الأمر.

2114
02:06:15,760 --> 02:06:18,480
ما يهمك هو الرأي

2115
02:06:18,480 --> 02:06:20,320
أشخاص آخرين. وبصرف النظر عن ذلك، لا تفعل ذلك

2116
02:06:20,320 --> 02:06:22,639
رعاية قليلا. هل هذا هو؟

2117
02:06:22,639 --> 02:06:25,520
يجب أن تفهمني. ليس لدي الحق

2118
02:06:25,520 --> 02:06:27,000
للتساؤل الخاص بك

2119
02:06:27,000 --> 02:06:30,159
مشاعر. لكنني سأفكر في ذلك

2120
02:06:30,159 --> 02:06:31,560
عديمة الجدوى، حتى

2121
02:06:31,560 --> 02:06:34,320
ضار. من خلال التكاثر في نفوسنا، نحن

2122
02:06:34,320 --> 02:06:35,599
في بعض الأحيان تجد الأشياء التي هي أفضل

2123
02:06:35,599 --> 02:06:38,480
تركت مخفية. لذلك أنا أعتبر عواطفك

2124
02:06:38,480 --> 02:06:41,760
أن تكون مسألة لضميرك.

2125
02:06:41,760 --> 02:06:43,000
ولكن لديك

2126
02:06:43,000 --> 02:06:45,440
واجب، ومن واجبي أن أشير إلى ذلك

2127
02:06:45,440 --> 02:06:46,119
ل

2128
02:06:46,119 --> 02:06:48,880
أنت. لقد انضمت حياتنا من قبل الله، وليس

2129
02:06:48,880 --> 02:06:49,880
بواسطة

2130
02:06:49,880 --> 02:06:53,040
رجل. فقط جريمة يمكن أن تقطع هذا الاتحاد.

2131
02:06:53,040 --> 02:06:53,880
و

2132
02:06:53,880 --> 02:06:57,679
آنا، مثل هذه الجريمة تجلب ثقلها

2133
02:06:57,679 --> 02:07:00,679
العقوبة.

2134
02:07:01,199 --> 02:07:04,000
ليس لدي أي فكرة عما تقصده. أوه، من فضلك

2135
02:07:04,000 --> 02:07:06,320
لا تتكلم بهذه الطريقة. صدقني، أنا

2136
02:07:06,320 --> 02:07:07,760
أقول هذا بقدر ما من أجلي ومن أجل

2137
02:07:07,760 --> 02:07:09,679
لك. أنا زوجك، وأنا أحبك.

2138
02:07:09,679 --> 02:07:12,159
أوه، تعالي الآن، أليكسا. أنت تحب عملك،

2139
02:07:12,159 --> 02:07:13,760
مكانتك في المجتمع. حسنًا جدًا

2140
02:07:13,760 --> 02:07:15,360
حسنًا، دعنا نتركني خارج الأمر و

2141
02:07:15,360 --> 02:07:18,440
أتحدث فقط عنك وعنك وعنا

2142
02:07:18,440 --> 02:07:22,239
ابن. حسنا، إذا كنت قد ارتكبت خطأ، إذا

2143
02:07:22,239 --> 02:07:25,079
أنا مخطئ، ثم أسألك

2144
02:07:25,079 --> 02:07:28,800
عفوا. ولكن إذا كنت نفسك تشعر بذلك

2145
02:07:28,800 --> 02:07:31,119
هناك أي حتى أدنى

2146
02:07:31,119 --> 02:07:33,119
احتمال أنني لم أفعل ذلك، ثم أتوسل

2147
02:07:33,119 --> 02:07:34,440
لك

2148
02:07:34,440 --> 02:07:37,040
تعكس. أتوسل إليك يا آنا أن تخبريني. هناك

2149
02:07:37,040 --> 02:07:40,239
لا شيء ليقوله.

2150
02:07:40,239 --> 02:07:44,599
الذهاب إلى عازمة. دعونا نرى.

2151
02:08:29,840 --> 02:08:31,480
أليكس، أنا

2152
02:08:31,480 --> 02:08:35,119
هنا. لقد كان أنت فقط.

2153
02:08:35,119 --> 02:08:38,040
نعم عزيزي. أنا فقط. شكر

2154
02:08:38,040 --> 02:08:41,079
إله. يذهب

2155
02:08:41,079 --> 02:08:43,560
على. للحظة، أنا

2156
02:08:43,560 --> 02:08:47,880
اعتقدت أنني يجب أن كنت نائما. أنت

2157
02:08:47,880 --> 02:08:52,480
كان؟ وكنت أراقبك.

2158
02:08:52,480 --> 02:08:56,840
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء جميل جدا.

2159
02:08:59,840 --> 02:09:02,560
لكنني حلمت بنوع من الرعب

2160
02:09:02,560 --> 02:09:04,719
كابوس لأنه عندما بدأ، هل يمكنني ذلك؟

2161
02:09:04,719 --> 02:09:06,320
أخبرك يا أليكسا، أنك لا تمانعين فيما أفعله

2162
02:09:06,320 --> 02:09:09,360
أقول لك؟ لا.

2163
02:09:09,360 --> 02:09:10,840
كان زوجي مع

2164
02:09:10,840 --> 02:09:15,040
أنا. كان يبكي ويقبل يدي.

2165
02:09:15,040 --> 02:09:18,360
وكان يقول كم نحن سعداء

2166
02:09:18,360 --> 02:09:20,800
الآن. وكنت هناك أيضا. و و

2167
02:09:20,800 --> 02:09:24,480
لقد كنت زوجي أيضاً. وكنت كذلك

2168
02:09:24,480 --> 02:09:27,280
شرح كم هو رائع وبسيط

2169
02:09:27,280 --> 02:09:29,760
لقد أصبح كل شيء الآن كما كنت

2170
02:09:29,760 --> 02:09:31,000
زوجة لكليهما

2171
02:09:31,000 --> 02:09:35,520
أنت. وكنتما سعيدين جدًا و

2172
02:09:35,719 --> 02:09:39,960
سعيد. وفجأة تغير كل شيء،

2173
02:09:39,960 --> 02:09:42,880
أليكس. فجأة، كنتما تحدقان

2174
02:09:42,880 --> 02:09:44,199
في الأسفل

2175
02:09:44,199 --> 02:09:48,159
أنا. لقد كنت في حفرة وكنت تحدق

2176
02:09:48,159 --> 02:09:49,599
في وجهي.

2177
02:09:49,599 --> 02:09:50,960
فقال أحدكم لا أعلم أيهما

2178
02:09:50,960 --> 02:09:52,119
ولكن صوت

2179
02:09:52,119 --> 02:09:56,119
قال: "أنت لم تعد زوجة. أنت كذلك."

2180
02:09:56,119 --> 02:09:57,639
لا شيء.

2181
02:09:57,639 --> 02:09:59,599
لا شيء." واعتقدت أنني سأفعل

2182
02:09:59,599 --> 02:10:01,560
أن يدفن في

2183
02:10:01,560 --> 02:10:06,199
حفرة، ولكن استيقظت.

2184
02:10:07,760 --> 02:10:11,639
عزيزتي آنا،

2185
02:10:12,639 --> 02:10:15,079
عندما استيقظت للتو، ناديت

2186
02:10:15,079 --> 02:10:17,679
أليكس. بمن كنت تتصل؟ أوه، من

2187
02:10:17,679 --> 02:10:20,480
بالطبع.

2188
02:10:20,480 --> 02:10:22,199
أنت

2189
02:10:22,199 --> 02:10:24,760
انظر، في الخاص بك

2190
02:10:24,760 --> 02:10:28,520
حلم، روحك كانت تصنع

2191
02:10:28,520 --> 02:10:30,800
القرار. القرار الذي أجسامنا

2192
02:10:30,800 --> 02:10:33,400
بالفعل

2193
02:10:33,400 --> 02:10:37,159
صنع. إذن الآن نحن ننتمي لبعضنا البعض

2194
02:10:37,159 --> 02:10:39,239
بالكامل،

2195
02:10:39,239 --> 02:10:42,280
تماما، و

2196
02:10:42,280 --> 02:10:47,159
إلى الأبد ويوم. لصديقنا

2197
02:10:47,159 --> 02:10:49,719
اليوم.

2198
02:10:49,719 --> 02:10:52,159
نعم. لأنه بالنسبة لي الآن كل شيء آخر

2199
02:10:52,159 --> 02:10:54,360
هو

2200
02:10:54,360 --> 02:10:57,400
انتهى. أنت لي

2201
02:10:57,400 --> 02:11:00,199
حياتي و

2202
02:11:00,199 --> 02:11:03,560
الحب. لم يبق لي سوى

2203
02:11:03,560 --> 02:11:08,280
أنت. هل ستتذكر ذلك؟

2204
02:11:33,550 --> 02:11:35,470
[تصفيق]

2205
02:11:35,470 --> 02:11:41,629
[موسيقى]

2206
02:11:45,750 --> 02:11:55,719
[موسيقى]

2207
02:11:55,719 --> 02:11:58,119
برافو.

2208
02:11:58,119 --> 02:12:02,400
برافو. ألا تعتقد ذلك؟ نعم. اغفر لي.

2209
02:12:02,400 --> 02:12:06,159
لذلك لا بد لي من أن أعطيك بعد فقط

2210
02:12:06,360 --> 02:12:09,119
واحد لإقناعه بالتوقف. أنت تعرف

2211
02:12:09,119 --> 02:12:11,360
أفضل من ذلك. صحيح بما فيه الكفاية. متى

2212
02:12:11,360 --> 02:12:13,440
أليكس لديه واجب ليقوم به، وسوف يقوم به

2213
02:12:13,440 --> 02:12:16,079
ذلك. نعم، حتى لو كان غناء ملائكي

2214
02:12:16,079 --> 02:12:18,079
هناك. آنا، هل ستعودين إلى المنزل بعد ذلك؟

2215
02:12:18,079 --> 02:12:19,679
الأوبرا؟ إنها قادمة لتناول العشاء معها

2216
02:12:19,679 --> 02:12:22,960
أنا. أوه، جيد. جيد. هل يمكننا إقناعك

2217
02:12:22,960 --> 02:12:25,040
للانضمام إلينا؟ أوه، لطيف جدا منك، ولكن إذا

2218
02:12:25,040 --> 02:12:27,760
لا أستطيع، سأرسل العربة.

2219
02:12:27,760 --> 02:12:32,280
شكرا لك، أورافوار.

2220
02:12:33,199 --> 02:12:36,560
أليس هو رجل رائع؟ مخلص جدا.

2221
02:12:36,560 --> 02:12:39,280
هذه النزاهة. أناديا، لقد قلت ذلك

2222
02:12:39,280 --> 02:12:41,040
من قبل وأقولها مرة أخرى. أنت أ

2223
02:12:41,040 --> 02:12:44,320
امرأة محظوظة. نعم. نعم، أعتقد أنني

2224
02:12:44,320 --> 02:12:47,320
صباحا.

2225
02:12:56,480 --> 02:12:59,440
هل تعلم أننا سافرنا إلى موسكو

2226
02:12:59,440 --> 02:13:02,239
معا؟

2227
02:13:04,320 --> 02:13:06,480
لماذا أتيت إلى هنا، أنا حقا لا أعرف.

2228
02:13:06,480 --> 02:13:08,400
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟ هل تأتي إلى

2229
02:13:08,400 --> 02:13:11,040
اغمز الشاب ؟ بيتسي، كما فعلت

2230
02:13:11,040 --> 02:13:12,880
فعلت على مدى السنوات الأربعين الماضية، وكما أنا

2231
02:13:12,880 --> 02:13:15,119
ليس لدي أدنى شك في أنك ستفعل ذلك خلال الأربعين التالية.

2232
02:13:15,119 --> 02:13:17,199
بيتسي، أنت فتاة شريرة. أنا لا أفعل ذلك

2233
02:13:17,199 --> 02:13:19,440
يغيب كثيرا.

2234
02:13:19,440 --> 02:13:21,599
يقولون لي أنت ومدام كارين و

2235
02:13:21,599 --> 02:13:23,520
هم أصدقاء عظماء. إذا قالوا لك

2236
02:13:23,520 --> 02:13:24,880
ذلك، ثم يقولون لك الكثير

2237
02:13:24,880 --> 02:13:26,679
الى جانب ذلك. هم

2238
02:13:26,679 --> 02:13:30,400
افعل. هل هي جيدة بالنسبة له في الوقت الراهن؟

2239
02:13:30,400 --> 02:13:33,360
نعم، أعتقد ذلك. مجموعته جامحة للغاية ،

2240
02:13:33,360 --> 02:13:35,679
كما تعلمون، ولكن أليكس، حسنًا، في القلب،

2241
02:13:35,679 --> 02:13:38,400
إنه شخص جاد. فوجه، له

2242
02:13:38,400 --> 02:13:39,760
مهنة في الجيش، تلك هي

2243
02:13:39,760 --> 02:13:42,079
أشياء خطيرة بالنسبة لك. إذن، آنا

2244
02:13:42,079 --> 02:13:44,639
إديسون.

2245
02:13:44,639 --> 02:13:45,480
من

2246
02:13:45,480 --> 02:13:48,880
بالطبع، ربما أكثر من ذلك بقليل.

2247
02:13:48,880 --> 02:13:51,840
ليس أكثر من ذلك بكثير، وآمل. وبصرف النظر عن

2248
02:13:51,840 --> 02:13:54,000
كونه الجمال، أن واحد لديه

2249
02:13:54,000 --> 02:13:57,920
القدرة على شغف كبير.

2250
02:13:57,920 --> 02:13:59,440
تتذكر أنني أخبرتك عن بلدي

2251
02:13:59,440 --> 02:14:02,159
المجتمع الخيري. نحن نسميها

2252
02:14:02,159 --> 02:14:05,040
الأخوات الصغيرات. أوه نعم. حسنًا، لقد كان كذلك

2253
02:14:05,040 --> 02:14:06,719
يسير بشكل رائع حتى

2254
02:14:06,719 --> 02:14:10,239
انتقل المسؤولون. الروتين. هم

2255
02:14:10,239 --> 02:14:13,840
انقضت على الفكرة. حسنا، بطبيعة الحال،

2256
02:14:13,840 --> 02:14:16,320
إنها ليست دينية فحسب، بل وطنية

2257
02:14:16,320 --> 02:14:19,560
وعقلانية. لقد شوهوا الكل

2258
02:14:19,560 --> 02:14:21,920
الشيء. شخصان أو ثلاثة أشخاص

2259
02:14:21,920 --> 02:14:25,199
الزوج. لقد فهموا العمل كله.

2260
02:14:25,199 --> 02:14:28,480
الآخرين. لا، هذا مستحيل مع

2261
02:14:28,480 --> 02:14:31,840
استخدام لطيف.

2262
02:14:31,840 --> 02:14:33,840
أنا سعيد لأنك أتيت، أليوشا. أرى أنك تفعل

2263
02:14:33,840 --> 02:14:36,280
هكذا. جيد جداً يا أمي. أنا

2264
02:14:36,280 --> 02:14:38,560
تتدهور، ولكن ببطء شديد. أنا سعيد

2265
02:14:38,560 --> 02:14:40,239
لنرى. لا تدعها تخدعك،

2266
02:14:40,239 --> 02:14:42,719
أليكس. والدتك غير قابلة للتدمير.

2267
02:14:42,719 --> 02:14:44,960
إنها لا تخدعني. الآن، سألت

2268
02:14:44,960 --> 02:14:46,159
لي أن ألتقي بكم هنا. هل هناك أي شيء أنا

2269
02:14:46,159 --> 02:14:48,400
يمكن أن تفعل لك؟ إنها ساحرة للغاية، أ

2270
02:14:48,400 --> 02:14:50,719
مخلوق مبهج. لديك بلدي

2271
02:14:50,719 --> 02:14:53,199
موافقة. سأحاول دائمًا أن أستحق

2272
02:14:53,199 --> 02:14:56,000
هذا.

2273
02:14:57,119 --> 02:14:58,800
اه الثاني

2274
02:14:58,800 --> 02:15:03,339
[موسيقى]

2275
02:15:09,000 --> 02:15:12,159
تصرف. هل هذا حقا أفضل أعماله؟

2276
02:15:12,159 --> 02:15:14,639
الحساب، فخامتك، وليس لدينا

2277
02:15:14,639 --> 02:15:17,840
أقوى موضوع . لكن هل يحاول؟ أوه،

2278
02:15:17,840 --> 02:15:19,760
نعم. نعم إنه يحاول. هل تحاول؟

2279
02:15:19,760 --> 02:15:22,079
نعم يا بابا. مثل أي شيء. حسنا، ثم أنت

2280
02:15:22,079 --> 02:15:24,560
يجب أن نحاول بجدية أكبر. ترى يا ولدي

2281
02:15:24,560 --> 02:15:26,280
لا شيء في هذا العالم يتم اكتسابه بدونه

2282
02:15:26,280 --> 02:15:30,280
عمل. العمل الشديد المستمر. و

2283
02:15:30,280 --> 02:15:33,920
حسنًا، لدي آمال كبيرة بالنسبة لك.

2284
02:15:33,920 --> 02:15:36,800
لا تخيب ظني. لا يا بابا. احتفظ به

2285
02:15:36,800 --> 02:15:38,040
ما يصل الى ذلك. شعر,

2286
02:15:38,040 --> 02:15:41,119
قلعة. كانت مقالة اه عادلة و

2287
02:15:41,119 --> 02:15:42,880
الترجمة الفرنسية. تلك المواضيع، هو

2288
02:15:42,880 --> 02:15:44,960
متقدمة بالنسبة لعمره. ولكن جميع المواضيع

2289
02:15:44,960 --> 02:15:46,320
لا تقل أهمية. أوه، نعم، من

2290
02:15:46,320 --> 02:15:48,079
بالطبع. بالطبع. الحفاظ على أكثر صرامة

2291
02:15:48,079 --> 02:15:51,040
الانضباط هناك، كاسل. أرغمه على ذلك

2292
02:15:51,040 --> 02:15:54,159
اه ركز سنبذل قصارى جهدنا.

2293
02:15:54,159 --> 02:15:56,960
فخامتك يا بابا.

2294
02:15:56,960 --> 02:15:59,280
هل لي أن أتناول العشاء معك الليلة؟ أنا

2295
02:15:59,280 --> 02:16:01,360
يجب تناول الطعام بالخارج. يجب أن تسأل الخاص بك

2296
02:16:01,360 --> 02:16:04,320
الأم. لقد سألت أمي بالفعل. إنها

2297
02:16:04,320 --> 02:16:07,639
تناول الطعام خارج المنزل.

2298
02:16:08,159 --> 02:16:10,719
أنا لا أفعل ذلك

2299
02:16:14,280 --> 02:16:18,280
تعرف، أليكسي.

2300
02:16:28,920 --> 02:16:31,920
أليكس،

2301
02:16:33,800 --> 02:16:39,479
أليكس، تعال هنا، حبي.

2302
02:16:55,439 --> 02:16:58,399
اليكسا، أنت مثل هذا الأحمق. للحظة،

2303
02:16:58,399 --> 02:17:02,040
اعتقدت أنك ذهبت بعيدا.

2304
02:17:02,040 --> 02:17:04,479
حسنًا، سأكون الأحمق في هذه الحالة،

2305
02:17:04,479 --> 02:17:07,960
الآن، أليس كذلك؟

2306
02:17:11,359 --> 02:17:13,040
ألا تستمع أبداً إلى ما أقول؟

2307
02:17:13,040 --> 02:17:15,760
دائماً. دائماً. ولم أخبرك؟

2308
02:17:15,760 --> 02:17:18,479
نعم يا عزيزي لقد فعلت. وأنا أحبك

2309
02:17:18,479 --> 02:17:21,840
لذلك. قلت أنني سأكون هناك

2310
02:17:21,840 --> 02:17:25,719
وقتما تريد مني.

2311
02:17:27,280 --> 02:17:29,760
وافعل

2312
02:17:30,040 --> 02:17:33,040
أنت

2313
02:17:44,120 --> 02:17:46,920
الآن

2314
02:17:46,920 --> 02:17:50,240
آجنا؟ أنت تطبخ مثل الملاك من

2315
02:17:50,240 --> 02:17:52,559
السماء. ليس ما اعتدت عليه

2316
02:17:52,559 --> 02:17:54,960
موسكو. ارتبوند. لا ملائكة في موسكو.

2317
02:17:54,960 --> 02:17:58,639
جاريا. لقد سمعت ولكن هنا مثل هذا الشباب

2318
02:17:58,639 --> 02:18:03,439
الدجاج مثل حساء نبات القراص مثل الفطر

2319
02:18:03,439 --> 02:18:05,679
وبراندي المشمش الشهير. أوه،

2320
02:18:05,679 --> 02:18:08,559
ممتاز. حسنا، كل ما أقوله هو أن تعطيني

2321
02:18:08,559 --> 02:18:10,960
رجل يحب أعضائه الحيوية. لذا تعال هنا

2322
02:18:10,960 --> 02:18:13,359
مرة أخرى يا سيدي.

2323
02:18:13,359 --> 02:18:17,240
أوه، إنها شخصية.

2324
02:18:17,280 --> 02:18:20,080
كيف لا تدخن؟ ايه جيد

2325
02:18:20,080 --> 02:18:22,319
السيجار ليس مجرد متعة. إنه كذلك

2326
02:18:22,319 --> 02:18:24,800
إنه التاج والسمة المميزة للمتعة.

2327
02:18:24,800 --> 02:18:27,840
أقول لك كل ما سأفعله. في كل اخبارك

2328
02:18:27,840 --> 02:18:28,719
أنت لم تخبرني عن

2329
02:18:28,719 --> 02:18:31,280
شاباتسكي. حسنا، الحقيقة هي أنه لا يوجد

2330
02:18:31,280 --> 02:18:32,479
لماذا لا تخبرني ما إذا كان كيتي

2331
02:18:32,479 --> 02:18:35,439
متزوجة بعد أو متى ستكون؟

2332
02:18:35,439 --> 02:18:37,120
سيد جيد يا رجل. اعتقدت أنه يجب أن يكون لديك

2333
02:18:37,120 --> 02:18:39,760
سمعت. سمعت ماذا؟ حسنا، كيتي ليست كذلك

2334
02:18:39,760 --> 02:18:41,040
متزوج. إنها لا تفكر حتى

2335
02:18:41,040 --> 02:18:43,920
زواج. لقد كانت مريضة. سوف؟ ما

2336
02:18:43,920 --> 02:18:44,960
الخطأ معها؟ حسنا، الأطباء

2337
02:18:44,960 --> 02:18:47,120
اعتقدت أنه قد يكون الاستهلاك. هذا

2338
02:18:47,120 --> 02:18:48,719
غير ممكن. حسنًا، كما تعلمون أيها الأطباء، أ

2339
02:18:48,719 --> 02:18:50,399
الفتاة تضايقهم بمجرد أن يقرروا ذلك

2340
02:18:50,399 --> 02:18:52,399
الموت. انها ليست كذلك. لا، لا، كوستا دي الصبي.

2341
02:18:52,399 --> 02:18:54,880
يسعدني أن أقول أنها ليست كذلك. أخذتها أمها

2342
02:18:54,880 --> 02:18:56,880
بناء على أفضل النصائح بالطبع ل

2343
02:18:56,880 --> 02:18:59,679
سبا ألماني. سمعت دوللي منهم و

2344
02:18:59,679 --> 02:19:03,679
يبدو أنها تتقدم بشكل جيد.

2345
02:19:03,679 --> 02:19:07,200
الحمد لله على ذلك.

2346
02:19:07,200 --> 02:19:09,040
لقد فكرت إذا بقيت فقط للقتال

2347
02:19:09,040 --> 02:19:10,880
بها. قتال ماذا؟ قلت لك في

2348
02:19:10,880 --> 02:19:12,719
الوقت لمحة واحدة عن فيرونك وأنت

2349
02:19:12,719 --> 02:19:16,040
أخذت الخوف. لماذا لم تفعل؟ أنا

2350
02:19:16,040 --> 02:19:19,120
فعل. فعلتُ. لقد قدمت عرضا وكيتي

2351
02:19:19,120 --> 02:19:21,920
رفضني. حسنا، ينبغي أن يكون لديك

2352
02:19:21,920 --> 02:19:23,359
حاول مرة أخرى. والنساء دائما. كل شيء

2353
02:19:23,359 --> 02:19:26,559
زيادة. كيتي لا تعني شيئا بالنسبة لي الآن.

2354
02:19:26,559 --> 02:19:28,599
لا شيء سوى ذكرى مذلة.

2355
02:19:28,599 --> 02:19:30,479
هراء. الآن، سأخبرك متى

2356
02:19:30,479 --> 02:19:31,599
لقد عادوا إلى موسكو وسوف تأتي

2357
02:19:31,599 --> 02:19:35,800
والبقاء. لا.

2358
02:19:41,200 --> 02:19:42,679
ماذا عن ذلك الزميل

2359
02:19:42,679 --> 02:19:46,080
رونكي؟ هل هو مكتئب؟ أم، على ما يبدو

2360
02:19:46,080 --> 02:19:50,120
لا. هذا لا يعرف أبدا.

2361
02:19:50,960 --> 02:19:53,359
لقد غادر موسكو في نفس اليوم الذي غادرت فيه

2362
02:19:53,359 --> 02:19:55,920
ولم يعد. لذلك قام بتقطيعها.

2363
02:19:55,920 --> 02:19:58,240
لا، لا، كوستا. هذا يذهب بعيدا جدا.

2364
02:19:58,240 --> 02:19:59,200
لم يتم فهم أي شيء. لقد كان

2365
02:19:59,200 --> 02:20:01,040
مفهومة لها. رأيتهم معا.

2366
02:20:01,040 --> 02:20:05,070
لا، ستيفن، كان من فعله.

2367
02:20:05,070 --> 02:20:21,310
[تصفيق]

2368
02:20:28,880 --> 02:20:32,040
الفرصة.

2369
02:20:40,060 --> 02:20:47,040
[تصفيق]

2370
02:20:47,040 --> 02:20:49,040
أوه لا. لا، لا، لا، روسكي. مع

2371
02:20:49,040 --> 02:20:51,359
السباقات القادمة، لا يمكنك المخاطرة بالاتصال.

2372
02:20:51,359 --> 02:20:53,920
زميلي العزيز، الفوج بأكمله قد فعل

2373
02:20:53,920 --> 02:20:55,680
المال عليك. لا يمكنك المخاطرة به. لا، لا،

2374
02:20:55,680 --> 02:20:59,160
لا يمكن القيام بذلك.

2375
02:21:01,890 --> 02:21:02,890
[موسيقى]

2376
02:21:02,890 --> 02:21:09,950
[تصفيق]

2377
02:21:10,360 --> 02:21:13,359
[موسيقى]

2378
02:21:13,359 --> 02:21:14,920
م

2379
02:21:14,920 --> 02:21:17,200
ثم. لذلك أنت لا تنوي تغيير الخاص بك

2380
02:21:17,200 --> 02:21:19,200
العقل

2381
02:21:19,200 --> 02:21:21,520
حول الإرسال إلى وارسو. إنها خطوة

2382
02:21:21,520 --> 02:21:23,040
إلى الأمام.

2383
02:21:23,040 --> 02:21:25,359
أنا لا أرى الأمر بهذه الطريقة. وأخذها

2384
02:21:25,359 --> 02:21:27,840
مني.

2385
02:21:27,840 --> 02:21:29,600
لكن لا تخطئني يا فيرونكي. الأخير

2386
02:21:29,600 --> 02:21:31,680
الشيء الذي نريده هو أن نفقدك. شكرًا لك.

2387
02:21:31,680 --> 02:21:34,680
نعم سأبقى. نعم ولكن

2388
02:21:34,680 --> 02:21:38,880
اه هناك ما هو أكثر من ذلك.

2389
02:21:38,880 --> 02:21:42,720
كاتفاق مساعدات للزان. حسنا، عيون

2390
02:21:42,720 --> 02:21:46,280
عليك.

2391
02:21:46,319 --> 02:21:49,680
لقد تلقيت تمثيلات من الأعلى. أنا

2392
02:21:49,680 --> 02:21:52,000
ز رفضك لم ينخفض ​​على الإطلاق

2393
02:21:52,000 --> 02:21:54,640
حسنا. لقد نزل برودة معينة

2394
02:21:54,640 --> 02:21:56,640
وحياتك المهنية تعتمد. شكرا لك

2395
02:21:56,640 --> 02:21:58,359
العقيد. ولكن مع الخاص بك

2396
02:21:58,359 --> 02:22:00,160
إذن، سأبقى مع

2397
02:22:00,160 --> 02:22:02,479
فوج.

2398
02:22:02,479 --> 02:22:04,319
حسنًا، لا أستطيع أن أطلب منك أن تذهب وتلعن

2399
02:22:04,319 --> 02:22:06,640
ذلك، وأنا لا أريد أن. ولكن عليك أن تفعل ذلك

2400
02:22:06,640 --> 02:22:10,120
فكر في المستقبل.

2401
02:22:10,520 --> 02:22:12,800
10. أجراس الجحيم. يجب أن أرى هذا

2402
02:22:12,800 --> 02:22:16,730
الشيء. باتريتسكي لا يستطيع أن يفعل 10.

2403
02:22:16,730 --> 02:22:19,980
[ضحك]

2404
02:22:19,980 --> 02:22:25,760
[تصفيق]

2405
02:22:25,760 --> 02:22:27,399
لذلك أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى هنا

2406
02:22:27,399 --> 02:22:30,479
بطرسبورغ. فيلا ساسكيلا جدا

2407
02:22:30,479 --> 02:22:33,920
صغير. ربما طباخ واحد، يا سيدتي، مع اثنين

2408
02:22:33,920 --> 02:22:37,439
خادمات أخريات. وبالطبع واحد أو اثنين

2409
02:22:37,439 --> 02:22:40,560
خادم. أوه، من الأفضل أن يكون لدينا اثنان. أرسل

2410
02:22:40,560 --> 02:22:42,319
إيجور، هل ستفعل؟ إنه سائق جيد، لذلك أنا

2411
02:22:42,319 --> 02:22:44,640
شان بحاجة إلى مدرب. لا، إنه لأمر مؤسف

2412
02:22:44,640 --> 02:22:45,760
ما زالوا جميلين، ولكن هذه الليلة

2413
02:22:45,760 --> 02:22:48,319
سيتم الانتهاء منها.

2414
02:22:48,319 --> 02:22:50,479
لحظة، أليكس. الزهور الطازجة هنا،

2415
02:22:50,479 --> 02:22:52,000
من فضلك. وفي القاعة. جيد جدًا،

2416
02:22:52,000 --> 02:22:54,399
سيدتي. كم عدد الضيوف الذين تتوقعهم؟

2417
02:22:54,399 --> 02:22:57,520
كم عددهم يا أليكس؟ 25.

2418
02:22:57,520 --> 02:23:00,479
أفضل السماح لمدة 30. 30 ثم. الشاي في 8,

2419
02:23:00,479 --> 02:23:03,960
العشاء الساعة 10.

2420
02:23:06,960 --> 02:23:08,479
لقد تلقيت هذه الرسالة من صاحب

2421
02:23:08,479 --> 02:23:11,520
فيلا في ساسكو. اه نعم. يقول لي

2422
02:23:11,520 --> 02:23:13,840
لقد وافقت على تأجيرها بالكامل

2423
02:23:13,840 --> 02:23:16,319
الصيف. نعم. الهواء جيد جدًا هناك

2424
02:23:16,319 --> 02:23:19,040
وحان الوقت ليكون لدينا تغيير. أي شيء آخر

2425
02:23:19,040 --> 02:23:21,920
الأسباب؟ بالطبع العشرات. من بينهم

2426
02:23:21,920 --> 02:23:24,080
كون الأميرة تيرسكو لديها فيلا

2427
02:23:24,080 --> 02:23:27,920
هناك. ذلك من بين أمور أخرى. آنا، بيتسي

2428
02:23:27,920 --> 02:23:29,760
لقد دعتني للانضمام إليها في السباقات.

2429
02:23:29,760 --> 02:23:33,600
آمل أن تنضم إلينا.

2430
02:23:33,600 --> 02:23:36,479
المحكمة ستكون حاضرة كما تعلمون. لذلك أنا

2431
02:23:36,479 --> 02:23:39,399
يجب أن يحضر بشكل طبيعي.

2432
02:23:39,399 --> 02:23:42,000
بشكل طبيعي. هذا كل شيء على ما يرام إذن.

2433
02:23:42,000 --> 02:23:45,760
آنا. نعم. ما هذا؟ الكونتيسة برونكي

2434
02:23:45,760 --> 02:23:47,840
وقد دعا. سيدتي هل أنت في المنزل؟ نعم،

2435
02:23:47,840 --> 02:23:49,720
أنا في

2436
02:23:49,720 --> 02:23:54,760
المنزل. لا تحتاج للذهاب. أليكس،

2437
02:23:54,800 --> 02:23:56,040
ذلك

2438
02:23:56,040 --> 02:24:02,200
المرأة ماذا تريد؟ اعذرني.

2439
02:24:03,520 --> 02:24:06,479
الكونتيسة رولسكي. سيدتي الكونتيسة، كيف

2440
02:24:06,479 --> 02:24:08,640
جيد منك أن تتصل. هل لي أن أقدم لك

2441
02:24:08,640 --> 02:24:11,280
بعض الشاي المرطب؟ شكرًا لك. لا.

2442
02:24:11,280 --> 02:24:14,920
ثم قم بالجلوس.

2443
02:24:16,160 --> 02:24:18,640
آنا، أنت تعرف أنني أحبك. لقد

2444
02:24:18,640 --> 02:24:21,760
اعتقدت دائما ذلك. نعم. منذ أن كنا

2445
02:24:21,760 --> 02:24:24,960
التقيت في تلك الليلة في القطار.

2446
02:24:24,960 --> 02:24:26,640
لذا، حقيقة أنك أصبحت لي

2447
02:24:26,640 --> 02:24:28,960
عشيقة الابن. عد. من فضلك، أنا

2448
02:24:28,960 --> 02:24:31,319
لا أستطيع المراوغة ولن أكون مجرد

2449
02:24:31,319 --> 02:24:33,760
مصبوب. أنت لا تنكر ذلك، على ما أعتقد،

2450
02:24:33,760 --> 02:24:36,920
أنها حقيقة. رقم جدا

2451
02:24:36,920 --> 02:24:40,240
حسنا. هل يعلم زوجك؟ لم أفعل

2452
02:24:40,240 --> 02:24:43,160
قال له. أنا سعيد لسماع ذلك

2453
02:24:43,160 --> 02:24:46,080
ذلك. عندك الصراحة والصدق

2454
02:24:46,080 --> 02:24:48,479
طبيعتك. إذا كان لدي كونتيس، لدي

2455
02:24:48,479 --> 02:24:50,840
لم يعد.

2456
02:24:50,840 --> 02:24:55,280
لذا ربما يكون الأمر كذلك.

2457
02:24:55,280 --> 02:24:58,240
كنت على وشك أن أقول ذلك بعيدا عن

2458
02:24:58,240 --> 02:24:59,960
يعترض على هذا

2459
02:24:59,960 --> 02:25:03,600
الاتصال، وأنا أوافق على ذلك. علاقة غرامية مع

2460
02:25:03,600 --> 02:25:07,120
لا تستطيع امرأة المجتمع المثقفة الساحرة أن تفعل ذلك

2461
02:25:07,120 --> 02:25:09,680
ضرر شاب في موقف ابني.

2462
02:25:09,680 --> 02:25:12,880
أنا على علم بذلك. لكن المرأة رقم

2463
02:25:12,880 --> 02:25:14,240
ضرر في العالم، آنا. لا شيء

2464
02:25:14,240 --> 02:25:16,880
على الإطلاق. كذلك، كما تعلمون، لماذا أكثر من ذلك

2465
02:25:16,880 --> 02:25:19,359
من أصدقائك؟ لكننا لا نحتاج

2466
02:25:19,359 --> 02:25:21,280
تفصيلا.

2467
02:25:21,280 --> 02:25:23,520
النقطة المهمة هي أن هذه الأمور موجودة

2468
02:25:23,520 --> 02:25:25,760
معروفة وغمزت في المجتمع. نعم.

2469
02:25:25,760 --> 02:25:28,319
حتى على أعلى مستوى مع واحد

2470
02:25:28,319 --> 02:25:30,399
شرط. تقصد أنهم ليسوا كذلك

2471
02:25:30,399 --> 02:25:32,800
اعترف علنا؟ ويجب أن هذا التقدير

2472
02:25:32,800 --> 02:25:35,760
القاعدة. حسنا، هذا بالطبع. ولكن هناك

2473
02:25:35,760 --> 02:25:38,000
شيء أكثر أهمية. المزيد

2474
02:25:38,000 --> 02:25:40,520
أهم من التقدير؟

2475
02:25:40,520 --> 02:25:43,040
نعم. يمكن أن تكون هناك نقطة خطر في مثل هذا

2476
02:25:43,040 --> 02:25:46,319
علاقة غرامية. هذا لا يحدث في كثير من الأحيان.

2477
02:25:46,319 --> 02:25:48,479
في الغالب بعد بضعة أشهر، والاتصال

2478
02:25:48,479 --> 02:25:50,479
ينكسر عندما تشتعل شرارة العاطفة

2479
02:25:50,479 --> 02:25:51,960
بدأ يتلاشى

2480
02:25:51,960 --> 02:25:55,280
خارج. ولكن إذا لم يحدث ذلك،

2481
02:25:55,280 --> 02:25:57,120
لست متأكدًا من أنني أفهمك. أنا

2482
02:25:57,120 --> 02:25:58,600
متأكد أنك

2483
02:25:58,600 --> 02:26:01,479
افعل. إذا أصبح الأمر جديا على أي منهما

2484
02:26:01,479 --> 02:26:03,560
الجانب، إذا

2485
02:26:03,560 --> 02:26:05,880
الكوميديا تتحول إلى

2486
02:26:05,880 --> 02:26:09,439
الدراما، فمن الممكن أن تصبح خطيرة و

2487
02:26:09,439 --> 02:26:11,520
يجب أن يتوقف. هل انت

2488
02:26:11,520 --> 02:26:13,040
اقتراح؟ هل تعلم أن ابني لديه

2489
02:26:13,040 --> 02:26:14,600
تم عرض نشر ل

2490
02:26:14,600 --> 02:26:17,880
وارسو؟ موعد مع

2491
02:26:17,880 --> 02:26:21,439
ترقية؟ لم يخبرك؟ رقم ثم

2492
02:26:21,439 --> 02:26:23,040
لن تكون على علم أيضًا بأنه كذلك

2493
02:26:23,040 --> 02:26:24,200
رفض

2494
02:26:24,200 --> 02:26:26,040
ذلك.

2495
02:26:26,040 --> 02:26:28,680
نعم، تماما كما أنا

2496
02:26:28,680 --> 02:26:31,439
الفكر. الآن عليك أن تفهم كيف

2497
02:26:31,439 --> 02:26:33,960
اليكسي الحمقاء هو أن تفعل مثل هذا

2498
02:26:33,960 --> 02:26:36,080
الشيء. تعني هذه التعيينات

2499
02:26:36,080 --> 02:26:38,800
كل شيء لشاب طموح.

2500
02:26:38,800 --> 02:26:40,960
يمكن أن تؤدي إلى أشياء رائعة. نعم.

2501
02:26:40,960 --> 02:26:42,960
نعم، أدرك ذلك. ولكن الرفض

2502
02:26:42,960 --> 02:26:44,960
اقبلهم عندما يُعرض عليهم ذلك

2503
02:26:44,960 --> 02:26:47,359
تدمير مهنة بأكملها. هل قال لك

2504
02:26:47,359 --> 02:26:49,560
لماذا رفض؟ لا، يقول لي

2505
02:26:49,560 --> 02:26:52,200
لا شيء. لكن السبب ليس بعيدًا

2506
02:26:52,200 --> 02:26:54,920
تسعى. لن يغادر

2507
02:26:54,920 --> 02:26:57,200
بطرسبورغ. لأنه لن يتركك.

2508
02:26:57,200 --> 02:26:59,120
وهذا ما أعنيه بالخطر

2509
02:26:59,120 --> 02:27:00,960
نقطة.

2510
02:27:00,960 --> 02:27:04,080
أرى. الآن،

2511
02:27:04,920 --> 02:27:09,359
آنا، أنت لست غبية.

2512
02:27:09,439 --> 02:27:11,439
وأنا أعلم أن لديك ابني الحقيقي

2513
02:27:11,439 --> 02:27:13,920
المصالح في القلب. يحتاج ماذا عنه

2514
02:27:13,920 --> 02:27:16,960
اهتماماتي؟ احتياجاتي. يجب عليك إخضاع

2515
02:27:16,960 --> 02:27:19,960
لهم.

2516
02:27:22,960 --> 02:27:24,600
شكرا لك

2517
02:27:24,600 --> 02:27:27,840
قادم. سأفكر في كل شيء

2518
02:27:27,840 --> 02:27:29,760
لقد قلت.

2519
02:27:29,760 --> 02:27:34,280
سيكون من الحكمة جدا أن تفعل ذلك.

2520
02:28:24,640 --> 02:28:27,040
أماه، هيا. ماما، تأتي مع ذلك. إنه

2521
02:28:27,040 --> 02:28:29,439
يوم رائع في هذا. ما هو الخطأ

2522
02:28:29,439 --> 02:28:30,880
مع ذلك؟ على أية حال، لن يستغرق الأمر

2523
02:28:30,880 --> 02:28:34,080
دقيقة للتغيير. دعني أساعدك.

2524
02:28:34,080 --> 02:28:36,560
شكرًا. تعال. سأخبرك السرج

2525
02:28:36,560 --> 02:28:38,880
حفرة الفانيليا. حبيبتي لا أستطيع القدوم

2526
02:28:38,880 --> 02:28:42,080
ركوب اليوم. ربما غدا ربما.

2527
02:28:42,080 --> 02:28:45,720
E أنا أعرف ربما الخاص بك. لا، لا تفعل ذلك.

2528
02:28:45,720 --> 02:28:49,960
فنلندا. تشغيل على طول.

2529
02:29:06,120 --> 02:29:09,120
آنا، ما هو؟ أنت لست بخير؟ أنا

2530
02:29:09,120 --> 02:29:13,439
جيد جدًا، أليكس. كنت أفكر فقط.

2531
02:29:13,439 --> 02:29:16,080
الأيدي الباردة والشمس دافئة جدا. أنت

2532
02:29:16,080 --> 02:29:17,880
متأكد تماما؟

2533
02:29:17,880 --> 02:29:23,080
أليكس، لقد أذهلتني، هذا كل شيء.

2534
02:29:24,880 --> 02:29:26,800
اعذروني على حضوري، لكنني لم أستطع

2535
02:29:26,800 --> 02:29:29,280
دع اليوم يمر دون رؤيتك.

2536
02:29:29,280 --> 02:29:32,760
يغفر لك.

2537
02:29:33,520 --> 02:29:34,560
هل غيرت رأيك؟ هل انت

2538
02:29:34,560 --> 02:29:36,479
الذهاب الى وارسو؟

2539
02:29:36,479 --> 02:29:38,880
لا يا حبيبي. أنا لست كذلك. يجب عليك

2540
02:29:38,880 --> 02:29:41,359
يجب أن تذهب. ولا أستطيع أن أفكر لماذا أنت

2541
02:29:41,359 --> 02:29:44,120
تتوقع مني أن أفعل شيئا من هذا القبيل. لماذا

2542
02:29:44,120 --> 02:29:47,439
وارسو؟ لماذا لا طشقند مانجست أو

2543
02:29:47,439 --> 02:29:50,439
استريكا؟

2544
02:29:50,479 --> 02:29:52,680
يا عزيزي، لماذا هذا الهوس

2545
02:29:52,680 --> 02:29:54,960
وارسو؟ الآن أخبريني يا آنا، هناك شيء ما

2546
02:29:54,960 --> 02:29:56,240
خطأ الآن. ما هذا؟ هل أنت تماما

2547
02:29:56,240 --> 02:29:58,080
متأكد أنك لست مريضا؟ لا، أنا أقبل.

2548
02:29:58,080 --> 02:30:00,319
كنت قلقة بعد ذلك. تبدو غريبا جدا.

2549
02:30:00,319 --> 02:30:02,560
ماذا كنت تفكر؟

2550
02:30:02,560 --> 02:30:06,319
دائما نفس الشيء، أنت وأنا.

2551
02:30:06,319 --> 02:30:08,560
في الوقت الحاضر، هذا كل ما أفكر فيه، أنت

2552
02:30:08,560 --> 02:30:09,399
و

2553
02:30:09,399 --> 02:30:11,399
أنا. إنه

2554
02:30:11,399 --> 02:30:14,080
سخيف. إذا كان أي شخص في أي وقت

2555
02:30:14,080 --> 02:30:15,120
سألني فجأة: ما أنت؟

2556
02:30:15,120 --> 02:30:17,359
أفكر؟" وإذا لم أكن كذلك

2557
02:30:17,359 --> 02:30:21,399
على أهبة الاستعداد، سأجيب،

2558
02:30:21,399 --> 02:30:23,840
"أليكس، أعني ليس أنت فقط،

2559
02:30:23,840 --> 02:30:27,760
كلانا." وكأننا شخص واحد.

2560
02:30:27,760 --> 02:30:30,000
ألا تعتقد أن هذا أمر مثير للسخرية؟ لا.

2561
02:30:30,000 --> 02:30:33,120
لا، لا أفعل. حسنا، كثير من الناس سوف.

2562
02:30:33,120 --> 02:30:36,080
بيتسي، على سبيل المثال. بيتسي، ليس لديها

2563
02:30:36,080 --> 02:30:38,080
مشاعر من أي نوع. رقم وأحيانا

2564
02:30:38,080 --> 02:30:40,800
أنا أحسدها. لكي لا يشعر بالعذاب

2565
02:30:40,800 --> 02:30:42,960
السعادة والتعاسة. لا يكون

2566
02:30:42,960 --> 02:30:44,720
عذب بالندم أو رفع إلى

2567
02:30:44,720 --> 02:30:47,720
الجنة في نشوة. لا لليأس أو

2568
02:30:47,720 --> 02:30:50,640
النعيم. أوه نعم. في بعض الأحيان أحسد الرهانات

2569
02:30:50,640 --> 02:30:52,479
من هذا العالم. هانا، لا يجب عليك ذلك

2570
02:30:52,479 --> 02:30:56,240
يفعل. لماذا لا، أليكس؟ لأنك تعيش و

2571
02:30:56,240 --> 02:30:58,920
لم يفعلوا ذلك. أوه نعم، أنا

2572
02:30:58,920 --> 02:31:01,200
يعيش. في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك

2573
02:31:01,200 --> 02:31:04,160
جديرة بالاهتمام. آنا.

2574
02:31:04,160 --> 02:31:07,080
ليس عندما أكون معك. ثم أعرف ذلك

2575
02:31:07,080 --> 02:31:10,800
يكون. هذا هو كل الأوقات الأخرى. انها

2576
02:31:10,800 --> 02:31:13,479
الساعات والأيام و

2577
02:31:13,479 --> 02:31:16,640
الليالي. الليالي، كما يقول ليكس، عندما أكون

2578
02:31:16,640 --> 02:31:19,880
محروم منك يا حبيبي ما هو

2579
02:31:19,880 --> 02:31:22,240
الآن؟ شيء ما يحدث. ما هو

2580
02:31:22,240 --> 02:31:24,160
هو - هي؟

2581
02:31:24,160 --> 02:31:25,040
هل تعتقد أنني سأحصل على

2582
02:31:25,040 --> 02:31:27,280
قطعة لحظة حتى تخبرني؟ الآن

2583
02:31:27,280 --> 02:31:30,640
قل لي، في سبيل الله.

2584
02:31:30,640 --> 02:31:34,800
بحق الله يا آنا، ما الأمر؟

2585
02:31:39,200 --> 02:31:42,840
أنا مع طفل.

2586
02:31:44,650 --> 02:32:01,719
[موسيقى]

2587
02:32:08,720 --> 02:32:11,800
الحرارة. حرارة.

2588
02:32:15,440 --> 02:32:18,499
[تصفيق]

2589
02:32:31,560 --> 02:32:35,200
تسخين

2590
02:32:44,439 --> 02:32:48,439
هنا. حرارة. حرارة.
